Español dropdown-ico

Oregon Scientific SE120 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Oregon Scientific SE120. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Oregon Scientific SE120 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Oregon Scientific SE120 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Oregon Scientific SE120, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Oregon Scientific SE120 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Oregon Scientific SE120
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Oregon Scientific SE120
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Oregon Scientific SE120
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Oregon Scientific SE120 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Oregon Scientific SE120 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Oregon Scientific en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Oregon Scientific SE120, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Oregon Scientific SE120, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Oregon Scientific SE120. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EN 1 Heart Rate Monitor W atch with T arget Calorie Function Mo del : S E12 0 USER MANUAL Introduction ................................................................2 Key Features ...............................................................2 W atch ......................................................................2 LCD Display ............[...]

  • Página 2

    EN 2 Thank you for selecting the Oregon Scientic™ SmartHeart Heart Rate Monitor W atch with T arget Calorie Function (SE120) as your sports tness product of your choice. This precision device includes the following features: • Heart rate monitor with cordless transmission between watch and chest belt. • Heart rate monitoring system when[...]

  • Página 3

    EN 3 LCD DISPLA Y                1. : Stopwatch mode 2. : T imer mode 3. : Battery status 4. Large display: Shows current time / alarm time / zone time / menu items / heart rate 5. Small display: Shows date / mode / stopwatch / sub-menu items 6. : Displays text or heart rate information 7. : [...]

  • Página 4

    EN 4 GETTING ST ARTED UNP ACKING THE WA TCH When you unpack your Heart Rate Monitor W atch, make sure to keep all the packing materials in a safe place, in case you need to later transport or return the product for servicing. In this box, you will nd: • W atch • Chest belt • Mounting bracket • 2 x CR2032 lithium batteries NOTE Do not dis[...]

  • Página 5

    EN 5 T o replace the chest belt battery: 1. Locate the battery compartment on the back of the chest belt. 2. Using a coin twist the compartment lid counter-clockwise until it clicks out of place. 3. Remove the old battery . 4. Insert the new battery with the + side upwards. 5. Replace the battery compartment lid by twisting it clockwise until it is[...]

  • Página 6

    EN 6 NOTE If the watch is kept idle without receiving a heart rate signal for 5 minutes, the heart rate receiver will turn off. W A TCH Y ou can wear the receiver watch on your wrist or strap it to a bike or exercise machine. TRANSMISSION SIGNAL The chest belt and watch have a maximum transmission range of about 62.5 centimeters (25 inches). Flashe[...]

  • Página 7

    EN 7 SWITCHING BETWEEN MAIN MODES There are 6 main modes. Each main mode displays a banner screen telling you which mode you are entering. After 1 second the banner screen is automatically replaced by the main mode screen. Press MODE to switch between the main modes: PROMPT SCREENS In some Main Mode and Setting displays a prompt screen will appear [...]

  • Página 8

    EN 8 2 nd TIME ZONE T o toggle between time zone 1 and 2, press ST / SP / + . Press and hold to change the time zone to T1 or T2 permanently . ALARM MODE SETTING THE ALARM 1. Press MODE to switch to Alarm Mode. 2. Press and hold SET until the rst setting ashes. 3. Press ST / SP / + or MEM / - to change the setting. Hold to speed through the o[...]

  • Página 9

    EN 9 USER MODE T o access the full benets of the watch, set up your user prole before you exercise. This will automatically generate a tness index. This calculation along with the calorie and fat burned will help you track your progress over time. T o set the user prole: 1. Press MODE to switch to User Mode. 2. Press and hold SET until [...]

  • Página 10

    EN 10 ABOUT THE FITNESS INDEX FITNESS INDEX Y our watch generates a tness index based on your aerobic tness. This index is dependent and limited by the body’s ability to deliver oxygen to the working muscles in training. It is often measured by maximum oxygen uptake (VO2 Max), which is dened as the highest amount of oxygen that can be ut[...]

  • Página 11

    EN 1 1 calories consumed and the percentage of fat burned. Different activities exercise the body in different ways and help you to achieve a variety of tness goals. T o accommodate this the Smart T raining Program can be set to suit different exercise activities. For example, if you are running, your settings are likely to differ from those you[...]

  • Página 12

    EN 12 CALCULA TING MAXIMUM / LOWER / UPPER HEART RA TE LIMIT Before you begin any exercise program and to achieve maximum health benets from your workout, it is important to know your: • Maximum heart rate (MHR) • Lower heart rate limit • Upper heart rate limit T o manually calculate your own heart rate limits, follow the instructions belo[...]

  • Página 13

    EN 13 At the end of each countdown period you will hear 2 beeps. NOTE appears when you are in the timer display , or when timer is running in the background. NOTE The calories and fat burned will not be counted during the warm-up. When the target calorie number is reached an alert will sound and the target calorie amount will display for 5 seconds.[...]

  • Página 14

    EN 14 HEART RA TE ALERT When the heart rate alert is activated, a sound alert (every 6 seconds), ashing heart rate reading and up or down arrow will appear on the display to show which heart rate limit you have surpassed. STOPW A TCH MODE (CHRONO) The stopwatch watch function is particularly benecial to use when you are unsure how long your a[...]

  • Página 15

    EN 15 NOTE appears when you are in the stopwatch display , or when stopwatch is running in the background. NOTE will ash when you exceed your upper or lower heart rate limit. VIEW DA T A WHILE STOPW A TCH IS RUNNING During the training period, press MEM / - to toggle between the following screen displays: HR* TIMER % MHR HR* TIMER % MHR HR* CALO[...]

  • Página 16

    EN 16 TRAINING INFORMA TION HOW THE HEART RA TE MONITOR HELPS YOU A heart rate monitor is the most important tool in cardiovascular health and an ideal training partner . It • Press ST / SP / + to view the next memory record (i.e. MEM. 1, MEM. 2, etc). • Press MEM / - to toggle between memory displays. T o delete memory records: 1. Press and ho[...]

  • Página 17

    EN 17 STOPW A TCH Stopwatch Resolution SMART TRAINING PROGRAM W arm-up timer Exercise timer PERFORMANCE TRACKING Heart rate (HR) alarm HR measuring range Lower HR settable range Upper HR settable range Calories calculation T otal calories calculation Fat burning caculation T otal fat burning calculation 99:59:59 (HH:MM:SS) 1/100 sec User-selectable[...]

  • Página 18

    EN 18 POWER W atch Chest belt OPERA TING ENVIRONMENT Operation temperature Storage temperature 1 x CR2032 3V lithium battery 1 x CR2032 3V lithium battery 5°C to 40°C (41°F to 104°F) -20°C to 70°C (-4°F to 158°F) W ARNINGS T o ensure you use your product correctly and safely , read these warnings and the entire user manual before using the [...]

  • Página 19

    EN 19 AQUA TIC AND OUTDOOR ACTIVITIES The watch is water-resistant up to 30 meters. The chest belt is splash proof and should not be worn for underwater activities. When using the watch for aquatic or outdoor sports activities, observe the following guidelines: • Do not press the keys under water or with wet ngers. All settings should be set b[...]

  • Página 20

    EN 20 EU-DECLARA TION OF CONFORMITY Hereby , Oregon Scientic, declares that this SmartHeart Heart Rate Monitor W atch with T arget Calorie Function (SE120) is in compliance with EMC directive 89/336/CE. A copy of the signed and dated Declaration of Conformity is available on request via our Oregon Scientic Customer Service. SE120_M_EN_R7 2006[...]