Omega OS35 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Omega OS35. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Omega OS35 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Omega OS35 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Omega OS35, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Omega OS35 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Omega OS35
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Omega OS35
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Omega OS35
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Omega OS35 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Omega OS35 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Omega en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Omega OS35, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Omega OS35, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Omega OS35. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    omega.com e-mail: info@omega.com Fo r la te st p ro du ct m an ua ls : omegamanual.info U ser ’ s Guide O S 3 5 S e r i e s S m a r t I n f r a r e d T e m p e r a t u r e S e n s o r s Shop online at MADE IN OS35-20 OS35-3[...]

  • Página 2

    Servicing Nor th America: U.S.A.: One Omega Drive, P.O. Box 4047 ISO 9001 Certified Stamford, CT 06907-0047 TEL: (203) 359-1660 FAX: (203) 359-7700 e-mail: info@omega.com Canada: 976 Bergar Laval (Quebec) H7L 5A1, Canada TEL: (514) 856-6928 FAX: (514) 856-6886 e-mail: info@omega.ca For immediate technical or application assistance: U. S.A . and Ca [...]

  • Página 3

    POWERED SMART OS35 SERIES DAT A SHEET OS35 HIGHLIGHTS • Smart air purge assures maintenance free long term accuracy • Smart continuous auto calibration • All digital system • Smart housing resists mechanical and thermal shocks • Smart emissivity shift and ambient radiation correction • Easy plug and play installation • Lowest cost air[...]

  • Página 4

    OS35 Infrar ed T emperatur e Sensor Installation Instructions 1. Install OS35 as close as practical to view target material to be measured 2. W ire OS35 with Red to Positive Powe r , Black to Ground, White to Positive Output Signal, and Green to Reference Output Signal 3. Measure actual temperature of targ et material with OS950 Thermometer or any [...]

  • Página 5

    PIN OUT Pin Color Function Pin Color Function 1 White Positive Output Signal 6 Brown TA Pull Down Pin / IO option 2 Green Reference Output Signal 7 Yellow RS232_TXD / IO option 3 Red Positive Power 8 Violet RS232_RXD / IO option 4 Black Ground 9 Blue RS232_RTD (READY_TO_SEND) 5 Bare Shield 10 Orange RS232_CTS (CLEAR_TO_SEND) Note: * Note: For 12 V [...]

  • Página 6

    OS35-3 OS35-20 LINEAR TEMPERATURE RANGES (custom scal ing also availa ble upon reques t) -30-70 ºC (-22- 158 ºF) 0-100 ºC (32-212 ºF) 0-250 ºC (32– 482 ºF) 0-100 ºC (32-212 ºF), 0-250 ºC (32– 482 ºF), 0- 500 ºC (32– 932 ºF), 0-1000 º C (3 2 - 1832 ºF) OUTPUT 0-5V, 0-10V (24VDC power only), 4-20mA (50 ohm max), RS232 (12VDC power[...]

  • Página 7

    OS35 ™ and OS35-RS ™ Infrar ed T emperatur e Sensor 800-826-6342 (USA/Canada) (203) 359-1660 (International) www .omega.com INST ALLA TION INSTRUCTIONS The following pr oce du re is re commended: 1. Install the SmartIRt/c as close as practi cal to view the target m a terial to be measured. 2. Wire the SmartIRt/c to the controller, PLC, etc. in [...]

  • Página 8

    0-5V 0-10 V 4-20mA RS232 Sensing Range -30 to 70 °C, 0 to 100 ° C, 0 to 250 °C, 0 to 500 °C, or 0 to 1 000 °C Ambient Temperature Ra nge 0 °C to 70 °C (internal case temperature) Storage Temperature R ange -10 °C to 70 ° C Field of View of Sensing Ele - ment 1:2. 3:1, 4:1, 5:1, 20:1, or 40: 1 (distance:spot) Minimum Spot size 3 mm (0.1”)[...]

  • Página 9

    W ARRANTY / DISCLAIMER OME GA ENGI NEER ING, INC . war rant s this unit to be free of defe cts in mate rial s and work mans hip for a per iod of 13 m onth s fr om date of pur chase . OMEGA ’ s W ARRANTY adds an additional one (1) mont h grace period to the normal one (1) year product warrant y to cover handling and shipping time. This ensures tha[...]

  • Página 10

    M4252/1007 W h e r e D o I F i n d E v e r y t h i n g I N e e d f o r P r o c e s s M e a s u r e m e n t a n d C o n t r o l ? O M E G A … O f C o u r s e ! Shop online at omega.com TE MP ERA TUR E   The rmoco uple, RTD & The rmist or Pr obes, Conn ector s, Pa nels & Ass emblie s   Wir e: Th ermoc ouple , RTD & Th ermis [...]