Español dropdown-ico

Omega Engineering OSXL650 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Omega Engineering OSXL650. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Omega Engineering OSXL650 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Omega Engineering OSXL650 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Omega Engineering OSXL650, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Omega Engineering OSXL650 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Omega Engineering OSXL650
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Omega Engineering OSXL650
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Omega Engineering OSXL650
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Omega Engineering OSXL650 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Omega Engineering OSXL650 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Omega Engineering en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Omega Engineering OSXL650, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Omega Engineering OSXL650, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Omega Engineering OSXL650. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    WITH BUIL T -IN PAT E N T E D LASER CIRCLE SIGHTING TM omega.com e-mail: info@omega.com For latest product manuals: omegamanual.info U ser ’ s Guide Shop online at OSXL650 and OSXL653 Low Cost Professional Infrared Thermometer[...]

  • Página 2

    Servicing North America: U.S.A.: One Omega Drive, Box 4047 ISO 9001 Certified Stamford, CT 06907-0047 Tel: (203) 359-1660 FAX: (203) 359-7700 e-mail: info@omega.com Canada: 976 Bergar Laval (Quebec) H7L 5A1, Canada Tel: (514) 856-6928 FAX: (514) 856-6886 e-mail: info@omega.ca For immediate technical or application assistance: U.S.A. and Canada: Sal[...]

  • Página 3

    4-4 Advanced Functions 2 3 3 3 4 6 6 6 7 7 10 10 11 11 12 1-3 W arnings and Cautions 7.Emissivity T able i Low Cost Professional Infrared Thermometer[...]

  • Página 4

    NOTES: Low Cost Professional Infrared Thermometer[...]

  • Página 5

    (OSXL653). larger than the unit’ s optical field of view . Patented laser circle sighting. Low Cost Professional Infrared Thermometer Audible alarms (OSXL653). T emperature data storge (OSXL653).[...]

  • Página 6

    Y ou may receive harmful laser radiation exposure if you do not adhere to the warnings listed below: • Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified here may result in hazardous radiation exposure. • Do not look at the laser beam coming out of the lens or view directly with optical instruments - eye dama[...]

  • Página 7

    3 Low Cost Professional Infrared Thermometer[...]

  • Página 8

    -32 to 538°C (-25 to 1000°F) From -32 to -20°C (-25 to -4°F) From -20 to 100°C (-4 to 212°F) 100 to 538°C (-212 to 1000°F) YES - Laser Circle Max//Min/A vg/ T YES (OSXL653) Auto-measuring YES Data Storage 10 points (OSXL653) Audible Alarm YES (OSXL653) 0 to 50°C (32 to 212°F) 10 to 90%RH Adj. 0.1 to 1.0 (OSXL653). 0.95 Fixed (OSXL650). 18[...]

  • Página 9

    W avelength (Color): Operating Distance: Up to 10 ft. Max. Output Optical <1mW at 75°F ambient Power: temperature, Class II Laser Product European Classification: Class 2, EN60825-1 FD A C l a s s i f i ca t i o n : Complies with 21 CFR Chapter 1, Subchapter J Beam Diameter: 5 mm Beam Divergence: <2mrad Laser Configuration: Dot and Circle Po[...]

  • Página 10

    Optical Lens ID and Field of View Label Laser Cir cle Sighting LCD displays either the current temperature in degree Celsius or Fahrenheit. The unit will HOLD the last reading for about 6 seconds after the trigger is released; the word HOLD appears. Make sure the target area is larger than the field of view of this instrument. The laser circle sigh[...]

  • Página 11

    Complies with 21 CFR, Chapter 1, subchapter J Laser Aper tur e (OSXL653) (OSXL653) OSXL653 Laser W arning and Cer tification Label the battery voltage is low and battery symbol appears. 7 Low Cost Professional Infrared Thermometer[...]

  • Página 12

    8 4-4 Advanced Functions (OSXL653) 4-4-1 AUT O Mode-Continuous Operation From the SCAN mode (T rigger is pulled), you can lock the trigger electronically and measure temperature continuously (AUT O mode) by pressing the F key . The AUTO icon will appear on the display . Pressing the F key again will disable the AUT O mode. AUT O icon will disappear[...]

  • Página 13

    9 4-4-2 Max, Min, A vg, ∆T T emperatures Y ou can review the Maximum, Minimum, A verage, and dif ferential (Max - Min) temperatures on the display by pressing the F key . If the trigger is pulled at the same time, the display will show SCAN icon and all the values are in real time. If the trigger is released, the display will show the HOLD icon a[...]

  • Página 14

    distance from the target to the target diameter . When measuring a target temperature, the target area has to be larger than the thermometer field of view (FOV). 10 Low Cost Professional Infrared Thermometer[...]

  • Página 15

    11 Low Cost Professional Infrared Thermometer P A TENT NO TICE: U .S. P A T . B1 5,368,392; 5,524,984; 5,727,880; 5,823,678; 5,823,679; 6,123,453; 6,267,500 B1; 6,341,891 B1; 6,377,400 B1; 6,540,398 B2; 6,614,830 B1; 6,633,434 B2; 6,659,639; 6,901,089 B1 / Canada 2,114,806; 2,317,734 / F rance 2 756 920; 2 767 921; 2 773 213; 2 773 214 / Ger many G[...]

  • Página 16

    12 7.Emissivity T able Low Cost Professional Infrared Thermometer[...]

  • Página 17

    NOTES: Low Cost Professional Infrared Thermometer[...]

  • Página 18

    NOTES: Low Cost Professional Infrared Thermometer[...]

  • Página 19

    WARRANTY / DISCLAIMER OMEGA ENGINEERING, INC. warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period of 13 months from date of purchase. OME GA’ s WARRANTY adds an additional one (1) month grace period to the normal one (1) year product warranty to cover handling and shipping time. This ensures that OMEGA’s customers[...]

  • Página 20

    Where Do I Find Everything I Need for Pr ocess Measurement and Contr ol? OM EGA…Of Course! Shop online at omega.com TEMPERATURE 䡺 ⻬ Thermocouple, RTD & Thermistor Probes, Connectors, Panels & Assemblies 䡺 ⻬ Wire: Thermocouple, RTD & Thermistor 䡺 ⻬ Calibrators & Ice Point References 䡺 ⻬ Recorders, Controllers & [...]