Español dropdown-ico

Omron RX-1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Omron RX-1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Omron RX-1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Omron RX-1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Omron RX-1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Omron RX-1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Omron RX-1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Omron RX-1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Omron RX-1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Omron RX-1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Omron RX-1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Omron en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Omron RX-1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Omron RX-1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Omron RX-1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 English Page 2 - 10 Deutsch Seite 1 1 - 19 Nederlands Pagina 20 - 28 Français Page 29 - 37 Italiano Pagina 38 - 46 Español Página 47 - 55 Instruction Manual RX-I Fully automatic blood pressure monitor for measurement on the wrist Gebrauchsanweisung RX-I Vollautomatisches Blutdruckmeßgerät zur Messung am Handgelenk Gebruiksaanwijzing RX-I Vol[...]

  • Página 2

    English 2 The OMRON RX-I is a very compact, fully automatic wrist blood pressure monitor . Operating on the oscillometric principle, it measures your blood pressure and pulse simply and quickly from the wrist. This means the monitor detects the pressure in your artery and converts the information into a digital reading. This monitor does not requir[...]

  • Página 3

    English 3 Important: • RX-I Blood pressure measurements are not possible in cases of severe arteriosclerosis (hardening of the arteries). • The pulse display is not suitable for measuring the frequency of cardiac pacemakers. • Please be sure to wrap the cuff around your wrist before starting to mea- sure. Furthermore, do not inflate the cuff [...]

  • Página 4

    English 4 2. Fitting the cuff 10 - 15mm Place the cuff on your left wrist with your thumb pointing up. Align the edge of the cuff as shown in the diagram. Place the wrist cuff on bare skin. Keep it clear of your clothing but do not roll up your sleeve. Hold the bottom part of the cuff as shown in the diagram and wrap it around your wrist while pull[...]

  • Página 5

    English 5 When you press the ON/OFF(O/I)button, all the symbols on the display light up briefly . This serves to check the display . Then all the symbols go out and the air release sym- bol ( ) begins to flash. When the symbol ( )appears, the monitor is ready to begin measurement. Y our blood pressure is measured during inflation, so it is importan[...]

  • Página 6

    English 6 3. Memory function The measured and displayed blood pressure and pulse values are auto- matically stored in the memory . The memory can store the values of up to 7 measurements. Once the memory has 7 measurement values the next reading will be stored and the oldest reading will be erased. The measured values stored in the memory will not [...]

  • Página 7

    English 7 Possible faults, their causes and rectification Faults and their possible causes Incorrect measurement is indicated by E , EE or E A correct reading was not possi- ble because measurement was impaired by movement or spea- king, or owing to a very weak arterial pulse. Possibly the cuff was also not fitted correctly . The cuff pressure does[...]

  • Página 8

    English 8 Calibration The accuracy of this blood pressure monitor has been carefully tested and is designed for a long service life. It is generally recommended to have the moni- tor inspected every two years to ensure correct functioning and accuracy . Please consult your authorised dealer for the OMRON Customer Service at the address given on the[...]

  • Página 9

    English 9 General information about blood pressure The blood circulation is responsible for supplying the body with oxygen. Blood pressure is the pressure exerted on the arteries when the blood flows through them. The higher blood pressure value (= systolic pressure or top value) signifies the blood pressure produced by contraction of the heart mus[...]