Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Microcassette Recorder
Optimus CTR-115
28 páginas 0.91 mb -
Microcassette Recorder
Optimus MICRO-39
32 páginas 0.85 mb -
Microcassette Recorder
Optimus Micro-41
36 páginas 0.84 mb -
Microcassette Recorder
Optimus MICRO-32 14-1180
24 páginas 0.19 mb -
Microcassette Recorder
Optimus 14-1169
36 páginas 0.84 mb -
Microcassette Recorder
Optimus MICRO-37
36 páginas 0.74 mb -
Microcassette Recorder
Optimus 05A99
36 páginas 0.84 mb -
Microcassette Recorder
Optimus 14-1168
32 páginas 0.8 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Optimus Micro-40. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Optimus Micro-40 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Optimus Micro-40 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Optimus Micro-40, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Optimus Micro-40 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Optimus Micro-40
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Optimus Micro-40
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Optimus Micro-40
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Optimus Micro-40 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Optimus Micro-40 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Optimus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Optimus Micro-40, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Optimus Micro-40, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Optimus Micro-40. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Cat. No. 14-1168 OWNER’S MANUAL Pleas e read befo re usi ng th is eq uipme n t. Micro-40 Micro Cass ette R ecorder with VOX 14-1168.fm P age 1 Thursday, Ja nuary 20, 2000 2:05 PM[...]
-
Página 2
2 FEATURES Your Opti mus Micro-4 0 Micro C assette Record with VOX is ideal for qu ick note-ta k- ing. Its ultra-sm all size makes it easy to slip into a pocket or briefca se. You c an use it at school , at busin ess con ferences, for dict ation in the off ice, or any where on the g o! You can record ma nually or se t the recorder so sound activa t[...]
-
Página 3
3 Quick Reco rd — lets you instantl y change from play back t o reco rdi n g. Built-In Microp hone and Speake r — let you recor d and pla y bac k note s any wher e. External M icrophone Ja ck — l ets you use an exte rnal, wide ra nge micr ophone. Earphone Jac k — lets yo u use an opt ional earphone for privat e listeni ng. Automat ic Level [...]
-
Página 4
4 CONTEN TS Preparation . ................. ........... ................. . 5 Connecti ng Power ............. ...... ..... ...... . 5 Using Bat teries ................ ........... . 5 Using AC Po wer ............... ............ 7 Using V ehicle Battery Power ........ 8 Connecti ng an E arphone ............. ..... 10 Conne cting an E xternal M icro[...]
-
Página 5
5 PREPARATION CONNECTING P OWER Using Batte ries You can po wer your rec order with two AA bat- teries (n ot supplied). For the b est perfor- mance a nd longest life, we recom mend Radio Shack alk aline ba tteries. Warn in g: D isp ose of ol d bat teri es pr omp tly ; do not b ury or burn them. Cautions : • Use only fresh batte r ies of th e requ[...]
-
Página 6
6 1. Slid e th e batt er y comp ar tmen t cover in the direc tion of th e arrow . 2. In ser t the batteries i nto the co mpar tment as in dica ted by t he po lar it y symb ols (+ and –) marked inside . 3. Repl ace t h e cover . Notes: •I f REC/BA TT lig hts diml y du r ing pla y- bac k or record ing, or it doe s not light at all, re place th e [...]
-
Página 7
7 U s i n g AC Po w e r You can pow er the Micro- 40 from an AC out- let usin g an AC ada pter (not sup plied), such as Radio Shack C at. No. 273-1 654. Cautions: You must use a Class 2 p ower source tha t suppl ies 3 volts DC and delive rs at least 300 mA. Its ce nter tip must be s et to positive and its plug must fit the Micro-40' s DC 3V ja[...]
-
Página 8
8 Follow these s teps to p ower the Micro-40 from sta ndard AC pow er. 1. Se t the A C adapte r's v oltage s witc h to 3V . 2. In ser t the 3.4 mm oute r diameter/1.3 mm inner d iameter barrel pl ug into the A C adapter's cord so it rea ds TIP+. 3. In ser t the a dap ter’ s barrel pl ug into DC 3 V on the re corder . Note: Inse r ting t[...]
-
Página 9
9 Cautions : You must u se a po wer source that suppl ies 3 volts D C and delivers at least 30 0 mA. Its center ti p must be s et to posi tive and i ts plug mu st fit the Micro -40's DC 3V jack. The reco mmended adapter meets the se specif ications . Using an ada pter that does no t meet thes e specifi cations c ould damage the Micro -40 or t [...]
-
Página 10
10 3. In ser t the barrel plug into the Micro-40's DC 3V jac k. Note: Inse r ting the barr el plug in to the Micro -40's DC 3V jack disc onnects the internal batteries. 4. Pl ug the oth er end of the DC ad apter i nto the v ehic le's ci garette-lig hter soc ket. CONNECTING AN EARPHONE You ca n use a n opti onal mono ear phone with a [...]
-
Página 11
11 Insert the ea rphone 's plug int o the recorder's EAR jack. T he inte rnal speak er automa tically discon nects. Listening Saf el y To protect your hea ring, follow th ese guide- lines w hen yo u use an e arphone. • Set the v olume to th e low est s etting bef ore y ou begin l istening. After y ou begin l istening , adjust th e v olu[...]
-
Página 12
12 not ca use di sco mfor t mi ght st ill d amage y our hearing. T raffi c Sa fety • Do not w e ar a n e arphone wh ile ope r ating a motor v ehicle or riding a bic ycle. This can crea te a tr affic hazard and co uld be illegal in so me areas . • Ev en tho ugh so me earphones let y ou hear out side s oun ds w hen l ist eni ng at normal v olume [...]
-
Página 13
13 OPERATIO N LOADING A MICROCASSETTE T APE Note: We recomm end MC-6 0 microc assette tapes for up to 2 hou rs of re cor di ng/pl ayb ack time, or MC -90 mic ro cass et te ta pes for up to 3 hours o f recor ding/ playback time. We do not recom mend lon g-pla ying micro casset te tapes su ch as MC-120s , because they ar e extreme ly thin a nd can ea[...]
-
Página 14
14 out and the ful l reel positio ned to ward the top of th e recorder . 4. C lose th e door . RECORDING Cautions: • Do not c hange the ta pe speed whi le recordin g. • Do not force down REC when a cass ette er ase-protec tion tab is not in pl ace (see “Restoring T ape T ension an d Sound Qualit y” on P age 22). V oice Activ ated (V O X) Re[...]
-
Página 15
15 1. Se t VOX to ON . 2. L oad a t ape. 3. Se t T APE SPEE D on the si de of the recorder as f ollows : • T o doub le the tape’ s record ing/pla y- bac k tim e, set TA P E SP EED to 1.2 . This setting allows 12 0 minute s of total recordin g/pla y bac k time on an MC-60 tape , or 180 mi nutes o n an MC-90 tape . • F or be tter sound qualit y[...]
-
Página 16
16 4. Pre ss REC to begin re cording. Both RE C and PLA Y lock do wn, and the record/b at- tery indicator (to the right of the tape count er) light s. Notes : •T h e VO L U M E setting de termines the sound le v el that activ ates the V O X cir- cuit and starts recording. At higher setting s, a softer so und starts V O X recordin g. At lo wer set[...]
-
Página 17
17 Manual Rec ordi ng 1. Se t VOX to OFF . 2. L oad a t ape. 3. Se t T APE SPEE D to 1.2 to double the recordin g time , or to 2.4 f or better sound quality . 4. Pre ss REC ( PLA Y also loc ks down). Record ing starts and the bu ilt in au to- matic le v el co ntrol sets t he recordi ng lev el. 5. R ecordin g automati cally sto ps when the tape reac[...]
-
Página 18
18 PLAYING A T AP E 1. L oad the microca ssette ta pe. 2. Se t T APE SPEE D to the sp eed used wh en the tape was rec orded. 3. Pre ss PLA Y to begin pl a y . 14-1168.fm P age 18 Thursday, Ja nuary 20, 2000 2:0 5 PM[...]
-
Página 19
19 4. Ad just VO L U M E to a comf or table l istening lev el. 5. Th e tap e automa tically stops w hen it reaches the end . Press ST OP/EJECT to stop pl a ybac k so oner . Rewindi ng/F ast-Forwar ding Slide REW/REVIEW F AST-F/CUE to RE W/RE- VIEW to rewind a tape, or to F AST-F/CUE to fast-forw ard a tape . 14-1168.fm P age 19 Thursday, Ja nuary 2[...]
-
Página 20
20 Caution: To prote ct the t ape-handl ing parts, press ST OP/E JECT or s lide REW/REVIEW FA S T - F / C U E to the cente r when the ta pe reaches the end. To hear t he t ape play at a f aster spe ed as it fast-forwards or rewinds, slide REW/REV IEW FA S T - F / C U E to REW/REVIEW or F AST -F/CUE during play back, When you relea se the switch, no[...]
-
Página 21
21 USING THE T APE C OUNTER You can us e the tape counte r to no te di ffer ent locat ion s on y our t ape du ring rec ordi ng o r playba ck. Before pl aying or r ecording a tape, rewind the tape com pletely and press the coun ter reset button to set the counter to 000 . As the tape moves, the counter a dvances . 000 14-1168.fm P age 21 Thursday, J[...]
-
Página 22
22 T APE TIPS STORING CASSETTE T APES Do not ex pose micro cassette tape s to high tempera tures, high hu midit y, dust or dirt, or motors, transformers, or othe r source s of stro ng magn etic fiel ds. RESTORING T APE T ENS ION AND SOUND QUALITY After you play a microca ssette ta pe seve ral times, th e tape migh t become tig htly wound on the ree[...]
-
Página 23
23 ERASING T A PES To record o ver a microc assette tape, si mply record a s usual. Th e tape rec order recor ds over t he p r evio us re cordi ng. You can quickly erase bo th sides of a ca s- sette ta pe using a RadioShac k bulk ta pe eraser. PREVENTING ACCIDENTAL ERASURE Microcassette tap es have two erase-pro- tection tabs — one for each s ide[...]
-
Página 24
24 tabs . This pr event s RECORD fr om being pressed. If you later dec ide to re cord on a tape si de af- ter you have re moved th e erase-p rotection tab, plac e a piece of strong pl astic tap e over that sid e’s eras e-protectio n hole. Be sure you cover on ly the hole originall y covered by the erase-pro tection ta b. Caution: Remov ing the er[...]
-
Página 25
25 CARE To enjoy your Y our Optimus Micro-40 M icro Cassette Recorder fo r a long ti me: • K eep the recorder dry . If it gets wet, wipe it dr y imme diat e ly . • Handl e the reco rder gently and care fully . Don’t drop it. • Use and store the record er only in nor- mal tem peratur e env ironmen ts. • K eep the recorde r a wa y from dust[...]
-
Página 26
26 20 hours of tape player o peratio n, follow these st eps to clea n the tape-h andling pa rts or use a R adio Shack micro cas sette deck cleani ng kit . 1. Remo v e the batteries and di sconn ect an y other pow er source . 2. Open the ca ssette compartment door and press PLA Y to e xpose the ta pe-han- dling p ar ts . 3. Use a cotton s wab dippe [...]
-
Página 27
27 4. Press STOP/EJECT to release the tape- handlin g parts. Then close th e cassette compartment co v er and reco nnect power . Note: For easie r cleaning , you can use a mi- crocas sette cle aner kit, wh ich incl udes a spe- cial cle aning cass ette. Your local RadioShac k store c arries a f ull line of ca ssette re corder cleani ng suppli es. 14[...]
-
Página 28
28 SPECIFICATIONS T ape T ype ...................... ......... Microcasset te T racks ........... 2 T racks, 1 Channel Mon aural Drive System ................. ......... Capstan Drive T ape Speed .......... 2.4 cm/sec. ( 15 / 16 ips) and 1.2 cm/ sec . ( 15 / 32 ips) Record ing Time (with MC- 60 Microc assette) : 2.4 cm/s ec ................... . 30[...]
-
Página 29
29 T ypical M icrocas sette Re cording T ime (with Alka line Batteri es) .................. 18 Hours Dimensi ons (HWD) .... .......... 5.0 × 2.5 × 1 I n. (126 × 62 × 26 mm) Wei ght (with bat teries) ........... 6.7 oz. (190 g) Specific ations are typical; in dividua l units might v ary. Specific ations ar e subject to chang e an d imp r ovem en[...]
-
Página 30
30 NOTES 14-1168.fm P age 30 Thursday, Ja nuary 20, 2000 2:0 5 PM[...]
-
Página 31
31 Limited Ninety-Da y W arranty This pro duct is warrant ed by RadioShack ag ainst manu fac- turi ng defects in mater ial an d workmans hip unde r nor mal use for ninety (90) days from the d ate of pur chase from Ra- dioShack compa ny-owned store s and autho rized R a- dioShack fran chisees and d ealers. EXCEPT A S PR O VIDED HEREIN, RadioSha ck M[...]
-
Página 32
04A99 Printed in Hong Kong (Continue d) In the event of a product d efect dur i n g the warranty per iod, take the product and the RadioSha ck sales receipt as proof of purchase date to a ny RadioShack stor e. RadioShack will, at its option, unless o therwise provided by law: (a) co rrect the def ect by product rep air with out charge for par ts an[...]