One for All SV-1716 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones One for All SV-1716. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica One for All SV-1716 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual One for All SV-1716 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales One for All SV-1716, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones One for All SV-1716 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo One for All SV-1716
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo One for All SV-1716
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo One for All SV-1716
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de One for All SV-1716 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de One for All SV-1716 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico One for All en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de One for All SV-1716, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo One for All SV-1716, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual One for All SV-1716. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    In st ru ct ion M anua l SV 1716 English SV_1716_AV_Sender UK 15x17:SV_1715_AV_Sender 17 talen 05-11-2007 12:09 Pagina 1[...]

  • Página 2

    2 WWW. ONE FO RA L L. COM 1 2 3 SV_1716_AV_Sender UK 15x17:SV_1715_AV_Sender 17 talen 05-11-2007 12:09 Pagina 2[...]

  • Página 3

    W W W .O N EF O RA L L .C O M 3 - This product should only be used with the AC power adapters included or a type that complies with safety standard EN60065 and that has the followin g specification: 9 V olt DC / 300mA. - This product should not be exposed to high temperatures. - This product should not be used in damp places or close to water . - T[...]

  • Página 4

    4 W W W .O N EF O RA L L .C O M The Audio Video Sender (SV -1716) i s a solution for distributing audio and video signals to every place in the house without the need of wires. The A V Sender gives you the possibility to view any video source (sa tellite receiver , video r ecorder , camcorder , DVD player , digi tal or analogue Set-T op Box or Pay-[...]

  • Página 5

    W W W .O N EF O RA L L .C O M 5 Put both "RECEIVER" and "TRANSMITTER" on the same channel by using the slid e switch on the back side of the units Connecting the TRANSMITTER unit Make sure that the SCART is connected to the correct Outpu t of the device, normally called “Line Out”. If you wish to remotely control the source [...]

  • Página 6

    6 W W W .O N EF O RA L L .C O M The following paragraphs contain a few examples. EXAMPLE 1: Play video on the VCR (source) in the living r oom and watch the picture on the TV (destination) in the bedr oom. Connect the TRANSMITTER to the VCR and the RECEIVER to the TV in the bedroom. Switch on the vid eo and insert a tape. Place the IR eye on / in f[...]

  • Página 7

    W W W .O N EF O RA L L .C O M 7 Problem & Solution If your house has a heavy metal construction or is equipped with a PC network, it can d isturb the radio signal. Even moving the units a few inches can improve the performa nce. If this doesn’t work try to move the TRANSMITTER and RECEIVER to another place in the house. If you experience pr o[...]

  • Página 8

    SV 1716 706682 Guarantee English UNIVERSA L ELECTRON ICS / ONE FOR AL L warrants to t he origina l purchase r that this pro duct will be f ree from def ects in mater ials and wor kmanship u nder norma l and correc t use for a perio d of one (1) yea r from the date o f original p urchase. T his produc t will be repa ired or if nec essary repl aced f[...]