Español dropdown-ico

Opticon OPL972X manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Opticon OPL972X. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Opticon OPL972X o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Opticon OPL972X se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Opticon OPL972X, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Opticon OPL972X debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Opticon OPL972X
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Opticon OPL972X
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Opticon OPL972X
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Opticon OPL972X no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Opticon OPL972X y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Opticon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Opticon OPL972X, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Opticon OPL972X, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Opticon OPL972X. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OPL972X/CRD972X OPTICON - 1 OPL 972X CRD 972X USER'S MANUAL Opticon Article Code O02 20000410[...]

  • Página 2

    2 - OPTICON OPL972X/CRD972X LIMITED WARRANTY AND DISCLAIMERS BY OPENING THE PACKAGE OF THIS PRODUCT YOU AGREE TO BECOME BOUND BY THE LIABILITY AND WARRANTY CONDITIONS AS DESCRIBED BELOW . UNDER ALL CIRCUMSTANCES THIS MANUAL SHOULD BE READ ATTENT IVELY , BEFORE INSTALLING AND OR USING THE PRODUCT. Serial number A serial number appears on all Opticon[...]

  • Página 3

    OPL972X/CRD972X OPTICON - 3 CONTENTS 1 INTRODUCTION ................................. 4 1.1 Unpacking ............................................ 5 1.2 Detailed view ....................................... 6 1.2.1 Barcode data collector details...... ........ 6 1.2.2 cradle details........................................ 7 1.3 Handling instruction[...]

  • Página 4

    4 - OPTICON OPL972X/CRD972X 1 INTRODUCTION The bar code data collector The OPL972X is a range of handheld ba r code data collectors, that are well suited for a variety of portable applications. Using a built-in laser scanner they can read all popular types of bar code labels at varying distances. There are several models to meet a variety in use. A[...]

  • Página 5

    OPL972X/CRD972X OPTICON - 5 1.1 UNPACKING When you remove the packing, please check for any physical damage. We recommend that you save all packing material , as it should be used whenever you need to ship your barco de data collector (eg. for service). Damage due to improper repacking is not covered by the warranty . Apart from the bar code data c[...]

  • Página 6

    6 - OPTICON OPL972X/CRD972X 1.2 DET AILED VIEW 1.2.1 BARCODE DATA COLLECTOR DETA ILS Depending on the supplied model, the following options are applicable: 1. Reading window / Optical window For the emission of laser beam for bar code reading / optical data transmission 2. Indicator LED indicator or buzzer can be used to indicate results, for examp[...]

  • Página 7

    OPL972X/CRD972X OPTICON - 7 1.2.2 CRADLE DETAILS Depending on the supplied model, the following options are applicable: 1. DC input socket Input for AC power supply 2. RS 232-C socket Left connector (RS232C-1): for connection to PC through Opticon RS232 cable Right connector (RS232C-2): for optional connection to second device 3. USB socket For con[...]

  • Página 8

    8 - OPTICON OPL972X/CRD972X 1.3 HANDLING INSTRUCTIONS T o avoid malfunctioning and to ensure years of trouble free operation, pay attention to the following: A. T emp erature conditions Use in area's between 0 and 40 ° C. Do not expose the scanner for a long time to extreme conditions - like direct sunlight, near a heater , or in a car - or i[...]

  • Página 9

    OPL972X/CRD972X OPTICON - 9 D. Cleaning instructions Clean the reading window periodically with a soft dry cloth. Clean the exterior by wiping it with a soft, dry cloth. Do not use thinner, white spirit or other solvents. These can discolour the case and the keys and has a negative effect on the lifetime of the keys. Clean the electrical contacts o[...]

  • Página 10

    10 - OPTICON OPL972X/CRD972X 2.1 FIX HAND STRAP Instructions 1. Fix the small thin cord of the strap around the pillar of the bar code data collector . (r ef. 1) 2. Insert the handle cord of the strap into the thin loop in order to fix the hand strap. (ref. 2) T O AVOID DROP HOLD THE HAND STRAP AROUND THE WRIST WHEN CARRYING T HE BAR CODE DATA COLL[...]

  • Página 11

    OPL972X/CRD972X OPTICON - 11 2.2.2 HOW TO (RE)PLACE THE BATTE RY Unlock battery case cover: (ref. 1 and 2) • Unlatch the case cov er by lifting first into the direction of the nose and then lift up the case. Install Opticon battery: (ref. 3.) • Remov e old batter y . Inser t new battery as instructed on the batter y . Do not use f orce. Lock ba[...]

  • Página 12

    12 - OPTICON OPL972X/CRD972X 2.3 INSTALLATION INSTRUCTIONS EXERCISE CAUTION AT ALL TIMES WHEN WORKING WITH AC-POWERED EQUIPMENT. T URN OFF YOUR DEVICES BEFORE INSTALLATION. BECAUSE OF THE SPECIAL PIN-OUT OF THE CONNECTORS, USE THE CABLES SUPPLIED BY THE MANUFACTURER. When you need another cable for a certain device, that is not supplied, c ontact y[...]

  • Página 13

    OPL972X/CRD972X OPTICON - 13 2.3.2 CONNECT RS232 CRA DLE Start Switch off the power of the host computer . (ref. 1.) Choose proper place Place the cradle in normal office conditions, avoid a place under strong light. (ref. 2.) Set DIP switch Set the required DIP switches for baud rate. F or (default) settings notice DIP switch table in the next cha[...]

  • Página 14

    14 - OPTICON OPL972X/CRD972X 2.3.3 CONNECT RS232 MULTICRA DLE Start Switch off the power of the host computer . (ref. 1.) Choose proper place Place the multicradle in normal office conditions, avoid a place under strong light. (ref. 2.) Set DIP switch Set the required DIP switches for baud rate. F or (default) settings notice DIP switch table in th[...]

  • Página 15

    OPL972X/CRD972X OPTICON - 15 2.3.4 CONNECT USB TO WINDOWS PC Get USB d river • Download the USB driver from the software download section on the Opticon website. (The USB driver can be found as software f or either CRD972X or OPL972X) • Place the file on your hard disk in a separate director y and unpack the contents of the file. Choose proper [...]

  • Página 16

    16 - OPTICON OPL972X/CRD972X 2.3.5 CONNECT RS485 MULTICRA DLE NETWORK THIS PART DESCRIBES THE NETWORK DETAILS. FOR CONNECTION DETAILS REFER TO PREVIOUS PAGE. T AKE NOTICE OF THE NECESSARY PRECAUTIONS THAT NEEDS BE MADE TO EST ABLISH A PROPER NETWORK CONNECTION AS DESCRIBED BELOW . Connect RS232 Only 1 multicradle in the network will be connected to[...]

  • Página 17

    OPL972X/CRD972X OPTICON - 17 2.4 DIP SWITCH SETTINGS Open the cover of the DIP switches on the bottom of the cradle in order to reach the DIP switches. • T urn the DIP switch ON by mo ving it upwards. • T urn the DIP switch OFF by moving it do wnwards. Single cradle DIP switch settings: Multicradle DIP switch settings: * Set baud rate as in tab[...]

  • Página 18

    18 - OPTICON OPL972X/CRD972X 2.5 BLUE TOOTH INST ALLATION In the bar code collector with Bluetooth interfac e some settings can be made in the system menu . 2.5.1 SET OR SEARCH B LUETOOTH DEVICE ADDRESS: T o enable the bar code data collector with Bluetooth in terface to communicate to another Bluetooth device, the Bluetooth address of the device n[...]

  • Página 19

    OPL972X/CRD972X OPTICON - 19 2.5.2 SECURITY T o provide additional security c onnections, the Bluetooth specificati on allows you to enable a special security setting, so that a PIN-code is requir ed fr om the barcode data collector in order to establish a connection. If you want to use 'unsecured' connections, do not set th e PIN-code. D[...]

  • Página 20

    20 - OPTICON OPL972X/CRD972X 2.6 COMMUNICATION 2.6.1 RS32 INTERFACE Check if the chosen COM port matches the COM port in the user ’s application program. Check if the baud rate of the cradle and the host computer match. 2.6.2 USB INTERFACE Check if the defined COM port in Windows matches the COM port in the user ’s application program. Check if[...]

  • Página 21

    OPL972X/CRD972X OPTICON - 21 3 READING BAR CODES T AKE CARE OF THE 'HANDLING INSTRUCTIONS' AND 'GET STARTED' PRECAUTIONS. Instructions Point the bar code data collector to the bar code and press the trigger key . Fit the bar code in the laser beam from margin to margin and pass the scanner to the bar code, as shown in the scan p[...]

  • Página 22

    22 - OPTICON OPL972X/CRD972X 4 T ROU BLE SHOOTING This chapter contains information on solving problems you may encounter when using the barcode data collector and/or cradle. If problems occur , firs t carry out some general checks, before verifying the problem with the descriptions in this chapter . General checks: • Make sure the product is ins[...]

  • Página 23

    OPL972X/CRD972X OPTICON - 23 4.2 READ OPERATION MALFU NCTIONING When the barcode data collector has a problem with reading the label: ? General tips. • Change the angle of the bar code data collector relative to the bar code. • Change the distance between the bar code and the bar code data collector . ? The label consists of small bars with sma[...]