Omnitron Systems Technology 4/16 Token Ring Fiber Converter OmniHawk manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Omnitron Systems Technology 4/16 Token Ring Fiber Converter OmniHawk. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Omnitron Systems Technology 4/16 Token Ring Fiber Converter OmniHawk o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Omnitron Systems Technology 4/16 Token Ring Fiber Converter OmniHawk se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Omnitron Systems Technology 4/16 Token Ring Fiber Converter OmniHawk, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Omnitron Systems Technology 4/16 Token Ring Fiber Converter OmniHawk debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Omnitron Systems Technology 4/16 Token Ring Fiber Converter OmniHawk
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Omnitron Systems Technology 4/16 Token Ring Fiber Converter OmniHawk
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Omnitron Systems Technology 4/16 Token Ring Fiber Converter OmniHawk
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Omnitron Systems Technology 4/16 Token Ring Fiber Converter OmniHawk no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Omnitron Systems Technology 4/16 Token Ring Fiber Converter OmniHawk y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Omnitron Systems Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Omnitron Systems Technology 4/16 Token Ring Fiber Converter OmniHawk, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Omnitron Systems Technology 4/16 Token Ring Fiber Converter OmniHawk, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Omnitron Systems Technology 4/16 Token Ring Fiber Converter OmniHawk. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ________________________________________________________________________ OmniHawk™ 4/16 Token Ring Fiber Converter User’s Manual ___________________________________________________ 27 Mauchly, Suite #201, Irvine, CA 92618 ( 714) 250-6510 Document # 040-00039-001[...]

  • Página 2

    SAFETY CONSIDERATIONS WARNING The instructions in this User Manual are for use by qualified personnel only. To avoid electrical shock, do not perform any servicing of this unit or the power supply module, other than that contained in the operating instructions, unless you are qualified and certified to do so by OST . CAUTION All user required opera[...]

  • Página 3

    OmniHawk™ 4/16 Token Ring Fiber Converter USER’S MANUAL GENERAL DESCRIPTION The OmniHawk™ 4/16 Token Ring fiber converter provides a solution to heterogeneous Token Ring media environments. Conversions between copper (CAT-5 or Type 1) and fiber optic interfaces are required in most modern Token Ring installations. Fiber optic cabling is the m[...]

  • Página 4

    CONNECTORS, SWITCHES & INDICATORS CONNECTORS The OmniHawk™ has three interface connectors: a fiber optic transmitter and receiver pair, an RJ45 jack, and a DB9 male connector. The DB9 connector and the chassis are designed to attach directly to the rear of a workstation network interface card. The jack screws ensure a solid connection. The RJ[...]

  • Página 5

    The bottom left LED is yellow / red, the remaining three LEDs are yellow / green. The meaning of the LEDs are shown on the cover of the OmniHawk™ and in the tables below. POWER UP LED TEST ALL LEDS MEANING Yellow for 1/2 second then Green or Red or 1/2 second Self Test OK Any other behavior Failed Self Test, Call Technical Support The OmniHawk™[...]

  • Página 6

    The operational modes are: 1. AUTOMATIC SENSING 2. UTP/STP —> RO or STATION 3. UTP/STP —> RI or LOBE The power / error LED turns red when an attachment error occurs. An error can only occur when attaching to active devices (devices which signal for insertion with phantom current or the fiber optic key). The error condition occurs when cop[...]

  • Página 7

    POWER-ON LED TEST Every time power is newly applied to the OmniHawk™ the LEDs will flash through all possible colors to give the user the assurance that other diag- nostic information may be correctly interpreted. The LEDs will flash all yel- low, then either green or red. After that, the LED test is over and the LEDs will illuminate according to[...]

  • Página 8

    RUN-TIME ACTIVITY & ERROR MONITORING During normal operation the fiber optic and copper ready LEDs provide continuous diagnostic information. These LEDs detect and display token ring activity. The insert status LED informs the user of the insert status of the fiber optic and copper media. This LED lights green when both the active signaling fib[...]