Oster Electric Removable Griddle manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Oster Electric Removable Griddle. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Oster Electric Removable Griddle o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Oster Electric Removable Griddle se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Oster Electric Removable Griddle, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Oster Electric Removable Griddle debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Oster Electric Removable Griddle
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Oster Electric Removable Griddle
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Oster Electric Removable Griddle
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Oster Electric Removable Griddle no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Oster Electric Removable Griddle y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Oster en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Oster Electric Removable Griddle, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Oster Electric Removable Griddle, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Oster Electric Removable Griddle. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Electric R emovable Griddle Plancha Eléctrica Ex traíble User Guide/ Guía del Usuario: CKST GRRD25 ww w .oster .com Safety Seguridad How to use Cómo usar Cleaning Cuidado y Limpieza W arranty Garantía P .N. 137172 For pr oduct questions contact: Sunbeam Consumer Service USA : 1.800.334.0759 Canada : 1.800.667.8623 www.oster .com ©2009 Sunbeam[...]

  • Página 2

    www .oster .com 2 www .oster .com 3 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be f ollowed, including the f ollowing: 1. Read all instructions before using. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against elec trical shock, do not immerse HEA TING BASE and cord in wat e[...]

  • Página 3

    www .oster .com 4 www .oster .com 5 LEARNING ABOUT Y OUR ELEC TRIC GRIDDLE a b e f c d Side Locking Handle Grease T ra y T emperature Control P anel Removable Griddle Plate Heating Base Legs S16SG skillet 1/05 a b c e f d a b d Po wer Ready Light Prehea t Light Control Knob c a b c d HO W T O: Bef or e  rst use W ash the Removable Griddle Plat e[...]

  • Página 4

    www .oster .com 6 www .oster .com 7 Cooking T ime and T empera ture FOOD TEMP .* TIME DIRECTIONS EGGS, fried 300° F 3 to 5 min. T urn halfway in to cooking time. BAC ON 350° F 8 to 12 min. T urn often. SAUSA GE 350° F 20 to 30 min. T urn halfway in to cooking time. FRENCH TO AST 350° F 6 t o 10 min. T urn halfway into cook ing time. HAMBURGER 3[...]

  • Página 5

    www .oster .com 8 www .oster .com 9 JCS dis clai ms all othe r w arra ntie s, con diti ons or rep res enta tion s, exp ress , implied, statutory or otherwise. JCS s hall n ot be li able for a ny da mage s of an y kind r esul ting from the purchase, use or misuse of, or inability to use the product including in - cide ntal , specia l, conseq uent ia[...]

  • Página 6

    www .oster .com 10 www .oster .com 11 MEDID AS DE SEGURID AD IMPORT ANTES Al u sar electr odo mést icos , d ebe t oma r las sig uien tes pre cauci ones básicas en todo momento: 1. Lea todas las instrucciones ant es de usar . 2. No toque las superfi cies calientes . Use mangos o manijas. 3. Par a pr oteg erse del ries go d e un choq ue e léctri [...]

  • Página 7

    www .oster .com 12 www .oster .com 13 APRENDIENDO ACERCA DE SU PLANCHA ELÉC TRICA a b e f c d Asideras laterales c on seguro Bandeja para grasa Panel de c ontrol de la temperatura Superficie de la plancha removible Base de calentamiento Patas S16SG skillet 1/05 a b c e f d a b d Energía (P ower) Luz de listo (Ready) Luz de precalentamien to Peri[...]

  • Página 8

    www .oster .com 14 www .oster .com 15 Tiempo de c occión y T emperatur a ALIMENTO TEMPERA TURA* TIEMPO INSTRUCCIONES Huevos, frit os 300°F 3 a 5 min. Volt ee a mitad del tiempo de cocción T ocino 350°F 8 a 12 min. V oltee frecuentement e Chorizo/Salchicha 350°F 20 a 30 min. V oltee a mitad del tiempo de cocción T ostada francesa 350°F 6 a 10[...]

  • Página 9

    www .oster .com 16 www .oster .com 17 Garantía Limitada de 1 Año Sunb eam Pro ducts , Inc. operan do bajo el nombr e de Jard en Con sume r Solu tions , o en Cana dá, Sunbe am Corpo rat ion (Ca nada ) Limite d ope rand o bajo el nombr e de Jar den Cons umer Sol utio ns, (en for ma con junt a, “ JCS ”), ga ran tiza q ue por un perí odo d e un[...]

  • Página 10

    www .oster .com 18 www .oster .com 19 NO T AS NO TES[...]