Español dropdown-ico

Omnimount SW1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Omnimount SW1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Omnimount SW1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Omnimount SW1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Omnimount SW1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Omnimount SW1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Omnimount SW1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Omnimount SW1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Omnimount SW1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Omnimount SW1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Omnimount SW1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Omnimount en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Omnimount SW1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Omnimount SW1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Omnimount SW1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SW1 T elevision Swivel 1 Instruction Man ual 2 Man ual de instruccio ne s 3 Man uel d’in structions 4 Benutzerha ndbuch 5 Instructieha ndleid ing 6 Man uale di istruz ioni 7 Ру ководст во по эксп л уат а ц и и 8 Návod k obslu ze 9 I nst r u kcja ob sł u gi 0 Kezelési k ézikö ny v - Εγχε ιρ ί διο Οδ ηγ ?[...]

  • Página 2

    2 1 W ARN ING ! Se v ere pe rso nal in jury , pro perty damag e and d ea th can re sul t from impr ope r instal lati on or ass em bl y . R ead the fo ll o wing w arnings b ef o re be ginning . If y o u do n ot un ders tand th e instructi ons or ha v e an y con cerns o r que sti ons , pl eas e co ntac t a qual ied insta lle r . N orth Ameri ca r [...]

  • Página 3

    3 ap pli qu ée . S i te l n ’ es t pas l e ca s, l e mur d oi t être renf or cé en c ons équ enc e. L ’ in stall ate ur do it s ’ assurer qu e la s tr ucture/ surface d u mur d ’ instal lati o n et l es c he vill es d ’ anc rag e uti lisé es pe uv en t sup porter s ans dang er l e po i ds de to us l es éq uipe men ts. Ce pr odui t n[...]

  • Página 4

    4 l ’ ass is tenza. Prod otti m on tati su m uro : ques to p rod otto è s tato p ro ge ttato pe r ess ere m on tato s u par eti v ertic ali c ostruite con m on tanti di le gno o p areti in m uratura ( cal ces tr uzzo p ie no , matto ni e p ie tra ) . Se n on s i co no sce i l tip o di pare te o s e si h a bi so gno di as si stenza riguard o ad a[...]

  • Página 5

    5 W przypadku ni ezro zumieni a tyc h ins tr u k cj i l ub j akic hko lw ie k wą tpli w ośc i al bo p ytań nal eży sk on takto wać s i ę z wykwa lik ow an ym in stal ato rem . Mie szkań cy Ame r yki P ółno cne j mo gą k on taktow ać s ię z dział em ob sługi kli en ta rmy OmniM ount pod n umer em te le f on u 800-66 8-68 48 lu b [...]

  • Página 6

    6 SW 1 Pouch # Par t # QTY 1 P-A 6 AD HESIVE P A D 1 P-B 1 WOOD SCR EW Contents 1 1 WOOD PL A TE 2 1 SWIVEL ROLL 3 1 SWIVEL BASE 1 2 3 P- A P- B 1 Do no t e xc eed m aximum w ei gh t ca pac ity o f 60 l bs ( 2 7 .2 k g ) f f or thi s pro duc t ! 2 ¡ No e x ceda l a ca pac idad m áxima de carg a de 2 7 .2 k g ( 6 0 lb s ) para es te pr odu cto ! 3[...]

  • Página 7

    7 P- A P- A 3 1 1 Do no t e xc eed m aximum w ei gh t ca pac ity o f 60 l bs ( 2 7 .2 k g ) f f or thi s pro duc t ! 2 ¡ No e x ceda l a ca pac idad m áxima de carg a de 2 7 .2 k g ( 6 0 lb s ) para es te pr odu cto ! 3 Ne d épas sez j ama is l a cap aci té d e ch arg e maxima le d e ce p rod uit, étab li e à 2 7 .2 k g ( 6 0 lb ) . 4 Ü bers[...]

  • Página 8

    8 P- A 3 3 2 2[...]

  • Página 9

    9 P- A 3 P- B 1 P- B 3 P- A 1 3 4[...]

  • Página 10

    10 1 This warrant y applies to US Residents who p urchase from an authorized OmniMount De aler . Omni Mount product s are covered against defect s in materials and workmanship for 5 years. OmniMount will repair or replace the defecti ve component or p roduct, at it s sole discretio n. � T o obtain warrant y ser vic e, cont act OmniMount customer [...]

  • Página 11

    11 1 Notice to customers outside the Un ited St ates Omni Mount product warra nt y appl ies only to products purcha se d in the Un ited St ates. For purc hase s outside of the Un ited S tates, ple ase cont act your cou ntries distributor for coun tr y specic warranty information. 2 Aviso para cl ientes que se encue ntren fuera de los EE.U U. La [...]

  • Página 12

    Om n i Mo un t Sy s te ms , In c. 820 1 So u t h 48 t h S t r ee t Pho en i x, A Z 850 44 -5355 w w w. o mn i mo u n t .com PN: 1003965-manual-051507vA 1 Than k you for purc hasing a n Omni Mount product 2 Gracias por adq uiri r un producto de Om niMoun t 3 Merci d’ av oir acheté u n produit Om niMoun t 4 Wie dan ken Ih nen, d ass Sie ein Om niM[...]