Español dropdown-ico

Oster Toaster Oven manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Oster Toaster Oven. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Oster Toaster Oven o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Oster Toaster Oven se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Oster Toaster Oven, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Oster Toaster Oven debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Oster Toaster Oven
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Oster Toaster Oven
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Oster Toaster Oven
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Oster Toaster Oven no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Oster Toaster Oven y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Oster en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Oster Toaster Oven, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Oster Toaster Oven, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Oster Toaster Oven. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    For product questions contact: Sunbeam Consumer Service USA : 1 .800.334.0759 Canada : 1 .800.667.8623 www.oster.com © 2011 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431. CBA-071111 Para preguntas [...]

  • Página 2

    User Manual Toaster Oven Manual de Instruccione s Horno Tostador P.N. 139253 Rev. A Visit us at www.oster.com TSSTTVVG01 & TSSTTVVGS1 MODEL / MODELO[...]

  • Página 3

    IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE AND READ THESE INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS, PRODUCT LABELS AND W ARNINGS BEFORE USING THE TOASTER OVEN. • Do not touch hot surfaces. Always use oven mitts when handl[...]

  • Página 4

    For Products Purchased in the United States and Canada Only To reduce the risk of electrical shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other) . This plug fits a polarized outlet only one way; if the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still[...]

  • Página 5

    Operating Instructions Y our Oster ® T oaster Oven/Broiler is equipped with all the options of a full-size oven in a countertop appliance; toasts, bakes and broils. NOTE: During initial start up you may detect a slight smell and/or smoke. T urn the temperature to max and let run for approximately 5 minutes. HOW TO TO AST 1. Pl[...]

  • Página 6

    For items requiring short broil times, rotate the T imer Dial clockwise (up to 30 minutes). At the sound of the bell, the broil function will automatically turn “Off.” – OR – For longer broiling times, rotate the T imer Dial counterclockwise to the “Stay On?[...]

  • Página 7

    One-Year Limited Warranty Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions (collectively “JCS”)warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product will [...]

  • Página 8

    Español-1 PRECAUCIONES IMPORTANTES LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Cuando use aparatos eléctricos, siempre deben tomarse algunas precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES, LAS ETIQUET AS EN EL PRODUCTO Y LAS ADVER TENCIAS, ANTES DE USAR EL HORNO TOST ADOR. •  Notoque las su[...]

  • Página 9

    U s o d e U n C able e l é C T r i C o C o r T o Se incluye un cable de tensión corto para evitar que se enrede o que cause tropiezos. Un cable de extensión puede usarse con cuidado. Si se usa una cable de extensión, la potencia eléctrica marc[...]

  • Página 10

    Español-3 Instrucciones De Operación Su Horno T ostador / Asador Oster ® está equipado con todas las opciones de un horno de tamaño completo; hace tostadas, hornea y asa. NOT A: Durante el uso inicial usted puede detectar un leve olor y/o humo. Gire la temperatura al máximo y déjela funcionar por apr[...]

  • Página 11

    Español-4 Para raciones que requieran un tiempo para asar corto, gire el cronómetro en el sentido de las manecillas del reloj (hasta 30 min.). Al escuchar la campana, la función de asado se apagará de manera automática – O – Para un tie[...]

  • Página 12

    Español-5 Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, (enforma conjunta, “JCS”), garantiza que por un período de un año a partir de[...]