Español dropdown-ico

Oregon Scientific VR383 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Oregon Scientific VR383. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Oregon Scientific VR383 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Oregon Scientific VR383 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Oregon Scientific VR383, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Oregon Scientific VR383 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Oregon Scientific VR383
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Oregon Scientific VR383
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Oregon Scientific VR383
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Oregon Scientific VR383 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Oregon Scientific VR383 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Oregon Scientific en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Oregon Scientific VR383, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Oregon Scientific VR383, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Oregon Scientific VR383. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ESP AÑOL ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS VR383 Manual-Eng (086-002906-020) PORTUGUÊS ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH IT ALIANO IT ALIANO ESP AÑOL Digital V oice Recorder with Laser Pointer (VR383) USER MANUAL T ABLE OF CONTENTS Introduction ....................................................................................................... 1 B[...]

  • Página 2

    ESP AÑOL ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS VR383 Manual-Eng (086-002906-020) PORTUGUÊS ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH IT ALIANO IT ALIANO ESP AÑOL BEEP Setting (Beep T one) .......................................................................... 14 Laser Pointer ....................................................................................[...]

  • Página 3

    ESP AÑOL ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS VR383 Manual-Eng (086-002906-020) PORTUGUÊS ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH IT ALIANO IT ALIANO ESP AÑOL • T ake precautions when handling all battery types. They can cause injuries, burns, or property damage as a result of contact with conducting materials, heat, corrosive materials or explosives. • T[...]

  • Página 4

    ESP AÑOL ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS VR383 Manual-Eng (086-002906-020) PORTUGUÊS ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH IT ALIANO IT ALIANO ESP AÑOL 4 5 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 RIGHT VIEW LEFT VIEW LEFT VIEW 8. Pocket Clip 9. MODE/INDEX Button • MODE: Selects operation mode. • INDEX: - During recording, marks index. - During playback, marks [...]

  • Página 5

    ESP AÑOL ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS VR383 Manual-Eng (086-002906-020) PORTUGUÊS ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH IT ALIANO IT ALIANO ESP AÑOL 6 7 GETTING ST ARTED P ACKAGE CONTENTS When you unpack your voice recorder, make sure to keep all the packing materials in a safe place, in case you need to later transport the device or return it for s[...]

  • Página 6

    ESP AÑOL ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS VR383 Manual-Eng (086-002906-020) PORTUGUÊS ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH IT ALIANO IT ALIANO ESP AÑOL 8 9 T urning Alarm Setting On or Off Changing the Alarm Time Y ou can change the alarm time by following the instructions below . Press VOL+/VOL- to adjust values. The alarm setting is automatically tur[...]

  • Página 7

    ESP AÑOL ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS VR383 Manual-Eng (086-002906-020) PORTUGUÊS ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH IT ALIANO IT ALIANO ESP AÑOL 10 11 “FULL” Displayed On-Screen In the following circumstances, the word “FULL” will be displayed: • Pressing REC when the memory is already full. • Pressing REC when the current folder alr[...]

  • Página 8

    ESP AÑOL ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS VR383 Manual-Eng (086-002906-020) PORTUGUÊS ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH IT ALIANO IT ALIANO ESP AÑOL 12 13 Introduction Scanning Y ou can scan the first 5 seconds of all recorded messages within the current folder . When the unit is in Recorder Mode , and the device is not in the midst of a playback or[...]

  • Página 9

    ESP AÑOL ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS VR383 Manual-Eng (086-002906-020) PORTUGUÊS ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH IT ALIANO IT ALIANO ESP AÑOL 14 15 FILE Setting (Current Folder) Choose the current folder (Folder A or Folder B). Each can carry up to 99 messages and indexes. MODE Setting (Recording Quality) Y ou can choose between three differe[...]

  • Página 10

    ESP AÑOL ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS VR383 Manual-Eng (086-002906-020) PORTUGUÊS ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH IT ALIANO IT ALIANO ESP AÑOL 16 17 Using the earphone to listen to very loud messages may cause permanent ear damage. Only use the earphone during Playback Mode, and lower the volume of the recorder before listening. CONNECTING TO [...]

  • Página 11

    ESP AÑOL ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS VR383 Manual-Eng (086-002906-020) PORTUGUÊS ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH IT ALIANO IT ALIANO ESP AÑOL 18 19 SPECIFICA TIONS T ype Description Recording Medium Non-volatile flash memory Recording T ime Standard Play (SP): 84 min. Extended Play (EP): 102 min. Long Play (LP): 136 min. Speaker 20mm diameter[...]