Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Orion 9481. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Orion 9481 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Orion 9481 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Orion 9481, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Orion 9481 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Orion 9481
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Orion 9481
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Orion 9481
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Orion 9481 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Orion 9481 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Orion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Orion 9481, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Orion 9481, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Orion 9481. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
INSTRUCTION MANUAL IN 348 Rev . A 11/08 Providing Exceptional Consumer Optical Products Since 1975 Customer Support (800)-676-1343 E-mail: support@telescope.com Corporate Offices (831)‑763‑7000 89 Hangar W ay , W atsonville, CA 95076 O rio n ® T e le T r ac k A Z- G ™ Al tazimuth Go T o Mount #9481 Figure 1: The T eleT rack AZ-G Altazimuth G[...]
-
Página 2
2 T able of C ontent s 1. P ar ts List ..................................... 2 2. Assembly .................................... 2 3. P ow er ing the T eleT rack AZ-G Mount ................ 4 4. Attaching a T elescope or Camera .................. 4 5. The T eleT rack AZ-G Hand Controller ............... 5 6. Aligning the T eleT rack AZ-G . . . . . .[...]
-
Página 3
3 assembly clockwise until it threads completely onto the tri- pod’ s 3/8"-16 threaded post, and rests securely on the tri- pod’ s mounting platform. Now tighten the lock-screw from underneath the mounting platf orm to provide extr a stability to the assembly . 4. There is a bub ble lev el at the base of the f ork arm. T o make the f or k [...]
-
Página 4
4 a database with a wide range of preset objects. The hand controller displa y is backlit f or comf or table vie wing. Make sure not to confuse the “HC” jack with the “A UX” jack. The “A UX” jack is not used f or nor mal operation of the mount. Note: Do not attempt ot reposition the altitude or azimuth of the mount by hand! Doing so can[...]
-
Página 5
5 5. The T ele Track AZ - G Han d Controller The T eleT rack AZ-G is a precision-engineered alt-azimuth mount that provides easy , computerized location of thousands of night sky objects such as planets, nebulae , star clusters, galaxies, and more for vie wing through your telescope. The T eleT rack AZ-G hand controller and internal dual-axis motor[...]
-
Página 6
6 6. Enter the time zone in which you are observing in hours (see Appendix A), using the scroll ke ys and numeric key - pad (+ for east of Prime Mer idian, - for west of Pr ime Meridian). Press ENTER to confir m y our choice. 7. Enter the date in the following f or mat mm/dd/yyyy using the numeric ke ypad. Press ENTER to confir m your choice . 8. E[...]
-
Página 7
7 5. The hand controller will now generate a list of stars to choose as your second alignment star . Scroll through the list using the Scroll k eys (Figure 6) and press ENTER to choose a second alignment star . The mount will no w auto- matically sle w to the selected star and the star should be somewhere in the field of vie w of your finder scope [...]
-
Página 8
8 coordinate. Press ENTER once more to hav e the telescope slew to the chosen object. MENU Y ou can also access the Objects Catalog through the Main Menu. In the Main Menu, scroll do wn to Object Catalog and press ENTER . Lik e the OBJECT key , this giv es you complete access to the 42,900 celestial objects in the T eleT rack AZ-G database, categor[...]
-
Página 9
9 the ne xt digit. First set the value f or R.A. backlash, then press ENTER to set the value f or DEC . Set T racking: -Sidereal Rate: Activates tracking at sidereal rate. This is the def ault tracking rate . -Lunar Rate: Activates tr acking at lunar rate. -Solar Rate: Activates tr acking at solar rate. -Stop T racking: Stops trac king. Set Slew Li[...]
-
Página 10
10 T o prev ent damage, we recommend remo ving your telescope or optical instrument from the mount when transpor ting. 8. T ech nical Spe cifica tions Mount: Altazimuth f or k arm T ripod: Aluminum T ripod height: F olded height 20.5", maximum height 54.5" T otal weight: 9 lbs. Motor drives: Dual-axis GoT o computerized, inter nally house[...]
-
Página 11
11 T ele Track AZ - G Me nu Tree GUIDED TOUR Alphabet Magnitude LCD Contrast Beep V olume LED Backlight User Objects Edit Object[...]
-
Página 12
12 Ap pendix A: Time Zones of the W o rld[...]
-
Página 13
13 Ap pendix B: RS - 2 32 Connect ion The T eleT rack AZ-G Mount is designed to receive commands sent from a computer’ s RS-232 COM por t (via the computer int erf ace cab le) . The hand contro ller wi ll comm unica te with th e computer at 9600 bits/sec, no par ity , no stop bit. All angles are communicated with 16 bits and communicated using AS[...]
-
Página 14
14 One-Y ear Limited W arranty This O r ion T ele T rack A Z- G Alt az imu th Go T o Mount is warr an te d ag a ins t de f ects in mate r ials or wor kmanship f or a pe r iod of on e year from the date of purchase . This w arranty is f or the benefit of the or iginal retail purchaser only . During this warr anty period Orion T elescopes & Binoc[...]