Español dropdown-ico

Onkyo T-4711 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Onkyo T-4711. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Onkyo T-4711 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Onkyo T-4711 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Onkyo T-4711, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Onkyo T-4711 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Onkyo T-4711
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Onkyo T-4711
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Onkyo T-4711
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Onkyo T-4711 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Onkyo T-4711 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Onkyo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Onkyo T-4711, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Onkyo T-4711, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Onkyo T-4711. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CONTENTS Features .............................................................................................................................................. 2 Important safeguards ......................................................................................................................... 3 Precautions ..............................[...]

  • Página 2

    2 Thank you for your purchase of the Onkyo T-4711 Tuner. Please read this manual thoroughly before making connections and turning power on. Following the instructions in this manual will enable you to obtain optimum performance and listening enjoyment from your new Tuner. Please retain this manual for future reference. Supplied accessory a. 1 Remot[...]

  • Página 3

    3 Important safeguards 1. Read Instructions – All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. Retain Instructions – The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed W arnings – All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered t[...]

  • Página 4

    4 Before using this unit Voltage selector 1. Determine the proper voltage for your area: 220 – 230 V or 120 V. 2. If the preset voltage is not correct for your area, insert a screwdriver into the groove in the switch. Slide the switch all the way to the right (120 V) or to the left (220 – 230 V), whichever is appropriate. Tuning step frequency [...]

  • Página 5

    5 System connections ● Do not plug in the power cord until all connections have been made. ● On each pair of input or output jacks, the lower jack (marked R) corresponds to the right channel, and the upper jack (marked L) to the left channel. VOLTAGE SELECTOR 220-230V 120V FREQ. STEP USA OTHER WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN RISQUE D[...]

  • Página 6

    6 Antenna connections Loosen the serews and wrap the wire around these screws, Then tighten the screw with a screwdriver. 1. With your fingernail or a small screw- driver, press the stoppers outwardts and remove the cover. 2. Remove the transformer wire A from slit B and insert it into slit C. 3. Prepare the coaxial cable as shown in the diagram. C[...]

  • Página 7

    7 The T-shaped FM antenna is for indoor use only. Extend the antenna and move it in vari- ous directions until the clearest signal is received. Fix it with push pins or similar in the position giving the least amount of distor- tion. If the reception is not very clear with the attached T-shaped FM antenna, the use of an external antenna is recommen[...]

  • Página 8

    8 Control positions and names POWER STAND-BY/ON RDS IF BAND HI-BLEND DIMMER MEMORY MODE CLEAR PRESET/ TUNING PRESET / TUNING FM STEREO TUNER T-4711 R D S DISPLAY GROUP SCAN 81 0 1 1 DIMMER MEMORY MODE CLEAR DISPLAY GROUP SCAN POWER STAND-BY/ON RDS BAND IF BAND HI-BLEND PRESET/ TUNING PRESET / TUNING FM STEREO / AM TUNER T-4711 R D S 1 9 81 0 1 1 1 [...]

  • Página 9

    9 Connecting the power POWER REMOTE CONTROL RC-315T 6 9 5 PRESET 8 7 ADJUST DISPLAY GROUP DIMMER ANTENNA 3 4 1 2 0/10 MEMORY SCAN ENTER TIMER TIMER PRESET MODE TUNING 1 5 6 7 8 9 10 11 12 2 3 4 1. Power Button (POWER) [9, 18] 2. Number Buttons (1 ~ 9, 0/10) [10, 17] 3. Memory Button (MEMORY) [10, 11, 15] 4. Timer preset Buttons (TIMER PRESET) [16, [...]

  • Página 10

    10 Receiving stations In order to listen to a radio broadcast, first tune in the radio station, then set it. The radio station can be selected in two ways: by using the auto-tuning function or by directly entering the station’s frequency. When tuning in the radio station, refer to page 12 for more informa- tion on how to get the best reception po[...]

  • Página 11

    11 7. When the flashing channel is not the desired channel, turn the PRESET/TUNING dial and select a different channel. ● If a station frequency has already been memorized in the selected channel, the channel number will flash quickly. ● Each group contains ten channels. ● The channel can also be entered using the number buttons on the remote[...]

  • Página 12

    12 Receiving stations Getting a better FM reception T-4711 IF BAND HI-BLEND DISPLAY STEREO Indicator MODE Signal Strength Indicator ANTENNA DISPLAY ■ APR (Automatic Precision Reception) System The APR system is Onkyo’ s unique computer-controlled system which automatically chooses the appropriate settings according to the quality of the FM sign[...]

  • Página 13

    13 Receiving RDS PTY Classifications in USA 1. NEWS 2. Information 3. Sports 4. Talk 5. Rock 6. Classic Rock 7. Adult Hits 8. Soft Rock 9. Top 40 10. Country 11. Oldies 12. Soft 13. Nostalgia 14. Jazz 15. Classical 16. R & B 17. Soft R & B 18. Language 19. Religious Music 20. Rligious Talk 21. Personality 22. Public * Alert: When an RDS st[...]

  • Página 14

    14 Receiving RDS 1. Press the RDS button until “TP Search” appears on the display. 2. Press the SCAN button to start searching for a TP station. When the unit receives a TP station, it stops scanning. If the unit cannot receive any signal, “Not find” (cannot find the station) is shown on the display. NOTE: If the TP indicator in the top lef[...]

  • Página 15

    15 Entering characters The following characters can be used. If the station you are currently listening to on the T-4711 is an RDS sta- tion, the program service name has priority over other information. Therefore you will not be able to enter characters for the station name. 1. Select the station you wish to name (see previous sections). 2. Press [...]

  • Página 16

    16 Setting the clock 3 2, 4 1 This unit features “ACCUCLOCK”-an automatic clock adjusting fea- ture using RDS broadcast signals. NOTE: ● Before setting the clock, be sure to preset a station frequency. ● Make sure that your FM antenna has been properly connected as explained in page 7. It is strongly recommended that you install an outdoor [...]

  • Página 17

    17 3, 4 2, 5 1 You may wish to set the clock manually if the ACCUCLOCK cannot receive RDS signals, if the displayed time is obviously wrong, or if you wish to set your own time (you may intentionally advance the clock) by doing the following: 1. Press the ADJUST button until “Manual Adjust” is displayed. 2. Press the ENTER button to display the[...]

  • Página 18

    18 Using the timer (for remote control only) MODE POWER ENTER TIMER/ PRESET / Before using the timer to listen to a radio broadcast, preset the station frequency. (See “Receiving stations” on pages 10 and 11 for details on how to preset FM/AM stations.) 1. Press the TIMER “MODE” button until “WeekDay”, “Week- End” or “Once” is d[...]

  • Página 19

    19 5. Press the a / b buttons to set the OFF time, then press the ENTER button. After entering the ON time, the unit will suggest an OFF time of one hour after the entered ON time. 6. Press the a / b buttons to set the preset station number, then press the ENTER button. 7. Turn off the power. When the ON time has come, the timer starts playing the [...]

  • Página 20

    20 Specifications FM Tuning Range: European and Worldwide models: 87.50 – 108.00 MHz (50 kHz steps) USA and Canadian models: 87.90 – 107.90 MHz (200 kHz steps) Usable Sensitivity: Mono: 10.3 dBf 0.9 µ V, 75 Ohms IHF 0.8 µ V, 75 Ohms DIN Stereo: 17.2 dBf 2.0 µ V, 75 Ohms IHF 20 µ V, 75 Ohms DIN 50 dB Quieting Sensitivity: Mono: 16.1 dBf 1.7 [...]