Español dropdown-ico

Oster SPR-112509 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Oster SPR-112509. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Oster SPR-112509 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Oster SPR-112509 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Oster SPR-112509, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Oster SPR-112509 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Oster SPR-112509
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Oster SPR-112509
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Oster SPR-112509
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Oster SPR-112509 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Oster SPR-112509 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Oster en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Oster SPR-112509, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Oster SPR-112509, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Oster SPR-112509. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    For product questions contact: Sunbeam Consumer Service US A : 1 .8 00 .3 34 .0 75 9 Ca na da : 1.8 00 .6 67 .8 62 3 www .oster .com © 2010 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431. SPR-112509[...]

  • Página 2

    For Products Purchased in the United States and Canada Only T o reduce the risk of electrical shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other) . This plug fits a polarized outlet only one way; if the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do[...]

  • Página 3

    T o set the t imer for l ess than 20 m inutes , turn the ti mer past t he 20-min ute mark t o engage timer s witch and t hen turn i t back to des ired tim e; it can th en be set for c ooking t hat will on ly requi re a few minu tes. T urn food over about halfway through the broiling time. When broiling is completed, open door fully and remove food [...]

  • Página 4

    1 Y ear Limited W arranty S u nb ea m P r o du ct s , I n c . do in g b u s in es s a s J a r de n Co n s u m er S ol u t i on s or i f i n C a n ad a, S u n b e am C or p o r at io n ( C an ad a ) L i mi te d d o i n g bu si n e s s as J ar d e n C o ns um e r S o l ut io n s ( c ol le c t i v el y “J C S ” ) wa rr a n t s t ha t fo r a p e r [...]

  • Página 5

    PRECAUCIONES IMPOR T ANTES L E A Y G U A R D E E S TA S I N S T R U C C I O N E S Cuando se usen aparatos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad, entre las que se incluyen las siguientes: • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES, LAS ETIQUET AS DEL PRODUCTO Y LAS ADVER TENCIAS ANTES DE USAR EL HORNO DE MOSTRADOR. • No t oq[...]

  • Página 6

    Información más detallada sobre su horno de mostrador 1. Rejil la de al ambre d esmon table – Para acomodar una gran variedad de alimentos, el horno tiene una rejilla de alambre desmontable que se puede colocar en tres posiciones diferentes. 2. P erilla selectora de la temperatura – Regul e el termo stato de c uadran te a la temp eratura d es[...]

  • Página 7

    Español-5 Español-6 Par a gra dua r el co nta dor d e tie mpo a me nos d e 20 mi nut os, h ága lo gi rar p asa ndo l a marc a de 20 m inu tos p ara a cti var e l int erru ptor de t iem po y lu ego g ire de r egres o al ti emp o des ead o; ah ora s e pod rá gra dua r par a una c occ ión q ue req uie ra só lo un os po cos m inu tos . Invierta l[...]

  • Página 8

    Español-7 Español-8 Garantía limitada de 1 año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, (en forma conjunta, “JCS”), garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra, este product[...]

  • Página 9

    PRÉCAUTIONS IMPOR T ANTES L I S E Z E T C O N S E RV E Z C E S C O N S I G N E S Lorsqu’on utilise un appareil électroménager , certaines consignes de sécurité élémentaires doivent toujours être observées dont : • LISEZ TOUTES LES CONSIGNES, A VER TISSEMENTS ET ÉTIQUETTES RELA TIFS À CE FOUR DE COMPTOIR A V ANT DE L ’UTILISER. • [...]

  • Página 10

    Utilisation de votre Four de comptoir Préchauff age du four A vant de faire chauffer votre four , placez la grille dans la position désirée (Reportez-vous à la rubrique « Positionnement de la grille ») T ournez le bouton de réglage de la température à la température désirée Appuyez sur le bouton de fonction désiré. Réglez le bouton d[...]

  • Página 11

    Comment ajuster la durée de convection? Réponse: En moyenne, la convection raccourcit le temps de cuisson de 30 % mais cela peut varier selon les aliments. Nous suggérons de commencer par une durée de cuisson plus courte et d’ajouter une durée supplémentaire si nécessaire. Quels sont les meilleurs aliments à utiliser pour une cuisson par [...]

  • Página 12

    Français-7 Français-8 Garantie limitée d’un an Sunbe am Produc ts, Inc. f aisant af faires s ous le nom de J arden Co nsumer So lution s ou, si au Can ada, Sunbe am Corpor ation (C anada) Li mited fa isant aff aires so us le nom de Ja rden Con sumer So lutions (coll ectivem ent « JCS ») g arantit q ue pour un e périod e d’un an à par tir[...]