Español dropdown-ico

Orion Car Audio CO104S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Orion Car Audio CO104S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Orion Car Audio CO104S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Orion Car Audio CO104S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Orion Car Audio CO104S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Orion Car Audio CO104S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Orion Car Audio CO104S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Orion Car Audio CO104S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Orion Car Audio CO104S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Orion Car Audio CO104S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Orion Car Audio CO104S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Orion Car Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Orion Car Audio CO104S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Orion Car Audio CO104S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Orion Car Audio CO104S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Subwoofer MODEL CO104S CO124S CO154S OWNER'S MANUAL ™ Vista, CA 92801 DIRECTED.COM[...]

  • Página 2

    © 2007 directed electronics—all rights reserved 1 T ABLE OF CONTENTS E n g l i s h ............................................................... 1 F r a n ç a i s ............................................................. 1 7 E s p a ñ o l .............................................................. 2 5 D e u t s c h e .................[...]

  • Página 3

    2 © 2007 directed electronics—all rights reserved WHA T’S IN THE BOX Included in this box are all the necessary mounting hardware and cables for your basic installation. Listed below is a detailed list of the components included in this system package. Quantity Description 1 Installation and Operation Manual 1 Orion TM Cobalt woofer 1 Mounting[...]

  • Página 4

    © 2007 directed electronics—all rights reserved 3 FEA TURES 13 12 15 14 11 10 9 1 2 3 6 5 7 4 8 C C 1 P olyprop ylene dust cap - moisture and UV resista nt. 2 Ov ersized NBR (Nitrile-butadiene Rub ber) surround for linear contro lled long exc ursion. 3 V ented paper cone - moistur e and UV resis tant. 4 Custo m stamped steel frame . 5 V ented Ka[...]

  • Página 5

    4 © 2007 directed electronics—all rights reserved WIRING CONFIGURA TIONS The following illustrations provide guidelines on properly connecting your Orion Cobalt woofer to an Orion Cobalt amplifier for maximum performance. Recommended Amplifier Power Continuous Power (RMS) Peak Power (Watts) 1 woofer 100 to 300 200 to 600 2 woofers 200 to 600 400[...]

  • Página 6

    © 2007 directed electronics—all rights reserved 5 One Speaker (4 ohm voice coil) One 4 ohm voice coil woofer results in a 4 ohm load to the amplifier . + + 4 ohm _ _ Figure 3 Figura 3 Abbildung 3 1. Connect the speaker by connecting the positive (+) terminal of the woofer to the positive (+) terminal on the amplifier . Wire the negative (-) term[...]

  • Página 7

    6 © 2007 directed electronics—all rights reserved Series—T wo Speakers (Single 4 ohm voice coils) T wo single 4 ohm voice coil subwoofers with the voice coils connected in series to result in an 8 ohm load to the amplifier . + + + 4 ohm _ _ _ 4 ohm Figure 4 Figura 4 Abbildung 4 1. Connect the woofers in series by connecting the negative (-) te[...]

  • Página 8

    © 2007 directed electronics—all rights reserved 7 Series/Parallel - 4 Speakers (Single 4 Ohm Coils) 4 single 4 ohm voice coil subwoofers with the voice coils of each pair of speaker wired in series and then all 4 speakers wired in parallel to result in a 4 ohm load on the amplifier . + + + 4 ohm _ _ _ 4 ohm + + 4 ohm _ 4 ohm _ 1 2 3 4 Figure 5 F[...]

  • Página 9

    8 © 2007 directed electronics—all rights reserved ENCLOSURE RECOMMENDA TIONS Enclosure Details 1. External dimensions calculated for 3/4” building material 2. Includes speaker displacement 3. V olumes given are net tuning volume 4. Enclosures include a minimal amount of damping material. Just enough material to line the inside of the enclosure[...]

  • Página 10

    © 2007 directed electronics—all rights reserved 9 Cobalt CO104S V ented Enclosure Recommendations —Bo x P ar ts— Bo x Shape: Square Prism 1 T op , 1 Bottom: depth (c) = 12 in width (b) = 14.25, thickness = 0.75 in 1 F ront, 1 Back: height (a) = 14.25 in width (d) = 12.75, thickness = 0.75 in 2 Sides: height (a) = 14.25 in depth (c) = 12, thi[...]

  • Página 11

    10 © 2007 directed electronics—all rights reserved Cobalt CO124S Sealed Enclosure Recommendations c b —Bo x P ar ts— Bo x Shape: Square Prism 1 T op , 1 Bottom: depth (c) = 12 in width (b) = 14.75, thickness = 0.75 in 1 F ront, 1 Back: height (a) = 14 in width (d) = 13.25, thickness = 0.75 in 2 Sides: height (a) = 14 in depth (c) = 12, thick[...]

  • Página 12

    © 2007 directed electronics—all rights reserved 11 Cobalt CO124S V ented Enclosure Recommendations —Bo x P ar ts— Bo x Shape: Square Prism 1 T op , 1 Bottom: depth (c) = 13 in width (b) = 16.75, thickness = 0.75 in 1 F ront, 1 Back: height (a) = 16.5 in width (d) = 15.25, thickness = 0.75 in 2 Sides: height (a) = 16.5 in depth (c) = 13, thic[...]

  • Página 13

    12 © 2007 directed electronics—all rights reserved Cobalt CO154S Sealed Enclosure Recommendations c b —Bo x P ar ts— Bo x Shape: Square Prism 1 T op , 1 Bottom: depth (c) = 11.5 in width (b) = 17.5, thickness = 0.75 in 1 F ront, 1 Back: height (a) = 23.5 in width (d) = 16, thickness = 0.75 in 2 Sides: height (a) = 23.5 in depth (c) = 11.5, t[...]

  • Página 14

    © 2007 directed electronics—all rights reserved 13 Cobalt CO154S V ented Enclosure Recommendations —Bo x P ar ts— Bo x Shape: Square Prism 1 T op , 1 Bottom: depth (c) = 13 in width (b) = 17.5, thickness = 0.75 in 1 F ront, 1 Back: height (a) = 23.5 in width (d) = 16, thickness = 0.75 in 2 Sides: height (a) = 23.5 in depth (c) = 13, thicknes[...]

  • Página 15

    14 © 2007 directed electronics—all rights reserved SPECIFICA TIONS Directed Part Number CO104S CO124S CO154S Model Number 32100 32105 32115 Thiele/Small Parameters Fs (free-air resonance, Hz) 39.2 25.6 25.2 V as (equivalent compliance, cu. ft.) 1.080 4.017 7.098 V as (equivalent compliance, liters) 30.600 113.790 201.070 Qms (Q, mechanical) 3.53[...]

  • Página 16

    © 2007 directed electronics—all rights reserved 15 D A E C B Figure 12 Figura 12 Abbildung 12 CO104S CO124S CO154S Dimensions inches/mm, Dimensions po/mm, Dimensiones plg./mm, Abmessungen Zoll/mm, Dimensioni pollici/millimetri, Dimensões polegadas/mm A 5.12/130 5.51/140 6.46/164 B 1.97/50 1.97/50 2.01/51 C 4.96/126 5.00/127 5.71/145 D 9.13/232 [...]

  • Página 17

    © 2007 directed electronics—all rights reserved 17 FRANÇAIS CARACTÉRISTIQUES 13 12 15 14 11 10 9 1 2 3 6 5 7 4 8 C C 1 Cache-poussière en polypropylène — résiste à l'humidité et aux ultr avio lets 2 P anneau surdimensi onné en nitrile pou r un mouv ement long à co ntrôle linéa ire 3 Membr ane de papier v entilée — résiste ?[...]

  • Página 18

    18 © 2007 directed electronics—all rights reserved CONFIGURA TIONS DE CÂBLAGE Les illustrations suivantes fournissent des indications sur le câblage correct de votre haut-parleur Orion Cobalt à un amplificateur Orion Cobalt pour un rendement optimal. Puissance d'amplificateur recommandée Puissance continue (RMS) Puissance de crête (wat[...]

  • Página 19

    © 2007 directed electronics—all rights reserved 19 Série/parallèle — 4 haut-parleurs (bobines 4 ohms simples) Quatre caissons de basses à bobines acoustiques simples de 4 ohms, les bobines acoustiques de chaque paire de haut-parleurs raccordées en série et les quatre haut-parleurs raccordés en parallèle, résultent en une charge de 4 oh[...]

  • Página 20

    20 © 2007 directed electronics—all rights reserved Recommandations pour l'enceinte close Cobalt CO104S (Figure 6) Dimensions externes A = 14" B = 12,5" C = 11,5" Dimensions internes A = 12,5" B = 11" C = 10" Épaisseur de la cloison Avant = 0,75" Côté = 0,75" — Parties du boîtier — Forme: prism[...]

  • Página 21

    © 2007 directed electronics—all rights reserved 21 Recommandations pour l'enceinte close Cobalt CO124S (Figure 8) Dimensions externes A = 15,5" B = 14,75" C = 12" Dimensions internes A = 14" B = 13,25" C = 10,5" Épaisseur de la cloison Avant = 0,75" Côté = 0,75" — Parties du boîtier — Forme: p[...]

  • Página 22

    22 © 2007 directed electronics—all rights reserved Recommandations pour l'enceinte close Cobalt CO154S (Figure 10) Dimensions externes A = 25" B = 17,5" C = 11,5" Dimensions internes A = 23,5" B = 16" C = 10" Épaisseur de la cloison Avant = 0,75" Côté = 0,75" — Parties du boîtier — Forme: pris[...]

  • Página 23

    © 2007 directed electronics—all rights reserved 23 SPÉCIFICA TIONS Numéro de pièce Directed CO104S CO124S CO154S Numéro de modèle 32100 32105 32115 Paramètres Thiele/Small Fs (résonance air libre, Hz) 39.2 25.6 25.2 V as (volume d'air équivalent, pi cu) 1.080 4.017 7.098 V as (volume d'air équivalent, litres) 30.600 113.790 20[...]

  • Página 24

    © 2007 directed electronics—all rights reserved 25 ESP AÑOL CARACTERÍSTICAS 13 12 15 14 11 10 9 1 2 3 6 5 7 4 8 C C 1 T apa de polip ropileno contr a el polv o; res istente a la humedad y a los ra yos ultra viole ta. 2 En vol vent e gr ande de Goma de Butadieno de Nitrilo (N itrile But adiene Rub ber , NBR) para gran des desplazami entos linea[...]

  • Página 25

    26 © 2007 directed electronics—all rights reserved CONFIGURACIONES DE CABLEADO Las siguientes ilustraciones contienen las pautas para conectar correctamente el woofer Orion Cobalt a un amplificador Orion Cobalt a fin de lograr el rendimiento máximo.. Potencia de amplificador recomendada Potencia continua (RMS) Potencia máxima (W) 1 woofer 100 [...]

  • Página 26

    © 2007 directed electronics—all rights reserved 27 En serie / en paralelo. 4 altavoces (una bobina de voz de 4 Ω cada uno) Cuatro subwoofers, con una bobina de voz de 4 Ω cada uno, las bobinas de voz de cada par en serie y los 4 altavoces en paralelo producen una carga de 4 Ω en el amplificador . 1. Conecte la terminal negativa (-) del alt[...]

  • Página 27

    28 © 2007 directed electronics—all rights reserved Recomendaciones para la caja sellada Cobalt CO104S (figura 6) Dimensiones externas A = 14 plg. B = 12.5 plg. C = 11.5 plg. Dimensiones internas A = 12.5 plg. B = 11 plg. C = 10 plg. Grosor de la pared Delantera = 0.75 plg. Lateral = 0.75 plg. — Piezas de la caja — Forma de la caja: prisma cu[...]

  • Página 28

    © 2007 directed electronics—all rights reserved 29 Recomendaciones para la caja sellada Cobalt CO124S (figura 8) Dimensiones externas A = 15.5 plg. B = 14.75 plg. C = 12 plg. Dimensiones internas A = 14 plg. B = 13.25 plg. C = 10.5 plg. Grosor de la pared Delantera = 0.75 plg. Lateral = 0.75 plg. — Piezas de la caja — Forma de la caja: prism[...]

  • Página 29

    30 © 2007 directed electronics—all rights reserved Recomendaciones para la caja sellada Cobalt CO154S (figura 10) Dimensiones externas A = 25 plg. B = 17.5 plg. C = 11.5 plg. Dimensiones internas A = 23.5 plg. B = 16 plg. C = 10 plg. Grosor de la pared Delantera = 0.75 plg. Lateral = 0.75 plg. — Piezas de la caja — Forma de la caja: prisma c[...]

  • Página 30

    © 2007 directed electronics—all rights reserved 31 ESPECIFICACIONES Número de pieza dirigido CO104S CO124S CO154S Número de modelo 32100 32105 32115 Parámetros Thiele/Small Fs (resonancia al aire libre, Hz) 39.2 25.6 25.2 V as (cumplimiento de equivalencia, pies3) 1.080 4.017 7.098 V as (cumplimiento de equivalencia, litros) 30.600 113.790 20[...]

  • Página 31

    © 2007 directed electronics—all rights reserved 33 DEUTSCHE HÖHEPUNKTE 13 12 15 14 11 10 9 1 2 3 6 5 7 4 8 C C 1 F euchtig keits - und UV -beständig e P olypr opy len-Abde ckung 2 Extr a große Sick e aus NBR (Nitrilg ummi) für linear kontro llier ten Langh ub 3 Belüft ete feuc htigk eits- und UV -bestä ndige P apiermembra n 4 Spezie ller S[...]

  • Página 32

    34 © 2007 directed electronics—all rights reserved SCHAL TKONFIGURA TIONEN Die folgenden Abbildungen zeigen, wie Sie Ihren Orion Cobalt-Tieftöner richtig an einen Orion Cobalt-V erstärker anschließen, um die maximale Leistung herauszuholen. Empfohlene V erstärkerleistung RMS-Dauerleistung Spitzenleistung (Watt) 1 Tieftöner 100 bis 300 200 b[...]

  • Página 33

    © 2007 directed electronics—all rights reserved 35 Reihe/Parallel - 4 Lautsprecher (Einzelne 4-Ohm-Schwingspulen) 4 einzelne Subwoofer mit 4-Ohm-Schwingspulen, bei denen die Schwingspulen jedes Lautsprecherpaars in Reihe geschaltet und dann alle 4 Lautsprecher parallel geschaltet sind: Lastwiderstand von 4 Ohm am Verstärker 1. Schließen Sie da[...]

  • Página 34

    36 © 2007 directed electronics—all rights reserved Cobalt CO104S Geschlossenes Gehäuse: Empfehlungen (abbildung 6) Außenmaße A = 14 Zoll (35,6 cm) B = 12,5 Zoll (31,8 cm) C = 11,5 Zoll (29,2 cm) Innenmaße A = 12,5 Zoll (31,8 cm) B = 11 Zoll (27,9 cm) C = 10 Zoll (25,4 cm) Wandstärke V orn = 0,75 Zoll (1,9 cm) Seite = 0,75 Zoll (1,9 cm) — [...]

  • Página 35

    © 2007 directed electronics—all rights reserved 37 Cobalt CO124S Geschlossenes Gehäuse: Empfehlungen (abbildung 8) Außenmaße A = 15,5 Zoll (39,4 cm) B = 14,75 Zoll (37,5 cm) C = 12 Zoll (30,5 cm) Innenmaße A = 14 Zoll (35,6 cm) B = 13,25 Zoll (33,7 cm) C = 10,5 Zoll (26,7 cm) Wandstärke V orn = 0,75 Zoll (1,9 cm) Seite = 0,75 Zoll (1,9 cm) [...]

  • Página 36

    38 © 2007 directed electronics—all rights reserved Cobalt CO154S Geschlossenes Gehäuse: Empfehlungen (abbildung 10) Außenmaße A = 25 Zoll (63,5 cm) B = 17,5 Zoll (44,5 cm) C = 11,5 Zoll (29,2 cm) Innenmaße A = 23,5 Zoll (59,7 cm) B = 16 Zoll (40,6 cm) C = 10 Zoll (25,4 cm) Wandstärke V orn = 0,75 Zoll (1,9 cm) Seite = 0,75 Zoll (1,9 cm) —[...]

  • Página 37

    © 2007 directed electronics—all rights reserved 39 DA TEN Directed-T eilenummer CO104S CO124S CO154S Modellnummer 32100 32105 32115 Thiele/Small-Parameter Fs (Freiluftresonanz, Hz) 39.2 25.6 25.2 V as (Äquivalente Nachgiebigkeit, Kubikfuß) 1.080 4.017 7.098 V as (Äquivalente Nachgiebigkeit, Liter) 30.600 113.790 201.070 Qms (Q, mechanisch) 3.[...]

  • Página 38

    © 2007 directed electronics—all rights reserved 41 IT ALIANO CARA TTERISTICHE 13 12 15 14 11 10 9 1 2 3 6 5 7 4 8 C C 1 Prote zione parapol vere in polipr opilene - resis tente all'umidi tà e ai rag gi ultr aviol etti. 2 Surrou nd maggi orato i n NBR (go mma nitrile buta diene) pe r lunga escur sione lineare contro llata. 3 Cono aperto in [...]

  • Página 39

    42 © 2007 directed electronics—all rights reserved CONFIGURAZIONI DI CABLAGGIO Le illustrazioni seguenti presentano delle indicazioni di massima su come collegare correttamente un woofer Orion Cobalt a un amplificatore Orion Cobalt in modo da ottenere le massime prestazioni. Potenza raccomandata dell'amplificatore Potenza continua (RMS) Pot[...]

  • Página 40

    © 2007 directed electronics—all rights reserved 43 4 diffusori collegati in serie-parallelo (con bobine mobili da 4 ohm) 4 subwoofer con una con bobina mobile da 4 ohm ciascuno, e con le bobine mobili di ogni coppia di diffusori collegate in serie e tutti i 4 diffusori collegati tra loro in parallelo, causano un carico di 4 ohm sull'amplifi[...]

  • Página 41

    44 © 2007 directed electronics—all rights reserved Raccomandazioni per la cassa sigillata Cobalt CO104S (figura 6) Dimensioni esterne A = 35,5 cm (14 in) B = 31,7 cm (12,5 in) C = 29,2 cm (11,5 in) Dimensioni interne A = 31,7 cm (12,5 in) B = 28 cm (11 in) C = 25,4 cm (10 in) Spessore delle pareti Anteriore = 1,9 cm (0,75 in) Laterale = 1,9 cm ([...]

  • Página 42

    © 2007 directed electronics—all rights reserved 45 Raccomandazioni per la cassa sigillata Cobalt CO124S (figura 8) Dimensioni esterne A = 31,7 cm (15,5 in) B = 28 cm (14,75 in) C = 25,4 cm (12 in) Dimensioni interne A = 31,7 cm (14 in) B = 28 cm (13,25 in) C = 25,4 cm (10,5 in) Spessore delle pareti Anteriore = 1,9 cm (0,75 in) Laterale = 1,9 cm[...]

  • Página 43

    46 © 2007 directed electronics—all rights reserved Raccomandazioni per la cassa sigillata Cobalt CO154S (figura 10) Dimensioni esterne A = 31,7 cm (25 in) B = 28 cm (17,5 in) C = 25,4 cm (11,5 in) Dimensioni interne A = 31,7 cm (23,5 in) B = 28 cm (16 in) C = 25,4 cm (10 in) Spessore delle pareti Anteriore = 1,9 cm (0,75 in) Laterale = 1,9 cm (0[...]

  • Página 44

    © 2007 directed electronics—all rights reserved 47 DA TI TECNICI Codici parti CO104S CO124S CO154S Modello 32100 32105 32115 Parametri Thiele/Small Fs (freq. di risonanza in aria libera, Hz) 39.2 25.6 25.2 V as (volume equivalente di cedevolezza, cu ft) 1.080 4.017 7.098 V as (volume equivalente di cedevolezza, litri) 30.600 113.790 201.070 Qms [...]

  • Página 45

    © 2007 directed electronics—all rights reserved 49 POR TUGUÊS CARACTERÍSTICAS 13 12 15 14 11 10 9 1 2 3 6 5 7 4 8 C C 1 Cobertura contra pó de polipropil eno resisten te à umidade e radia ção ultr avio leta. 2 Surrou nd de borr acha nit rílica (NB R) gra nde para longo desl ocamento linea r control ado . 3 Cone de papel ventilado resisten[...]

  • Página 46

    50 © 2007 directed electronics—all rights reserved CONFIGURAÇÕES DE CONEXÃO As próximas ilustrações fornecem diretrizes sobre como conectar o woofer Orion Cobalt a um amplificador Orion Cobalt para obter o máximo desempenho. Potência recomendada do amplificador Potência contínua (RMS) Pico de potência (Watts) 1 woofer 100 a 300 200 a [...]

  • Página 47

    © 2007 directed electronics—all rights reserved 51 Em série/paralela - 4 alto-falantes (bobinas de 4 ohm simples) Quatro subwoofers com bobinas de 4 ohm simples, com as bobinas de cada par de alto-falantes conectadas em série e todos os quatro alto-falantes conectados em paralelo para resultar em uma carga de 4 ohm ao amplificador . 1. Conecte[...]

  • Página 48

    52 © 2007 directed electronics—all rights reserved Recomendações para caixa selada para Cobalt CO104S (figura 6) Dimensões externas A = 35,6 cm (14 pol.) B = 31,8 cm (12,5 pol.) C = 29,2 cm (11,5 pol.) Dimensões internas A = 31,8 cm (12,5 pol.) B = 27,9 cm (11 pol.) C = 25,4 cm (10 pol.) Espessura da parede Frente = 1,9 cm (0,75 pol.) Latera[...]

  • Página 49

    © 2007 directed electronics—all rights reserved 53 Recomendações para caixa selada para Cobalt CO124S (figura 8) Dimensões externas A = 39,4 cm (15,5 pol.) B = 37,5 cm (14,75 pol.) C = 30,5 cm (12 pol.) Dimensões internas A = 35,6 cm (14 pol.) B = 33,7 cm (13,25 pol.) C = 26,7 cm (10,5 pol.) Espessura da parede Frente = 1,9 cm (0,75 pol.) La[...]

  • Página 50

    54 © 2007 directed electronics—all rights reserved Recomendações para caixa selada para Cobalt CO154S (figura 10) Dimensões externas A = 63,5 cm (25 pol.) B = 44,5 cm (17,5 pol.) C = 29,2 cm (11,5 pol.) Dimensões internas A = 59,7 cm (23,5 pol.) B = 40,6 cm (16 pol.) C = 25,4 cm (10 pol.) Espessura da parede Frente = 1,9 cm (0,75 pol.) Later[...]

  • Página 51

    © 2007 directed electronics—all rights reserved 55 ESPECIFICAÇÕES Número do produto CO104S CO124S CO154S Número do modelo 32100 32105 32115 Parâmetros Thiele/Small Fs (ressonância ao ar livre, Hz) 39.2 25.6 25.2 V as (conformidade equivalente, pés cúbicos) 1.080 4.017 7.098 V as (conformidade equivalente, litros) 30.600 113.790 201.070 Q[...]

  • Página 52

    © 2007 Directed Electronics. All rights reser ved G32100.05.15 2007-11 For more information on Orion products please visit www.orioncaraudio.com ™ Vista, CA 92801 DIRECTED.COM Directed Electronics is committed to delivering world class quality products and services that excite and delight our customers. Directed Electronics is an ISO 9001 regist[...]