Onkyo RFR-5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Onkyo RFR-5. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Onkyo RFR-5 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Onkyo RFR-5 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Onkyo RFR-5, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Onkyo RFR-5 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Onkyo RFR-5
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Onkyo RFR-5
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Onkyo RFR-5
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Onkyo RFR-5 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Onkyo RFR-5 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Onkyo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Onkyo RFR-5, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Onkyo RFR-5, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Onkyo RFR-5. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Thank you for purchasing the Onkyo RF Receiver. Please read this manual thoroughly before making connections and plugging in the unit. Following the instructions in this manual will enable you to obtain optimum performance and listening enjoyment from your new RF Receiver. Please retain this manual for future reference. RFR-5 RF Receiver Instructio[...]

  • Página 2

    2 Care From time to time you should wipe the front and rear panels and the cabinet with a soft cloth. For heavier dirt, dampen a soft cloth in a weak solu- tion of mild detergent and water, wring it out dry, and wipe off the dirt. Following this, dry immediately with a clean cloth. Do not use rough material, thinners, alcohol or other chemical sol-[...]

  • Página 3

    3 Intr oduction About the RFR-5 Most remote controller systems have to be operated by pointing the remote controller directly towards a device. Any obstacle between the remote controller and the device disturbs the operating signal. But what if you like to place your devices inside a closed cabinet, a closet or even in another room? The RFR-5 provi[...]

  • Página 4

    4 Possible Set-ups The RF Receiver can be used in several situations: ■ Your devices can be remotely controlled while the RF Receiver is placed in line of sight (situation A). ■ The RF Receiver controls devices placed in an adjacent room (situation B). ■ The RF Receiver is placed inside a closet, a rack or another piece of furniture together [...]

  • Página 5

    5 Installation The following components should be present: RF Receiver, power adapter, 3 IR emitters, Mono cable and 4 screws. Before you install the RF Receiver, you should decide which of the set-ups described on p. 2 apply to your needs. It is recommended to read through the entire User Guide. Working Angle and Range of the IR blaster Note: The [...]

  • Página 6

    6 Mounting The RF Receiver can be mounted to a piece of furniture using the included mounting plate and the 4 screws. Take into account the range and the working angle of the IR blaster as explained on p. 4. Also make sure to place the RF Receiver in a central position aimed directly at your devices. Note: It is adviced not to place the RF Receiver[...]

  • Página 7

    7 Installation Connecting the Power Adapter When connecting the power adapter it is recommended that you plug the adapter into the RF Receiver before you plug it into the socket. When connected you will see a red LED on the RF Receiver. Note: To avoid interference, the adapter cable should not be placed directly above or below the RF Receiver. How [...]

  • Página 8

    8 Installation Settings As the RF Receiver “ communicates ” with the Chad Remote Controller, you have to set the same Receiver ID (identity) on both appliances. The settings depend on whether you have a single RF Receiver or multiple RF Receiver. Single RF Receiver When you use only one RF Receiver, you can accept the default setting for the Re[...]

  • Página 9

    9 T r oub leshooting Devices do not respond properly ■ Check if the power adapter is connected and the red LED is on. ■ Check if the ID and channel numbers on the RF Receiver match with the ID and channel numbers on the Chad Remote Control (see p. 8). Refer to the Chad User Guide for more details on the settings of the Remote Control. ■ Check[...]

  • Página 10

    10 Red LED (continuously on when powered, blinking during RF reception) 16 IDs and 4 CHs 4 outputs for IR emitters Possibility to have multiple RF Receiver in one home not interfering Positioning: freestanding, mounted horizontally or hanging up side down 4.5 x 3.2 x 1.1 inch (112.9 x 81.2 x 26.8 mm) 32 ˚F to 122 ˚F (0 ˚C to 50 ˚C) Operating di[...]

  • Página 11

    11 Memo[...]

  • Página 12

    Sales & Product Planning Div . : 2-1, Nisshin-cho , Neyaga wa-shi, OSAKA 572-8540, JAP AN T el: 072-831-8111 F ax: 072-833-5222 ONKY O U.S.A. CORPORA TION 18 P ark W ay , Upper Saddle River , N.J. 07458, U.S .A. T el: 201-785-2600 F ax: 201-785-2650 http://www .onkyousa.com ONKY O EUROPE ELECTRONICS GmbH Industriestrasse 20, 82110 Germer ing, G[...]