Español dropdown-ico

Omega Engineering FLR5000 series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Omega Engineering FLR5000 series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Omega Engineering FLR5000 series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Omega Engineering FLR5000 series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Omega Engineering FLR5000 series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Omega Engineering FLR5000 series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Omega Engineering FLR5000 series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Omega Engineering FLR5000 series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Omega Engineering FLR5000 series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Omega Engineering FLR5000 series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Omega Engineering FLR5000 series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Omega Engineering en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Omega Engineering FLR5000 series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Omega Engineering FLR5000 series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Omega Engineering FLR5000 series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    omega.com e-mail: info@omega.com For latest product manuals: omegamanual.info U ser ’ s Guide FLR5000, 6000, 7000, 8000, and 9000 SERIES Flow T ransmitter Shop online at MADE IN[...]

  • Página 2

    OMEGAnet ® On -L in e S er vi ce Internet e-mail omega.com info@omega.com It is the policy of OMEGA Engineering, Inc. to comply with all worldwide safety and EMC/EMI regulations that apply. OMEGA is constantly pursuing certification of its products to the European New Approach Directives. OMEGA will add the CE mark to every appropriate device upon[...]

  • Página 3

    I. INTRODUCTION The FLR Flow T ransmitter is a state-of-the-art, micro- processor based variable area flow meter . It combines the rugged proven technology of a piston-type, variable area flow meter with solid state circuitry including: • Non-contact sensor electronics • Electronic signal conditioning circuit • Digital flow rate and total ind[...]

  • Página 4

    II. SPECIFICA TIONS Enclosure Rating • NEMA 12 & 13 (equivalent to IP 52/54) Operating T emperature • Fluid: -20 ° to 240 ° F (-29 ° to 1 16 ° C) • Ambient: -20 ° to 158 ° F (-29 ° to 70 ° C) Environment al • Humidity: 0–90 % non-condensing Pressure (Aluminum / Brass Operating) • Liquids ( 1 / 4 " to 1- 1 / 2 "): 3[...]

  • Página 5

    T able 1 - Dimensions III. INST ALLA TION This unit should be inst alled and serviced by technically qualified personnel trained in maint aining industrial class flow instrumentation and processing equipment. FLR Flow T ransmitter Inst allation & Programming Instructions Page 3 AB C D E F G H I J K Nominal Length Length Length Wid th Wid th Wid[...]

  • Página 6

    Inst allation Recommendations The transmitter is a simple device to install. However , the following measures are recommended for reliable, trouble-free operation: DO - Align pipe accurately . Piping should be accurate- ly aligned and of correct length. The high pressure body of the transmitter can withstand shock and flow/pressure pulsation. Howev[...]

  • Página 7

    Schematics The transmitter can be wired in various configurations to allow interface with many different types of dat a col- lection and control instrumentation. Schematics 1 & 2 represent typical wiring for a target powered by either AC power or DC supply . Schematics 3 & 4 will be utilized when the flow trans- mitter is operated with loop[...]

  • Página 8

    Inst alling the T ransmitter 1. Disconnect electrical power from the target sys- tem before making or changing any transmitter connections. 2. Use 0.05A fast acting fuse if non-current limited power sources are utilized. 3. T erminate cable shield connection at either DC ground or Earth ground. 4. Mount the transmitter so fluid is traveling in the [...]

  • Página 9

    ENTER - The current tot al can be manually stored in the monitor's flash memory . Press and hold the ENTER key for 2 seconds. The display will respond with a flashing T OT ALSVD and then will return to RUN mode. RESET TOT AL - T o reset the monitor total display , press the MENU and ENTER keys simultaneously until TOT ALRST starts to flash. Th[...]

  • Página 10

    Programming Procedures The FLR T ransmitter allows two basic sets of program- ming procedures: list item selection and entering numeric values. List Item Selection Procedure Note: If you are already in PROGRAM mode and the selection to be viewed or changed is already displayed, proceed to step 3 below. If you are in PROGRAM mode and the selection t[...]

  • Página 11

    Programming Flow Chart The programming flow chart on pages 10 and 1 1 will aid understanding of the menu structure of the FLR Flow T ransmitter . It will also help with understanding the available configuration selections. Programming Descriptions Display Mode The meter can display RA TE (flow rate) or T OT AL (total accumulated flow) or alternate [...]

  • Página 12

    FLR Flow T ransmitter Inst allation & Programming Instructions Page 10[...]

  • Página 13

    FLR Flow T ransmitter Inst allation & Programming Instructions Page 11[...]

  • Página 14

    FLR Flow T ransmitter Inst allation & Programming Instructions Page 12 Zero Capture The zero position of the meter cone must be set when installing the meter . T o capture the zero calibration position, press ENTER at the ZERO CAP prompt. NO will display . Press either arrow key to change to YES, then press ENTER to capture zero. Meter T ype Th[...]

  • Página 15

    Output Mode The FLR Flow T ransmitter offers three analog output modes: • 4–20 mA Output Signal • 0–5 V olts DC Output Signal • 0–10 V olts DC Output Signal The output mode selected is determined by the type of peripheral device being connected to the FLR Flow T ransmitter . The displayed name is OUT MODE and is viewed or changed using [...]

  • Página 16

    Password Password protection prevents unauthorized users from changing programming information. Initially the pass- word is set to all zeros. Its displayed name is P ASSWORD and is viewed or changed using the Numeric V alue Entry Procedure found on page 8. Restore Defaults This feature allows you to restore factory calibration data. Its displayed n[...]

  • Página 17

    Inspection 1. Frequent inspection should be made. The envi- ronment and frequency of use should determine a schedule for maintenance checks. It is recom- mended that it should be at least once a year . 2. Perform visual, electrical, and mechanical checks on all components on a regular basis. 3. Visually check for undue heating evidence such as disc[...]

  • Página 18

    Application Information – Pneumatic NOTE: Pressure and temperature readings must be taken at the flow transmitter inlet to ensure accurate correction factors. The pneumatic flow transmitter is calibrated for air in standard cubic feet per minute (scfm) at 1.0 s.g. (70 ° F @ 100 psi), and liters per second (lps) at 1.0 s.g. (21 ° C @ 6.9 bar). F[...]

  • Página 19

    FLR Flow T ransmitter Inst allation & Programming Instructions Page 17 Water Based Fluids FLOW , GPM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/4" .02 -.20 .05-.50 .10-1.0 .20-2.0 FLOW , GPM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/2" 1-15 1-10 0.2-2.0 0.1-1.0 0.5-5.0 FLOW , GPM I S P , P O R D E R U S S E R P 3/4" / 1" 0.5 4-4 3-30 2-20 FL[...]

  • Página 20

    FLR Flow T ransmitter Inst allation & Programming Instructions Water FLOW , GPM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/4" .02 -.20 .05-.50 .10-1.0 .20-2.0 FLOW , GPM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/2" 1-15 1-10 0.2-2.0 0.1-1.0 0.5-5.0 FLOW , GPM I S P , P O R D E R U S S E R P 3/4" / 1" 0.5-5.0 0.2-2.0 1-10 5-50 4-40 3-30 2-20 [...]

  • Página 21

    FLR Flow T ransmitter Inst allation & Programming Instructions Page 19 Petroleum Fluids FLOW , GPM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/4" .20-2.0 .10-1.0 .05-.50 .02-.20 FLOW , GPM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/2" 1-15 1-10 0.5-5.0 0.2-2.0 0.1-1.0 FLOW , GPM I S P , P O R D E R U S S E R P 3/4"/ 1" 5-50 4-40 3-30 2-20 0 0 [...]

  • Página 22

    FLR Flow T ransmitter Inst allation & Programming Instructions Page 20 Phosphate Ester FLOW , GPM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/4" .20-2.0 .10-1.0 0.0 0 2 4 6 0.5 .05-.5O .02-.20 FLOW , GPM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/2" 1-15 1-10 0.5-5.0 0 1 2 2.5 0 2 4 0.2-2.0 0.1-1.0 FLOW , GPM I S P , P O R D E R U S S E R P 1-1/4" [...]

  • Página 23

    FLO W , SCFM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/4" 3-30 2-20 FLO W , SCFM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/2" 10-100 5-50 2-25 15-150 FLO W , SCFM I S P , P O R D E R U S S E R P 3/4"/1" 15-150 10-100 5-25 5-50 25-250 FLO W , SCFM 1-1/4"/1 - 1/2" 20-200 40-400 60-600 80-800 100-1000 I S P , P O R D E R U S S E R P FLR [...]

  • Página 24

    FLR Flow T ransmitter Inst allation & Programming Instructions Page 22 Air / Compressed Gases FLO W , SCFM D I S P , L A I T N E R E F F I D E R U S S E R P 100-1400 200-2200 3" FLO W , SCFM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/4" 3-30 2-20 1-10 0.5-5 FLO W , SCFM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/2" 10-100 5-50 2-25 15-150 FLO W , [...]

  • Página 25

    FLR Flow T ransmitter Inst allation & Programming Instructions NOTES: Page 23[...]

  • Página 26

    FLR Flow T ransmitter Inst allation & Programming Instructions NOTES: Page 24[...]

  • Página 27

    FOR WARRANTY RETURNS, please have the following information available BEFORE contacting OMEGA: 1. Purchase Order number under which the product was PURCHASED, 2. Model and serial number of the product under warranty, and 3. Repair instructions and/or specific problems relative to the product. FOR NON-WARRANTY REPAIRS, consult OMEGA for current repa[...]

  • Página 28

    Where Do I Find Ever ything I Need for Pr ocess Measurement and Contr ol? OM EGA…Of Course! Shop online at omega.com M4183/0405 TEMPERA TURE 䡺 ⻬ Thermocouple, R TD & Thermistor Probes, Connectors, Panels & Assemblies 䡺 ⻬ W ire: Thermocouple, R TD & Thermistor 䡺 ⻬ Calibrators & Ice Point References 䡺 ⻬ Recorders, Co[...]