Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Optimus 32-1158. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Optimus 32-1158 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Optimus 32-1158 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Optimus 32-1158, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Optimus 32-1158 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Optimus 32-1158
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Optimus 32-1158
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Optimus 32-1158
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Optimus 32-1158 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Optimus 32-1158 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Optimus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Optimus 32-1158, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Optimus 32-1158, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Optimus 32-1158. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Cat. No. 32-1158 OWNER’S MANUAL Please read before using this equipme nt. KARAOK E MA TE 32-1 158. fm Page 1 Mo nday, Au gust 9, 1999 2:3 4 PM[...]
-
Página 2
2 FEA TURES Your Optimus Karaoke Ma te l ets you be the “star” as you sing along w ith your favorite recordings. To hear your voice along with the music t hrough a speaker, simpl y connect the karao ke between an external music source (such as a CD player) an d your am pli - fier/receiver. The voc al canceller r e duces t he vol- ume of the rec[...]
-
Página 3
3 CONTENTS Conne ctions ... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... 4 Connecting Power ........ . ............... . ....................... .... ............... . .................. . .... 4 In stalli ng Bat terie s ... ..... ..... .... ........ .... ..... ..... ...[...]
-
Página 4
4 CONNECTIONS CONNECTING POWER You can pow er your karaoke with: • 6 C batteries • AC pow er Insta lling Batter ies You can power the ka r a oke with 6 C batteries (not supplied). For the bes t performance , we recomme nd alkaline batteries, such as Rad ioShack Cat. No. 23-55 1. Follow these steps to install the batter- ies. 1. Set POWER to OFF[...]
-
Página 5
5 Using A C Po wer To power your karaok e f r o m a sta n- dard AC o utlet, you ne ed an AC adapter, suc h as Cat . No. 273-1652 . Cautio n: Y ou must use an AC adapt - er that s upplies 12 volts D C pow er and at least 200 milliam ps. Its center tip must be set to p ositive and it mus t have a plug that properly fits t he DC 12V jack. The recommen[...]
-
Página 6
6 CONNECTING T O YOUR AMPLIFIER/RECEIVER To hear th e music along w ith your voice, connect your stereo amplifier/ receiver to the k araoke’s AUX OUT L and R jacks using the s upplied cab le. Use the whit e p lug for the l eft con nec- tion and the red p lug for the right con- nection at both ends of the cable. Note: When y ou are not u sing the [...]
-
Página 7
7 SINGING AL ONG Now get read y for some fun! Y ou can use these c ontrols to get the sound jus t ri gh t: Ech o — This a dds an echo effect to your voice while you si ng. Adjust ECHO bet ween MIN and MA X for the desired effect. Voice Ca ncel — While you play the audio source, set PO WER to VOCAL CANCEL to reduce the prerecorded voice ’s vol[...]
-
Página 8
8 3. Set the ON/OFF switch on the su p- plied m icrophone t o ON . Note: If you u se another m icro- phone, be sure to turn it on . 4. Adj ust the vol ume control(s) fo r MIC 1 a nd/or MI C 2 to t he desired sound level(s), and s ing or t al k into the microphone (s). Y ou hear your voice through the amp lifier/ receiver . Note: T o avoid feedback [...]
-
Página 9
9 CARE AND MA INTENANCE Your Karaoke Mate is an example of superior design and craftsma nship. The follow- ing suggest ions will hel p you care for your karao ke so you can enjoy it for years. Keep the karaoke dry. If it get s wet , wi p e it dry immedi ately. Liquids might contain mineral s that can corrode the electronic circuits. Use and store t[...]
-
Página 10
10 THE F CC W ANTS YO U T O KNOW Your karaoke m ig ht cause T V or radio interference even when it is operating properly. To det ermine whe ther your karaoke is causi ng the interference, turn off th e karaoke. If the interference goes away, you r karaoke is causing the interference. Try to eliminate the interference by: • Moving your karao ke aw[...]
-
Página 11
11 SPECI FICA T IONS Power Sup p ly ... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... .... . 9 V olts DC: Si x C Batte ries 12 V o lt s DC, 200 mA , with Optional AC Adapter (Cat. No. 273-1652) AUX Input Impedanc e ......................... . ....................................................... 47 kohm MIC 1 /MIC 2 Maximum[...]
-
Página 12
Ra dioSh ack A Divisi o n of T andy Corporation Fort Worth, T exa s 76102 4A6 Prin ted in Hong Kong RadioShack Li m ite d W arran ty Th is p rod uct is w arr ante d ag ai nst def ects for 90 day s fro m da te o f p urc hase fr om Ra di oS ha ck co m p a ny -o w ne d s tor e s and au tho r iz e d R a dio S h ac k fr an ch is ee s and de al - ers. Wi[...]