Español dropdown-ico

Omega Engineering DP3600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Omega Engineering DP3600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Omega Engineering DP3600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Omega Engineering DP3600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Omega Engineering DP3600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Omega Engineering DP3600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Omega Engineering DP3600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Omega Engineering DP3600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Omega Engineering DP3600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Omega Engineering DP3600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Omega Engineering DP3600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Omega Engineering en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Omega Engineering DP3600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Omega Engineering DP3600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Omega Engineering DP3600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PROGRAMMABLE PROCESS MONITORS USER ’ S MANUAL DP3600, DP3700 AND DP3800 SERIE S OMEGA ENGINEERING, INC., ONE OMEGA DRIVE, STAMFORD, CT 06907. MANUAL: M881/0399[...]

  • Página 2

    1 SPECIFICATIONS ............................................................................................................................................................................................... 3 DESCRIPTION ...............................................................................................................................[...]

  • Página 3

    2 SCALING .............................................................................................................................................................................................................. 12 OFFSET ...........................................................................................................................[...]

  • Página 4

    3 SPECIFICATIONS (typical @ 25 C and rated supply voltage unless otherwise specified). STANDARD INPUT: * 4 - 20 MA, 10 - 50 MA, 0 - 5 VDC, 0 - 10 VDC EXTERNAL HOLD: * An external low level signal applied to the HOLD pin on the rear connector will initiate hold function. ANALOG TO DIGITAL CONVERSION: * 41/2 Digit A/D conversion. * Dual slope integra[...]

  • Página 5

    4 DESCRIPTION The DP3600 series of instrumen ts are micro - processor based intelligent monitors that are capable of performing several tasks in addition to displaying the process variable. The micro - processor technology used in the system design has provided these instruments a cost and performance edge that is simply not possible with analog sy[...]

  • Página 6

    5 PROGRAM LIMITS 1. Process Limit1 2. Process Limit2 3. Setup limt 3 f or Rate/Process 4. Process Limit 3 5. Setup Limit4 for Process/Deviation 6. Process Limit 4 7. Timer 1 Limit 8. Timer 2 Limit 9. Deadband for limits 9. Limits Normally open/close (1 Thru 4) 10. Limits Latching/Non Latching 11. Audio Alarm On/Off PROGRAM SYSTEM 1. Display Options[...]

  • Página 7

    6 Offset: Next configurable function is offset and is indicated by the message ‘OFFSET’ followed by current offset value. To change the v alue of flashing digit press ^v key. To move the flashing digit, push <NXT> key. After programming the desired value of offset, push the "SETUP" key to get to the next function. Tare: Tare mod[...]

  • Página 8

    7 Selection of Limit 4 as Process or Deviation Limit: This step comes after programming Limit 3 and is indicated by the message ‘LT3 Pr’ (if Limit 3 is setup as Process limit ) or ‘LT3 dEN’ (if Limit 3 is setup as deviation limit). Alternate selection can be made by pushing ^v key. Push SETUP key after making the selection. Programming Limi[...]

  • Página 9

    8 Audio Alarm On/Off: This unit supports an audio alarm which comes on when ever a limit value is exceeded. This alarm can be turned On or Off, as desired. The selection is made by pushing ^v key. If the alarm is ON, the display will read ‘ALR ON’ (Alarm On). Alternately, it will display ‘ALR OFF’ (for ‘Alarm Off’). Pus h SETUP key afte[...]

  • Página 10

    9 Rate Time - Base: This step is for programming time - base for calculation of Rate. Units of time - base are seco nds. Again, the active digit will be flashing. To change the value, push ^v key. To activate another digit for change, use <NXT> key. On finishing, push SETUP key. Remote Tare/Hold: Remote Tare/Hold feature lets you select betwe[...]

  • Página 11

    10 SET UP FLOW CHART: SETUP SCALING (SCALING) HIGH SCALE (HI SCLE) LOW SCALE (LO SCLE) OFFSET (OFFSET) TARE (TARE) PROGRAM PROCESS LIMIT 1 (PrG Lt1 -- 01.234) PROGRAM PROCESS LIMIT 2 (PrG Lt2 -- 01.234) LIMIT 3 RATE OR PROCESS (Lt3 rtE) or (Lt3 Pr) PROGRAM LIMIT 3 VALUE (PrG Lt3 -- 02.123) LIMIT4 PROCESS / DEVIATION (Lt3 dEN) or (Lt3 Pr) TIMER 1 LI[...]

  • Página 12

    11 MAX. AND MIN. READIN GS (PEAKS) Displaying: To display the peak values of Process variable push Peak key once and let go. The display will first indicate ‘ HIGH Pt’ briefly and then the value of the highest Process variable value monitored by the system. A second push while high peak is being displayed will bring up low peak value on the dis[...]

  • Página 13

    12 PROCESS CHANGE Displaying: The system will constantly monitor the total amount of change in process variable since start or last reset. This change is displayable in engineering units by pushing the ‘PR CNG’ k ey. This function is useful in tracking the change that has taken place in the process e.g. in a tank containing 300 gallons of water[...]

  • Página 14

    13 TARE Tare function is used for taking out a preset amount of process variable from the total reading e.g. if we are measuring weight of a certain p roduct being put in a container but do not want the weight of the container to show on the display, then enter the weight of the container as tare value. The DP3600 unit will then automatically subtr[...]

  • Página 15

    14 Timer Limits: Displaying: To display timer limits, first push the TIME key. While still in this mode go on to push LIMITS key. The display will briefly show TR1 LT (for timer 1 Limit) and then the previously programmed value. Pushing the LIMITS key one more time will display TR2 LT followed by pre - programmed timer 2 value. Programming of timer[...]

  • Página 16

    15 Open Collector Option Whenever a limit is reached an open collector output provides a 5 Vdc signal at 50ma. on the output connector, e.g... Limit 1 provides its 5 volt output signal between pins 1 and 2. Figure 2. Open Collector Hookup Example HOLD FUNCTION The hold function allows to freeze the Process Variable reading in the display window ind[...]

  • Página 17

    16 PIN NO DESCRIPTION 1 LIMIT 1 COMMON/OPEN COLLECTOR POSITIVE 2 LIMIT 1 NORMALLY OPEN/OPEN COLLECTOR NEGA TIVE 3 LIMIT 2 COMMON/OPEN COLLECTOR POSITIVE 4 LIMIT 2 NORMALLY OPEN/OPEN COLLECTOR NEGATIVE 5 LIMIT 3 COMMON/OPEN COLLECTOR POSITIVE 6 LIMIT 3 NORMALLY OPEN/OPEN COLLECTOR NEGATIVE 7 LIMIT 4 COMMON/OPEN COLLECTOR P OSITIVE 8 LIMIT 4 NORMALLY[...]

  • Página 18

    17 TROUBLE SHOOTING If the meter locks on a particular display, unplug and plug in again the meter to unlock the display. A total reset defaults all scaling values to zero. To perform thi s reset, re - apply power with RESET key pressed in. Factory preset values for Current, Voltage and millivolt, respectively, can be programmed by simply re - appl[...]

  • Página 19

    18 A 1 2 3 4 3 B 3.62" (91.9mm) 1.70" 43.2mm NOT DRAWN TO SCALE Back of the Meter Bracket Screw Driver Push Meter this way with the Screwdriver MOUNTING 1. Cut a hole in panel to the specifications shown in the figure 4 : Figure 4. Panel Cutout Dimensions 2. Insert pannel meter into the hole until it is flush with the pannel. 3. Refer to [...]