Español dropdown-ico

Optoma Technology ML500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Optoma Technology ML500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Optoma Technology ML500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Optoma Technology ML500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Optoma Technology ML500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Optoma Technology ML500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Optoma Technology ML500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Optoma Technology ML500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Optoma Technology ML500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Optoma Technology ML500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Optoma Technology ML500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Optoma Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Optoma Technology ML500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Optoma Technology ML500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Optoma Technology ML500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    M o b i l e leD P r o j e c t o r U s e r ’ s M a n U a l[...]

  • Página 2

    2 1. Do not block any ventilation openings. To ensure reliable operation of the projector and to protect from over heating, it is recommended to install the projector in a location that does not block ventilation. As an example, do not place the projector on a crowded coffee table, sofa, bed, etc. Do not put the projector in an enclosure such as a [...]

  • Página 3

    3 p r o D u c t o v e r v I e W 3 Vi deo S-Video VGA SD Card Audio/AV in mini USB 12 13 21 14 15 16 17 18 19 20 6 4 5 2 3 7 11 8 10 9 11 22 23 1 24 p r o D u c t o v e r v I e W 1. Speaker 2. Auto Source Button ( ) 3. Up Button ( ) 4. Power Button ( ) 5. OK Button ( ) 6. Left Button ( ) 7. Down Button ( ) 8. Right Button ( ) 9. Focus Dial 10. Lens [...]

  • Página 4

    4 4 2 1 1. Connect the VGA / S-Video / HDMI device using an appropriate cable. (  ~  ) 2. After powering on the projector, press to switch input source. TM 2 1 2 1 TM a D j u S t p r o j e c t e D I m a g e h e I g h t a D j u S t t h e p r o j e c t e D I m a g e The projector is equipped with an elevator foot for adjusting the projected ima[...]

  • Página 5

    5 c o n n e c t c o m p u t e r f o r D a t a t r a n S f e r 5 m o u n t t h e p r o j e c t o r 2 1 Y ou can transfer data t o the projector internal memory or the SD card. 1. Connect a laptop or PC using the supplied mini-USB to USB T ype-A cable. 2. Turn on the projector . 3. Press / / / to highlight mini-USB > Data T ransfer and press to en[...]

  • Página 6

    6 6 Submenu Items Video menu h o W t o u S e t h e m e n u <Note> A button guide appears on the lower left corner of most screens. The guide varies depending on the current mode. Press the corresponding button to select the option or operation. Use • / / / to highlight the desired option and press toconrmthe selection. Buttons f[...]

  • Página 7

    7 7 Playing Videos from the Internal Memory , SD Card, or USB Flash Drive h o W t o p l a y v I D e o S - S o u r c e : I n t e r n a l m e m o r y / SD c a r D / uSB f l a S h D r I v e If an SD card is inserted, the content of the memory card is read first. If you want to read data from the internal memory or USB flash drive, press in the appropr[...]

  • Página 8

    8 8 H o w t o P l a y V i d e o s - V i d e o P l a y b a c k M o d e <Note> The button guide disappears when the keypad is not used for 3 seconds. T o display the button guide, press any key. V i d e o s e t t i n g s Repeat Repeat all Repeat one Repeat disabled Browser display Browser display small icon Browser display large icon Home menu [...]

  • Página 9

    9 9 Playing Music from the Internal Memory , SD Card, or USB Flash Drive h o W t o p l a y m u S I c - S o u r c e : I n t e r n a l m e m o r y / SD c a r D / uSB f l a S h D r I v e If an SD card is inserted, the content of the memory card is read first. If you want to read data from the internal memory or USB flash drive, press in the appropriat[...]

  • Página 10

    10 10 h o W t o p l a y m u S I c - p l a y B a c K m o D e <Note> The button guide disappears when the keypad is not used for 3 seconds. T o display the button guide, press any key. Media Playback Control Increase volume + Play Decrease volume + Previous track + Pause + Next track Highlight this icon and press to exit music playback mode. m [...]

  • Página 11

    11 11 Viewing Photos from the Internal Memory , SD Card, or USB Flash Drive h o W t o v I e W p h o t o S - S o u r c e : I n t e r n a l m e m o r y / SD c a r D / uSB f l a S h D r I v e If an SD card is inserted, the content of the memory card is read first. If you want to read data from the internal memory or USB flash drive, press in the appro[...]

  • Página 12

    12 12 H o w t o V i e w P H o t o s - M o d e : s l i d e s H o w a t F u l l s c r e e n During slideshow , photos are played continuously at a specied interval time while playing music stored in the internal memory as background. <Note> T o change slideshow interval settings and • enable/disable background music, see Slideshow Settings[...]

  • Página 13

    13 13 Viewing Documents from the Internal Memory , SD Card, or USB Flash Drive h o W t o v I e W D o c u m e n t S - S o u r c e : I n t e r n a l m e m o r y / SD c a r D / uSB f l a S h D r I v e If an SD card is inserted, the content of the memory card is read first. If you want to read data from the internal memory or USB flash drive, press in [...]

  • Página 14

    14 Media Playback Control Previous page Zoom in/out page Next page Enter advanced menu mode Returntolelist Media Playback Control (Advanced Menu Mode) Page up Move to the left Page down Exit advanced menu mode Move to the right or 14 h o W t o v I e W D o c u m e n t S - v I e W m o D e Report <Note> The button guide disappears wh[...]

  • Página 15

    15 15 v I e W p r o j e c t o r I n f o r m a t I o n SD card capacity Internal memory capacity Home menu 3. Select "System" 4. Enter "System" Menu 1. Select "Setup" 2. Enter "Setup" Menu 3. Select "System" 6. Enter "Information" Menu 5. Select "Information" 4. Enter "System[...]

  • Página 16

    16 16 r e S e t t h e S y S t e m <Note> Whenthesystemisreset,alllesstoredin the internal memory will be deleted. Ensure alllesarebackedupbeforeresetting. Y es Reboot the projector Select item Home menu Return to No Home menu 1. Select "Setup" 2. Enter "Setup" Menu 3. Sele[...]

  • Página 17

    17 17 u p g r a D e f I r m W a r e Software updates can be obtained from the OPTOMA website ( www .optoma.com / www .optoma.eu / www .optoma.com.tw ). 1. On your computer, create a folder named "upgrade". 2. Downloadthelatestrmwarefrom www .optoma.com and save it in the "upgrade" folder. 3. Copy the "u[...]

  • Página 18

    18 18 uSB m o D e USB Display Mode Data T ransfer Mode Home menu When data transf er completes, unplug the USB cable or press to exit PC mode. Press to exit USB display mode. Prepare DOUSB... Home menu 1. Select "mini-USB" 2. Enter "mini-USB" Menu 3. Enter "USB Display" Mode 5. View PC Display 4. Connect to PC 1. Selec[...]

  • Página 19

    19 19 a D j u S t m e n u S e t t I n g S f o r e x t e r n a l I n p u t S o u r c e : vga / c o m p o S I t e a v / hDmI Selecting Input Source TM Once a video source device is connected and turned on, press to switch input source. Menu Items Screen menu Picture menu Setting menu Options menu Menu Operation Select main menu Enter current submenu [...]

  • Página 20

    20 20 e x t e r n a l I n p u t S e t t I n g Picture Menu Color Mode (Bright / PC / Movie / Picture / User) Adjust setting Hue (0~100) Submenu Option Gamma 0~2 BrilliantColor TM 0~10 Color Temp. Low / Middle / High Color Space Auto / RGB / YUB Input HDMI / VGA / COMPOSITE / S-Video / SD_CARD / USB_A / Mini USB_B Wall Color (White / Light Y ellow /[...]

  • Página 21

    21 21 e x t e r n a l I n p u t S e t t I n g Screen Menu Aspect Ratio (AUTO / 4:3 / 16:9 / 16:10) Adjust setting Auto Cell Mount (Auto / Front Desktop / Front Inverted) Adjust setting Overscan (Off / On) Adjust setting Digital Zoom (0~100) Adjust setting Auto Keystone (Off / On) Adjust setting V Keystone (-40~40) Adjust setting Select item Conr[...]

  • Página 22

    22 22 e x t e r n a l I n p u t S e t t I n g Setting Menu Location (Front Desktop / Rear Desktop) Adjust setting Menu Position (T op Left / T op Right / Center / Bottom Left / Bottom Right) Adjust setting Signal Adjust setting Mute (Off / On) Adjust setting Volume (0~100) Adjust setting Language (English / Italian / Polish / Korean / German / Span[...]

  • Página 23

    23 23 e x t e r n a l I n p u t S e t t I n g Options Menu Auto Source (Off / On) Adjust setting Fan Mode (Off / On) Adjust setting Information Information Hide (Off / On) Adjust setting Background Color (Black / Blue) Adjust setting Submenu Option LED Hours Used (Normal) *displaycurrent status LED Hours Used (ECO) ECO Mode Off / On LED Setti[...]

  • Página 24

    24 24 c o m p a t I B l e vga / v I D e o m o D e Timing T able Mode Resolution V -Sync (Hz) VGA 640 x 480 60 800 x 600 60 1024 x 768 60 1280 x 720 60 1280 x 800 60 YPbPr, HDMI 480i / 480P 60 576i / 576P 50 720P 50 / 60 1080i / 1080P 50 / 60 <Note> Video format does not support content with B-Frame function. c o m p a t I B I l I t y : D o c [...]

  • Página 25

    25 25 m e D I a f I l e S u p p o r t l I S t : I m a g e /m u S I c a p p e n D I x Copyright © Optoma Company Limited. All rights reserved. Optoma reserves the right to make technical changes. Optoma assumes no liability for damages incurred directly or indirectly from errors, omissions, or discrepancies between the device and this documentation[...]