Español dropdown-ico

Omnimount G3FP SHELF manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Omnimount G3FP SHELF. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Omnimount G3FP SHELF o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Omnimount G3FP SHELF se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Omnimount G3FP SHELF, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Omnimount G3FP SHELF debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Omnimount G3FP SHELF
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Omnimount G3FP SHELF
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Omnimount G3FP SHELF
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Omnimount G3FP SHELF no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Omnimount G3FP SHELF y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Omnimount en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Omnimount G3FP SHELF, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Omnimount G3FP SHELF, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Omnimount G3FP SHELF. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Thank you for purchasing an OmniMount product. G3FP Shelf PN:1002851—Rev A 82006 Specifications are subject to change without prior notice. Every effort has been made to provide accu rate and error-free assembly and installa tion. OmniMount Systems disclaims liability for any difficulties arising from the interpretation of information contained i[...]

  • Página 2

    English Shelf Assembly A. Loosely thread two Shelf Scre ws through each Sh elf Bracket and into two Shelf T-Bars. A. B. Slide both Shelf Bracket Ass emblies into the Mounting Post. Then slide the m into the desired posi tion, and, using the supplied Hex Wrench , tighten both Shelf Bracket Assemblies . (The Shelf T-Bars will turn to the right on ce [...]

  • Página 3

    Русский Сборка полки A. Прикрутите кронштейны пол ки к двум T- об разным стержням с помощью двух винтов . A. B. Установи те оба кронштейна в сборе на крепежную стойку . Переместите их в желаемое по?[...]

  • Página 4

    Assemblage de la tablette A. Visser sans serrer deux vis de tablette dans chaque support de tablette et dans les deux barres en T de tablette . A. B. Glisser les deux supports de tablette as- semblés dans la barre de montage . Ensuite, glisser les supports à la pos ition désirée, puis avec la clé hexagonale incluse, serrer les deux sup- ports [...]

  • Página 5

    Nederlands Montage van schap A . Draai twee schapschroeven losjes door elke schapbeugel en in twee T-Bars voor schappen . A. B . Schuif de beide schapbeugels in de montagepaal . Schuif ze in de gewenste positie en met behulp van de me egeleverde zeskantsleutel , zet de beide schapbeugels goed vast. (De schap-T- Bars zullen naar rechts draaien wanne[...]

  • Página 6

    Español Montaje del estante A. Enrosque dos torni llos del estante a través de cada abraz adera del estante y en las dos barras en fo rma de T del estante . A. B. Deslice ambos soportes de abrazade- ra del estante en el poste de montaje. Luego deslícelos hasta la pos ición deseada y con la llave hexag onal suministrada, ajus- te ambos soportes [...]

  • Página 7

    Italiano Montaggio del ripiano A . Avvitare senza stringere due viti per ripiano in ogni staffa del ripiano quindi nelle due traverse stabiliz zatrici. A. B . Far scorrere entrambe le staffe del ripiano assemblate nel montante. Farle quindi scivolare nella posizion e desider ata e, usando la chi ave esagonale fornita, stringere entrambe le staffe d[...]

  • Página 8

    Deutsch Zusammenbau des Regals A . Zwei Regalschrauben durch die Regal halter ung in die zwei Regal-T- Stahlleisten schraube n, jedoch nicht festz iehen. A. B . Beide Regalhalterungen in die Montagestange schieben. Die Halterung en anschließen d in die gewünschte Ste llung bringen und beide Regalha lterungen mit dem im Lieferumfang enth altenen S[...]