Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Blood Pressure Monitor
Omron M3 Comfort - HEM-7155-E
18 páginas 0.48 mb -
Blood Pressure Monitor
Omron i-C10
48 páginas 0.87 mb -
Blood Pressure Monitor
Omron CM2 - Cuff Medium - HEM-CR24
3 páginas 0.08 mb -
Blood Pressure Monitor
Omron HEM-CL9C - CL-MIT Elite Large cuff
3 páginas 0.22 mb -
Blood Pressure Monitor
Omron R6 - HEM-6052-E
33 páginas 1.6 mb -
Blood Pressure Monitor
Omron M6 Comfort - HEM-7321-E
36 páginas 0.67 mb -
Blood Pressure Monitor
Omron HBP-1300
40 páginas 7.06 mb -
Blood Pressure Monitor
Omron MX2 Basic
14 páginas 0.3 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Omron BP742. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Omron BP742 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Omron BP742 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Omron BP742, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Omron BP742 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Omron BP742
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Omron BP742
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Omron BP742
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Omron BP742 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Omron BP742 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Omron en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Omron BP742, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Omron BP742, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Omron BP742. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
INSTRUCTION MANUAL Model BP742 5 series Blood Pressure Monitor ESP AÑOL ENGLISH[...]
-
Página 2
2 Befor e using the Monitor Intr oduction ............................................................................................... 3 Safety Inf or mation ...................................................................................... 4 Opera ting the Device ................................................................... 4 Care and[...]
-
Página 3
3 INTRODUCTION 0RQLWRU6WDQGDUG$GXOW$UP&XII³$$´$ONDOLQH%DWWHULH s ,QVWUXFWLRQ0DQXDOSULQWHGLQ(QJOLVKDQG6SDQLVK4XLFN6WDUW*XLGH T KH%3,QWHOOL6HQVH ® $XWRPDWLF%ORRG3UHVVXUH0RQLWRULVLQWHQGHGIRUKRPHXVH Y RXUQHZGLJLW[...]
-
Página 4
4 SAFETY INFORMATION &RQWDFWRXUSKVLFLDQIRUVSHFLILFLQIRUPDWLRQDERXWRXUEORRGSUHVVXUH 6HOIGLDJQRVLVDQGWUHDWPHQWXVLQJPHDVXUHGUHVXOWVPDEHGDQJHURXV)ROORZWKH LQVWUXFWLRQVRIRXUSKVLFLDQRUOLFHQVHGKHDOWKFDUHSURYLGHU 7KHPRQLWRULVQRWLQWHQGHGW[...]
-
Página 5
5 'RQRWVXEMHFWWKHPRQLWRUWRVWURQJVKRFNVVXFKDVGURSSLQJWKHXQLWRQWKHIORRU 'RQRWVXEPHUJHWKHGHYLFHRUDQRIWKHFRPSRQHQWVLQZDWHU 6WRUHWKHGHYLFHDQGWKHFRPSRQHQWVLQDFOHDQVDIHORFDWLRQ &KDQJHVRUPRGLILFDWLRQQRWDSSURY[...]
-
Página 6
6 BEFORE TAKING A MEASUREMENT $YRLGHDWLQJGULQNLQJDOFRKROVPRNLQJH[HUFLVLQJDQGEDWKLQJIRUPLQXWHV EHIRUHWDNLQJDPHDVXUHPHQW5HVWIRUDWOHDVWPLQXWHVEHIRUHWDNLQJWKH PHDVXUHPHQW 6WUHVVUDLVHVEORRGSUHVVXUH$YRLGWDNLQJ[...]
-
Página 7
7 UNIT DISPLAY Systolic blood pressure Diastolic blood pressure Memory symbol (Displ ay ed when viewing values stored in memo ry ) Irregular Heartbeat symbol User ID symbol (A/B) Pulse display Deflation symbol Batter y low indicato r Date/Time Display Mo vement error symbol KNOW YOUR UNIT Main Unit: Components: ST ART/ST OP butto n USER ID Selectio[...]
-
Página 8
8 DISPLAY SYMBOLS IRREGULAR HEARTBEAT SYMBOL ( ) :KHQWKHPRQLWRUGHWHFWVDQLUUHJXODUUKWKPWZRRUPRUHWLPHVGXULQJWKH PHDVXUHPHQWWKH,UUHJXODU+HDUWEHDW6PEROZLOODSSHDURQWKHGLVSODZLWKWKH PHDVXUHPHQWYDOXHV MOVEMENT ERROR SYMBOL ([...]
-
Página 9
9 DISPLAY SYMBOLS 7KH$PHULFDQ+HDUW$VVRFLDWLRQUHFRPPHQGVWKHIROORZLQJJXLGHOLQHIRUXSSHUOLPLW RIQRUPDOIRUKRPHEORRGSUHVVXUHUHDGLQJV 7KLVLVDJHQHUDOJXLGHOLQHEHFDXVHEORRGSUHVVXUHGHSHQGVRQDJHDQGPRUELGLW 7KH$+$UHFRPPHQGVDORZHUKRPHEORRGSUHVVXU[...]
-
Página 10
10 BATTERY INSTALLATION CAUTION 8VHRQO9³$$´DONDOLQHEDWWHULHVZLWKWKLVGHYLFH 3UHVVWKHLQGLFDWRURQWKHEDWWHUFRYHUDQG VOLGHWKHFRYHURIILQWKHGLUHFWLRQRIWKHDUURZ ,QVWDOO³$$´VL]HEDWWHULHVVRWKHSRV[...]
-
Página 11
11 BATTERY REPLACEMENT /RZ%DWWHU,QGLFDWRU :KHQWKH/RZ%DWWHU,QGLFDWRUDSSHDUVRQWKHGLVSODWXUQWKHPRQLWRURIIDQG UHPRYHDOOWKHEDWWHULHV5HSODFHZLWKIRXUQHZEDWWHULHVDWWKHVDPHWLPH/RQJOLIH DONDOLQHEDWWHULHVDUHUHFRPPHQGHG NOTES: 7XUQWKHX[...]
-
Página 12
12 SETTING THE DATE AND TIME 6HWWKHPRQLWRUWRWKHFXUUHQWGDWHDQGWLPHEHIRUHWDNLQJDPHDVXUHPHQWIRUWKHILUVW WLPH,IWKHGDWHDQGWLPHKDVQRWEHHQVHWWKHPHDVXUHPHQWYDOXHVDUHVWRUHGZLWKRXW DQGDWHRUWLPHLQIRUPDWLRQ 1. TO START THE SETTING 3UHVVWKH?[...]
-
Página 13
13 6HWWKHPRQLWRUWRWKHFXUUHQWGDWHDQGWLPHEHIRUHWDNLQJDPHDVXUHPHQWIRUWKHILUVW WLPH,IWKHGDWHDQGWLPHKDVQRWEHHQVHWWKHPHDVXUHPHQWYDOXHVDUHVWRUHGZLWKRXW DQGDWHRUWLPHLQIRUPDWLRQ 1. TO START THE SETTING 3UHVVWKH'DWH7LPH6HWWLQ[...]
-
Página 14
14 APPLYING THE ARM CUFF CAUTION 5HDGDOORIWKHLQIRUPDWLRQLQWKHLQVWUXFWLRQPDQXDODQGDQRWKHU OLWHUDWXUHLQWKHER[EHIRUHRSHUDWLQJWKHXQLW CAUTION 7KLVGHYLFHLVLQWHQGHGIRUXVHLQPHDVXULQJEORRGSUHVVXUHDQG SXOVHUDWHLQWKHDGXOWSRSXODWLRQ'RQRWXVH?[...]
-
Página 15
15 APPLYING THE CUFF ON THE RIGHT ARM :KHQWDNLQJDPHDVXUHPHQWXVLQJWKHULJKWDUPXVHWKLVLQVWUXFWLRQIRU6WHS NOTE: %HFDUHIXOQRWWRUHVWRXUDUPRQWKHDLUWXEH7KLVZLOOUHVWULFWWKHIORZRIDLU WRWKHFXII 1/2 inch (1 - 2 cm) Air T ube Ar[...]
-
Página 16
16 TAKING A MEASUREMENT SPECIAL CONDITIONS CAUTION ,QIODWLQJWRDKLJKHUSUHVVXUHWKDQQHFHVVDUPDUHVXOWLQEUXLVLQJZKHUH WKHFXIILVDSSOLHG ,IRXUVVWROLFSUHVVXUHLVNQRZQWREHPRUHWKDQPP+JSUHVVDQG KROGWKH67$576723EXWWRQXQWLOWKHPRQLWRUL[...]
-
Página 17
17 SPECIAL CONDITIONS CAUTION ,QIODWLQJWRDKLJKHUSUHVVXUHWKDQQHFHVVDUPDUHVXOWLQEUXLVLQJZKHUH WKHFXIILVDSSOLHG ,IRXUVVWROLFSUHVVXUHLVNQRZQWREHPRUHWKDQPP+JSUHVVDQG KROGWKH67$576723EXWWRQXQWLOWKHPRQLWRULQIODWHVWR[...]
-
Página 18
18 SPECIAL CONDITIONS CAUTION ,QIODWLQJWRDKLJKHUSUHVVXUHWKDQQHFHVVDUPDUHVXOWLQEUXLVLQJZKHUH WKHFXIILVDSSOLHG ,IRXUVVWROLFSUHVVXUHLVNQRZQWREHPRUHWKDQPP+JSUHVVDQG KROGWKH67$576723EXWWRQXQWLOWKHPRQLWRULQIODWHVWR[...]
-
Página 19
19 USING THE MEMORY FUNCTION 7KHPRQLWRULVGHVLJQHGWRVWRUHWKHEORRGSUHVVXUHDQGWKHSXOVHUDWHLQWKHPHPRU IRUWZRSHRSOH86(5$DQG86(5%HYHUWLPHDPHDVXUHPHQWLVFRPSOHWHG 7KHPRQLWRUDXWRPDWLFDOOVWRUHVXSWRVHWVRIPHDVXUHPHQWYDOXHV?[...]
-
Página 20
20 TO DELETE ALL VALUES STORED IN THE MEMORY 7KHYDOXHVVWRUHGLQWKHPHPRUDUHGHOHWHGE86(5,' <RXFDQQRWSDUWLDOOGHOHWHYDOXHVVWRUHGLQWKHPHPRU$OOYDOXHVIRU WKHXVHURXVHOHFWZLOOEHGHOHWHG 3UHVVWKH67$576723EXWWRQWRWXUQWKHPRQLWRU[...]
-
Página 21
21 CARE AND MAINTENANCE To keep your digital blood pressure monitor in the best condition and protect the unit from damage, follow the directions listed below: Do not forcefully EHQGWKHDUPFXIIRUDLUWXEH'RQRWIROGWLJKWO Clean the monitor with a soft dry cloth. 'RQRWXVHDQDEUDVLYHRUYRO[...]
-
Página 22
22 ERROR INDICATORS SYMBO LC AUSE 'HYLFHHUURU CORRECTION .HHSVWLOODQGWDNHDQRWKHU PHDVXUHPHQW 5HSODFHWKHIRXUEDWWHULHV 5HIHUWR³%DWWHU,QVWDOODWLRQ´ &RQWDFW&XVWRPHU6HUYLFH 5HPRYHWKHDUPFXII:DLW PLQXWHVDQGWKHQWDNHDQRWKHU PHDVXUHPHQW[...]
-
Página 23
23 TROUBLESHOOTING TIPS PROBLEM 1RSRZHU 1RGLVSODDSSHDUVRQWKHXQLW 0HDVXUHPHQWYDOXHVDSSHDUWRR KLJKRUWRRORZ CAUSES AND SOLUTIONS 5HSODFHDOOIRXUEDWWHULHVZLWKQHZRQHV &KHFNWKHEDWWHULQVWDOODWLRQIRUSURSHUSODFHPHQW RIWKHEDWWHUSRODULWLHV %ORRGSUHVV[...]
-
Página 24
24 Note: 327(17,$/)255$',27(/(9,6,21,17(5)(5(1&(IRU86$RQO 7KLVSURGXFWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSOZLWKWKHOLPLWVIRUD&ODVV%GLJLWDO GHYLFHSXUVXDQWWRSDUWRIWKH)&&UXOHV 7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWRSUR[...]
-
Página 25
25 Y RXU%3,QWHOOL6HQVH ® $XWRPDWLF%ORRG3UHVVXUH0RQLWRUH[FOXGLQJWKHDUPFXIILV ZDUUDQWHGWREHIUHHIURPGHIHFWVLQPDWHULDOVDQGZRUNPDQVKLSDSSHDULQJZLWKLQHDUVIURP WKHGDWHRISXUFKDVHZKHQXVHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQVSURY[...]
-
Página 26
26 SPECIFICATIONS Model: Display: Measurement Range: Accuracy/Calibration: Inflation: Deflation: Rapid Air Release: Measurement Method: Power Source: Battery Life: Operating Temperature /Humidity: Storage Temperature /Humidity/Air Pressure: Main Unit Weight: Main Unit Dimensions: Cuff Size: Cuff Circumference: Memory: Contents: Optional Accessories[...]
-
Página 27
27 SPECIFICATIONS Model: Display: Measurement Range: Accuracy/Calibration: Inflation: Deflation: Rapid Air Release: Measurement Method: Power Source: Battery Life: Operating Temperature /Humidity: Storage Temperature /Humidity/Air Pressure: Main Unit Weight: Main Unit Dimensions: Cuff Size: Cuff Circumference: Memory: Contents: Optional Accessories[...]
-
Página 28
Omr on Healthcare , Inc. 1200 Lak eside Drive Bannockburn, IL 60015 www .omronhealthcare .com Copyright © 2010 Omr on Healthcare , Inc. Made in China 5329417-5A[...]