Español dropdown-ico

Oregon Scientific BAR623 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Oregon Scientific BAR623. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Oregon Scientific BAR623 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Oregon Scientific BAR623 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Oregon Scientific BAR623, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Oregon Scientific BAR623 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Oregon Scientific BAR623
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Oregon Scientific BAR623
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Oregon Scientific BAR623
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Oregon Scientific BAR623 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Oregon Scientific BAR623 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Oregon Scientific en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Oregon Scientific BAR623, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Oregon Scientific BAR623, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Oregon Scientific BAR623. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 EN CONTENTS Contents ................................................................ 1 Introduction ........................................................... 2 Product Overview ................................................. 2 Front View ......................................................... 2 Back View ...................................[...]

  • Página 2

    2 EN INTRODUCTION Thank you for selecting the Oregon Scientific™ Wireless W eather Station (BAR623P / BAR623PU). This device bundles precise time keeping with a projection clock, weather forecast, and indoor and outdoor temperature monitoring features into a single tool you can use from the convenience of your home. In this box, you will find: ?[...]

  • Página 3

    3 EN BACK VIEW 1. Projector FOCUS knob 2. Projector IMAGE ROT A TION knob 3. PROJECTION ON / OFF switch 4. AC / DC adaptor plug cover 5. Battery compartment (cover off) 6. SEARCH button to locate the remote sensor 7. MEM : View current, maximum, and minimum temperature readings 8. ° C / ° F switch 9. RESET hole 10. Battery compartment (cover on) [...]

  • Página 4

    4 EN LCD DISPLA Y 1. Weather display 2. Radio Frequency (RF) reception icon 3. Alarm activated 4. Alarm setting 5. T ime 6. Indoor temperature 7. Low battery icon for main unit 8. ° C / ° F (Outdoor temperature) 9. Sensor signal 10. Low battery icon for sensor 11 . Outdoor temperature 12. Calendar 13. Moon Phase BAR623P_EN_R2.p65 7/27/04, 12:40 A[...]

  • Página 5

    5 EN REMOTE SENSOR (THN122N) 1. Wall mount hole 2. RESET hole 3. CHANNEL number ( 1-3 ) 4. Battery compartment (Battery compartment cover not shown) 1. LED status indicator BAR623P_EN_R2.p65 7/27/04, 12:40 AM 5[...]

  • Página 6

    6 EN UNIT LOCA TION Main Indoor T emperature Area Remote Outdoor T emperature Area Installing the batteries: GETTING ST ARTED BA TTERIES Batteries are supplied with this product: Main unit 3 x UM-3 (AA) 1.5V batteries Remote unit 2 x UM-4 (AAA) 1.5V batteries Insert batteries before first use, matching the polarity (+ and -) as shown in the battery[...]

  • Página 7

    7 EN AC ADAPTOR The main unit has a 4.5V AC / DC adaptor with jack, which provides continuous clock / temperature projection. Inserting the adaptor: CHANGE SETTINGS To change, time, calendar and language settings: 1. Press and hold MODE for 2 seconds to enter setting mode. 2. Press or to change settings. (T o reach the setting you want quickly, pre[...]

  • Página 8

    8 EN Installing the batteries: REMOTE SENSOR (THN122N) This product is shipped with a THN122N Thermometer Sensor that collects T emperature data. The main unit can be connected to only 1 remote sensor. SETUP SENSOR 1. Open the remote sensor battery compartment with a small Phillips screwdriver. 2. Insert the batteries, matching the polarity (+ and [...]

  • Página 9

    9 EN For best results: • Insert the batteries and select the channel before you mount the sensor. • Place the sensor out of direct sunlight and moisture. • Do not place the sensor more than 30 metres (98 feet) from the main (indoor) unit. • Position the sensor so that it faces the main (indoor) unit, minimizing obstructions such as doors, w[...]

  • Página 10

    10 EN To force a manual search for clock signals, press and hold for 2 seconds. If no signal is found, check the batteries. TURN CLOCK ON / OFF Perform this step if you cannot receive clock signals. Press and hold for 2 seconds. Then, manually set the clock following the “Set Clock” instructions (below). The signal icon indicates that the clock[...]

  • Página 11

    11 EN SET CLOCK / CALENDAR Y ou only need to do this if you have disabled the clock feature (for example, if you are too far from or cannot receive a signal). 1. Press and hold MODE for 2 seconds. The Clock Area will blink. 2. Select the hour, minute, year, month, day, and day of the week language. Press or to change the setting. 3. Press MODE to c[...]

  • Página 12

    12 EN SILENCE ALARM When the alarm time is reached, the crescendo alarm will sound for 2 minutes. T o silence the alarm: • Press SNOOZE to silence it for 8 minutes. OR •P ress any key except SNOOZE to mute the alarm and activate it again after 24 hours. If no button is pressed, the alarm will automatically silence after 2 minutes. It will then [...]

  • Página 13

    13 EN MOON PHASE The Calendar must be set for this feature to work, see “Set Clock” section. • Press or to view the moon phase for the next or previous day. • Press and hold or to scan quickly through the years (2001 to 2099). TEMPERA TURE This product can display current, minimum, and maximum temperature information collected by the remote[...]

  • Página 14

    14 EN RESET SYSTEM The RESET button is located in the main unit battery compartment. Press RESET when you change the batteries and whenever performance is not behaving as expected (for example, unable to establish radio frequency link with remote sensor or clock). PROJECTION UNIT The projection unit can display both time and outdoor temperature. T [...]

  • Página 15

    15 EN • Never immerse the product in water . This can cause electrical shock and damage the product. • Do not subject the main unit to extreme force, shock, or fluctuations in temperature or humidity. • Do not tamper with the internal components. • Do not mix new and old batteries or batteries of different types. • Do not use rechargeable[...]

  • Página 16

    16 EN SPECIFICA TIONS MAIN UNIT DIMENSIONS L x W x H 92 x 167 x 53 mm (3.6 x 6.6 x 2.1 inches) W eight 228 grams (8.04 ounces) without battery REMOTE SENSOR DIMENSIONS L x W x H 92 x 60 x 20 mm (3.6 x 2.4 x 0.79 inches) W eight 63 grams (2.22 ounces) without battery TEMPERA TURE Unit ° C / ° F Indoor range -5 ° C to 50 ° C (23 ° F to 122 ° F [...]

  • Página 17

    17 EN Calendar DD / MM; weekday in 5 languages (E, D, F, I, S) Alarm Single alarm with 2-minute crescendo and 8-minute Snooze Projector Outdoor temperature and time POWER Main unit batteries 3 x UM-3 (AA) 1.5V Sensor batteries 2 x UM-4 (AAA) 1.5V AC / DC adaptor 4.5V with jack NOTE It is recommended that you use alkaline batteries with this product[...]

  • Página 18

    18 EN EC-DECLARA TION OF CONFORMITY This product contains the approved transmitter module that complies with the essential requirements of Article 3 of the R&TTE 1999 / 5 / EC Directive, if used as intended and the following standards have been applied: Safety of information technology equipment (Article 3.1.a of the R&TTE Directive) Applie[...]

  • Página 19

    19 EN W ireless W eather Station Model: BAR623P / BAR623PU User Manual BAR623P_EN_R2.p65 7/27/04, 12:40 AM 19[...]