Onkyo HT-R494 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Onkyo HT-R494. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Onkyo HT-R494 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Onkyo HT-R494 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Onkyo HT-R494, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Onkyo HT-R494 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Onkyo HT-R494
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Onkyo HT-R494
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Onkyo HT-R494
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Onkyo HT-R494 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Onkyo HT-R494 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Onkyo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Onkyo HT-R494, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Onkyo HT-R494, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Onkyo HT-R494. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    En HT-R494 A V RECEIVER This manual includes information needed when starting up and also instructions for frequently used operations. The Advanced Manual is published on the web for ecological reasons and has more detailed information and advanced settings. Basic Manual http://www .onkyo.com/manual/htr494/adv/en.html Advanced Manual found here HT-[...]

  • Página 2

    En-2 Contents Features Advanced Manual (on the web) The Advanced Manual, published as an e-manual on the web, has more detailed information and advanced settings. The Advanced Manual is created in a format that makes it easy to read on a PC or Smartphone. The Advanced Manual has the following content: ● Details on AM/FM reception ● Operating Mu[...]

  • Página 3

    En-3 1 23 89 FG HJ 4 K 56 7 I M LN (European, Australian and Asian models) Front Panel 1 z ON/ST ANDBY button : T urns the unit on or into standby mode. 2 BLUETOOTH indicator : Flashes while pairing with a Bluetooth-enabled device is in progress and stays lit when pairing is completed. 3 DOLBY A TMOS indicator : Lights when playing Dolby Atmos. 4 S[...]

  • Página 4

    En-4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 F G H I J Rear Panel 1 TUNER AM/FM (75Ω) terminals : The supplied antennas are connected. 2 to TV jack : Connect to a TV using a HDMI cable. Change the input selector to "TV" to hear audio from the T V. ¼  If your TV does not support ARC, you need connection F in addition to this connection. 3 BD/DVD jacks : Co[...]

  • Página 5

    Step 1: Connections En-5 HDM I IN HDMI OUT AV OUT Connection example 1 Connecting the TV and Players Before Start ● Connect this unit between the TV and player . ● T o select the source to play , select the input selector button with the same name as the jack to which it is connected. Input switches automatically when you have connected equipme[...]

  • Página 6

    Step 1: Connections En-6 2 Connecting the AM/FM Antenna Connect the antennas to listen to AM/FM broadcast. When listening to the broadcast for the first time, adjust the antenna position and orientation to get the best reception. AM loop antenna (supplied) Indoor FM antenna (supplied) Fix with a tack on the wall. (North American models) (European, [...]

  • Página 7

    Step 1: Connections En-7 HEIGHT RIGHT FRONT RIGHT HEIGHT LEFT FRONT LEFT LINE INPUT 1/2˝-5/8˝ (12-15 mm) 3/8˝-1/2˝ (10-12 mm) #) Front & Height R & Surround R % Surround L "( Front & Height L $ Center ' Subwoofer with built-in power amplifier 3 Connecting Speakers Speaker layout ( $ % & ' ) " # " # Front[...]

  • Página 8

    Step 1: Connections En-8 Instructions on how to connect speakers 2 speaker cables are required to connect each Front & Height speaker . Use one speaker cable for the other speakers' connection. Cut and remove the plastic coating from the end of the speaker cable, twist the core and connect it to the terminal. Be sure to make correct connec[...]

  • Página 9

    Step 2: Setting Up En-9  Operation : Use the remote controller of this unit to operate the menus shown on the TV screen. T o display the guidance, you need to make HDMI connection between the unit and TV . Select the item with the cursor buttons of the remote controller and press ENTER to confirm your selection. T o return to the previous screen[...]

  • Página 10

    Step 2: Setting Up En-10 When the screen below is displayed, press ENTER on the remote controller without changing any of the settings. AccuEQ Room Calibration Select how many speakers you have. Ne xt EN TE R Speaker Channel s Subwoofer Height Speaker 5.1.2 ch Ye s Bundled Dolby Speaker After that, follow the guidance displayed on the TV screen to [...]

  • Página 11

    Step 3: Playing Back En-1 1 1 Basic Operations  When using the remote controller to operate the A V receiver : The remote controller of this unit has the remote mode function for controlling other devices. Y ou cannot control this unit when the remote controller is in the remote mode other than RECEIVER mode (for controlling this unit). Be sure [...]

  • Página 12

    Step 3: Playing Back En-12 Display 13 5 2 6 4 87 1 Lights in the following conditions. "HDMI": HDMI signals are input and HDMI input selector is selected. This lights faintly when the HDMI Standby Through function is enabled and the unit is in standby . / "ARC": Audio signals are input from ARC compatible TV and TV input selecto[...]

  • Página 13

    Step 3: Playing Back En-13 main unit or CH +/− on the remote controller . ● T o delete a preset station, after selecting the preset station you want to delete, press MEMORY on the remote controller , and with the preset number flashing on the display , press CLR on the remote controller . AM/FM frequency step setting It may be necessary for you[...]

  • Página 14

    Step 3: Playing Back En-14 T o spread the width of the sound field to the left and right, set to "On". T o concentrate sound in the center , set to "Off". ● Depending on the speaker settings, this becomes "Off".  Information : Audio : Displays the audio input source, format, number of channels, sampling frequency [...]

  • Página 15

    En-15 Others T roubleshooting Before starting the procedure Problems may be solved by simply turning the power on/off or disconnecting/connecting the power cord, which is easier than working on the connection, setting and operating procedure. T ry the simple measures on both the unit and the connected device. If the problem is that the video or aud[...]

  • Página 16

    Others En-16 Specifications Amplifier Section Rated Output Power (North American) With 8 ohm loads, both channels driven, from 20-20,000 Hz; rated 65 watts per channel minimum RMS power , with no more than 0.7% total harmonic distortion from 250 milliwatts to rated output. Surround Mode Output Power (  ) (6 ohms, 1 kHz THD 0.9%) 1 15 W per chann[...]

  • Página 17

    Others En-17 T able of display resolutions Refer to the following table for information about the image formats and resolutions output by this unit in response to input signals. Output Input HDMI 4K 1080p/24 1080p 1080i 720p 480p/576p 480i/576i HDMI 4K  1080p/24  1080p  1080i  720p  480p/576p  480i/576i  Component 1080p 1080i 7[...]

  • Página 18

    Others En-18 Precautions For European Models Declaration of Conformity We declare, under our sole responsibility , that this product complies with the standards: – Safety – Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics – Limits for harmonic current emissions – Limitation of voltage changes, voltage fluctuations and [...]

  • Página 19

    En-19 HT-R494_BAS_En_SN29401998_1503xx.indd 19 2015/03/12 15:07:46[...]

  • Página 20

    * 2 9 4 0 1 9 9 8 * F1503-0 SN 29401998 (C) Cop yright 2015 Onkyo Cor poration J apan. All ri ghts reser ve d. Kitahama Chuo Bldg, 2-2-22 Kitahama, Chuo-ku, OSAKA 541-0041, JAP AN http://www .onkyo.com/ 18 Park Wa y, Upper Saddle River , N.J. 07458, U.S.A. For Dealer , Service, Order and all other Business Inquiries: T el: 201-785-2600 Fax: 201-785[...]