Español dropdown-ico

Omega Vehicle Security DRF-RES Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Omega Vehicle Security DRF-RES Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Omega Vehicle Security DRF-RES Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Omega Vehicle Security DRF-RES Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Omega Vehicle Security DRF-RES Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Omega Vehicle Security DRF-RES Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Omega Vehicle Security DRF-RES Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Omega Vehicle Security DRF-RES Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Omega Vehicle Security DRF-RES Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Omega Vehicle Security DRF-RES Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Omega Vehicle Security DRF-RES Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Omega Vehicle Security en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Omega Vehicle Security DRF-RES Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Omega Vehicle Security DRF-RES Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Omega Vehicle Security DRF-RES Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    omega.com e-mail: info@omega.com For latest product manuals: omegamanual.info Shop online at DRF-POT FOR POTENTIOMETER INPUT , DRF-RES FOR RESIST ANCE INPUT DRF Series Signal Conditioners U ser ’ s Guide[...]

  • Página 2

    OMEGAnet ® On-Line Service Internet e-mail omega.com info@omega.com It is the policy of OMEGA Engineering, Inc. to comply with all worldwide safety and EMC/EMI regulations that apply. OMEGA is constantly pursuing certification of its products to the European New Approach Directives. OMEGA will add the CE mark to every appropriate device upon certi[...]

  • Página 3

    Page 3 User’s Manual DRF Series INDEX GENERAL INFORMATION .................................................. 4 QUICK GUIDE .................................................................... 5 POWER SUPPLY CONNECTIONS ................ 5 SIGNAL ADJUSTMENT .................................. 6 and 7 DIMENSIONS AND CONNECTIONS .............. 8 TECHN[...]

  • Página 4

    Page 4 User’s Manual DRF Series GENERAL INFORMATION The DRF series of Isolated Signal Converters, allow to convert process signals, temperatures, electrical signals, etc, to current loops or voltage signals for further retransmision, while introducing into the system galvanic isolation barriers between the input, the output and the power supply c[...]

  • Página 5

    Page 5 User’s Manual DRF Series QUICK GUIDE The DRF units have a front cover which can be opened down. This cover gives access to the Span and Offset potentiometers, and to the selection jumpers for input and output signal ranges. To open the front cover, press slightly the sides of the cover at the upper side, close to the OUTPUT terminals, as i[...]

  • Página 6

    Page 6 User’s Manual DRF Series SIGNAL ADJUSTMENT To proceed to adjust a range of input and output signals, first select with the appropriate jumpers, the signal ranges Adjustment Example for model DRF-POT 1.- Connect potentiometer to input terminals (8 «term+», 9 «term-» and 7 «signal») 2.- Connect a multimeter to the output signal termina[...]

  • Página 7

    Page 7 User’s Manual DRF Series S ELECTION J UMPERS : I NPUT S IGNAL R ANGE Range : 100% FS Range : 25% FS Range : 50% FS Range : 3 KOhms Range Min : 1.5 KOhms Range : 1.5 KOhms Range Min : 750 Ohms Range : 5 KOhms Range Min : 3 KOhms Range : 10 KOhms Range Min : 5 KOhms DRF-POT for POTENTIOMETER SIGNALS Range : 12.5% FS DRF-RES for RESISTANCE SI[...]

  • Página 8

    Page 8 User’s Manual DRF Series Input Connections POTENTIOMETER RESIST ANCE 9mm (0.35’’) 93mm (3.66’’) 24 Vdc ~ 0 Vdc ~ 110 mm (4.33’’) DIMENSIONS AND CONNECTIONS S pecial Width for AC Power models AC Powered DC Powered Output Connections 37mm (1.46’’) 22,5mm (0.89’’)[...]

  • Página 9

    Page 9 User’s Manual DRF Series INPUT SIGNAL for POTENTIOMETER RANGES 0/100 % 0/50 % 0/25 % 0/12.5% (minimum 8%) Potentiometer value min 100Ohms max 1MOhm 3 Wire System, 1 Vdc Excitation INPUT SIGNAL in RESISTANCE RANGES 0/10 KOhms 0/5 KOhms 0/3 KOhms 0/1.5 KOhms (minimum 750 Ohms) 2 Wire System, 0.2 mA Excitation OUTPUT SIGNAL in VDC RANGES 0/10[...]

  • Página 10

    Page 10 User’s Manual DRF Series INSTALATION PRECAUTIONS.- The installation and the future use of this unit must be done by qualified personnel. The unit has not AC (mains) switch, neither internal protection fuse. It will be in operation as soon as power is connected. The installation must incorporate an external mains switch with a protection f[...]

  • Página 11

    FOR WARRANTY RETURNS, please have the following information available BEFORE contacting OMEGA: 1. Purchase Order number under which the product was PURCHASED, 2. Model and serial number of the product under warranty, and 3. Repair instructions and/or specific problems relative to the product. FOR NON-WARRANTY REPAIRS, consult OMEGA for current repa[...]

  • Página 12

    Where Do I Find Everything I Need for Process Measurement and Contr ol? OM EGA…Of Course! Shop online at omega.com M4138/0305 TEMPERATURE 䡺 ⻬ Thermocouple, RTD & Thermistor Probes, Connectors, Panels & Assemblies 䡺 ⻬ Wire: Thermocouple, RTD & Thermistor 䡺 ⻬ Calibrators & Ice Point References 䡺 ⻬ Recorders, Controll[...]