Omega Engineering OMA-VM520 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Omega Engineering OMA-VM520. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Omega Engineering OMA-VM520 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Omega Engineering OMA-VM520 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Omega Engineering OMA-VM520, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Omega Engineering OMA-VM520 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Omega Engineering OMA-VM520
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Omega Engineering OMA-VM520
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Omega Engineering OMA-VM520
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Omega Engineering OMA-VM520 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Omega Engineering OMA-VM520 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Omega Engineering en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Omega Engineering OMA-VM520, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Omega Engineering OMA-VM520, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Omega Engineering OMA-VM520. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    M4548-0607 omega.com e-mail: info@omega.com For latest product manuals: omegamanual.info U ser ’ s Guide MADE IN Shop online at Manual and Installati on Instructions Four Zone T emperature Monitor and Alarm Models: OMA-VM520 OMA-VM520-DCP[...]

  • Página 2

    2 23 WARRANTY / DISCLAIMER OMEGA ENGINEERING, INC. warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period of 13 months from date of purchase. OMEGA’s WARRANTY adds an additional one (1) month grace period to the normal one (1) year product warranty to cover handling and shipping time. This ensures that OMEGA’s custom[...]

  • Página 3

    http://{Device IP Address}/ltx_conf.html Click on the “Server Properties” button. Enter the Subnet Mask and/or Gateway Address and click “Update Set- tings” Be sure to enter the correct Subnet Mask and Ga teway Address f or the ne t- work the OMA-V520-DCP is on. If the status web page does not di splay /load correctly (DCP units) Verify tha[...]

  • Página 4

    4 General purpose, dry contact input Wiring Diagram Alarm Relay Output Plug in Thermocouple Terminals 1234 K + K + K + K + Sensor 1 Sensor 2 Sensor 3 Sensor 4 K + K + K + K + K type thermocouples with integrated spade connectors 8 W atch the display and no te any messages present. If the Four Zone Tempera ture Monitor and Alarm does not answer the [...]

  • Página 5

    Temperature Monitor and Alarm will repeat the wa rning message. This warning message can be repeated up to 2 times by changing the pro- gramm ed value. See the Programming Repeat Warning Messages sec- tion. If the correct PIN number is not ente red the Four Zone Temperature Moni- tor and Alarm will call the next pr ogram med contact te lephone numb[...]

  • Página 6

    A ccessing the Four Zone Temp erat ure Monitor over the phone 1 From another phone line call the Four Zo ne Temperature Monitor and Alarm. The device will pick up after the progra m med num ber of rings (Def ault is 1). 2 To access all funct ions, enter the 4-digit "Full Access" PIN. (Fa ctory default is 0000). To access only the "Ac[...]

  • Página 7

    18 Sensor Reading A fter Callouts If the Four Zone Temperature Monitor has called all programmed telephone numbers and not made contac t it will wa it 20 minutes before attempting to callout again. Peri odically, the time before callouts resume will be display ed. 1: 510 > 2: 200 3: 4: CALL- OUTS IN 17:25 7 Programming Sensor Parameters 1. Acce [...]

  • Página 8

    ming this sensor and return to step 1.b j) You w ill hear “ Enter number then press pound” k) Enter the value then press # . ► Use * to program a negative number (i.e. *20 = -20º ) ► Acceptable range is -999 to 999 l) You w ill hear the value you just entered (i.e. 50º ) m) Proceed to step 4.a 4. Programming the callout delay time a) You [...]

  • Página 9

    16 1: ok 2: ok 3: n/c 4: n/c Sensor Present Sensor Present Sensor Not Detected Sensor Not Detected Start Up W hen starting up, the Four Zone Temperature Monitor checks each temperature sensor input to verify that a sensor is connected. If a sensor is connected and has a reading within range, “ok” will be printed next to that sensors label. If a[...]

  • Página 10

    10 Acces sing the Program Menu From the Main Menu, press 3 ► The "Full Access" PIN will be reques ted if the " Acknowledge Only " PIN w as entered init ially. If the corr ect "Full Access" PIN is not entered, the Four Zone Temperature Monitor and Alarm w ill hang up. Programming Contact T elephone/Pager Numbers The F[...]

  • Página 11

    Changing the Callout Delay Time W hen a refr igerator o r freezer ’s temp erature is out of r ange the Fo ur Zone Temperature Monitor and Al arm will wait this progra mm able amount of tim e before making telephone alert calls. (Default 2 m inutes) 1 From the Progr am Menu, p ress * 2 You w ill hear "Callout Ti me Delay is 2 minutes" 3 [...]

  • Página 12

    12 other device. See the Frequently Asked Questions section for details. 1 From the Progr am Menu, p ress 4 to set the number of rings 2 You w ill hear the program med num ber of rings 3 You will hear “Press one to change.” 4 Press 1 to make a change or 2 to return to the Program Menu 5 You w ill hear “ Enter number then press pound” 6 Ente[...]