Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Oven
Oster TSSTTVXLDG-001
2 páginas 0.39 mb -
Oven
Oster 6209
36 páginas 0.22 mb -
Oven
Oster SPR-051509
2 páginas 1.14 mb -
Oven
Oster TSSTTVF8GA
2 páginas 0.4 mb -
Oven
Oster 6056
24 páginas 0.3 mb -
Oven
Oster TSSTTVDFL1
43 páginas 15.13 mb -
Oven
Oster Digital Countertop Oven
46 páginas 12.71 mb -
Oven
Oster 6216
2 páginas 0.39 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Oster TSSTTVDG01. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Oster TSSTTVDG01 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Oster TSSTTVDG01 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Oster TSSTTVDG01, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Oster TSSTTVDG01 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Oster TSSTTVDG01
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Oster TSSTTVDG01
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Oster TSSTTVDG01
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Oster TSSTTVDG01 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Oster TSSTTVDG01 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Oster en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Oster TSSTTVDG01, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Oster TSSTTVDG01, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Oster TSSTTVDG01. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
User Manual Digital Countertop Oven Manual de Instrucciones Horno Digital para Mostrador P .N. 147418 Rev .1 Visit us at www.oster.com MODEL/MODELO TSSTTVDG01[...]
-
Página 2
English-2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS • READALLINSTRUCTIONS,PRODUCTLABELSANDW ARNINGS BEFOREUSINGTHECOUNTERTOPOVEN. • Donottouchhotsurfaces.Alwaysus[...]
-
Página 3
English-3 • Donotstoreanymaterials,otherthanmanufacturer’ srecommended accessories,inthisunitwhennotinuse. • Donotplaceanyflammablematerialsinoven,suchaspaper ,cardboard, plasticoranymaterialsthatmaycatchfireormelt. • Do[...]
-
Página 4
English-4 Product Diagram 1. LCD Display 2. T urbo Convection Heat Button – Usetoactivateorcancel turboconvectionheat. 3. Start/Cancel Button – Pressthisbuttontoturntheapplianceoff. 4. Function Selector Knob – Selectcookingfunctionbyturningknob todesiredsetting. 5. [...]
-
Página 5
English-5 a c f b d e LCD Display a. Functions Indicator – T oast,Bagel,Pizza,Bake,Broil, Cookies,Roast,W arm,Defrost,Reheat b. Function Indicator Arrow c. 1-7 color shade setting indicator d. Time Indicator e. T urbo Convection Heat Icon f. T emperature Indicator Preparing Y our T oaster Oven Ifyou[...]
-
Página 6
English-6 Using Y our T oaster Oven (See Fig. 1) Plugtheunitin.Theunitwillemittwolong “beeps”andtheLCDscreenwillilluminate.The functionoptionwillappearwithanindicatoron thepresetTOASTfunction.TheLCDandthe Start/Cancelbuttonlightwill[...]
-
Página 7
English-7 Using the T oast Function (See Fig. 2) Step 1. T urntheFunctionKnobtotheT oast function.WhenyouselecttheT oastfunction, the1-7colorshadesettingindicatorwill becomevisibleontheLCD.Bothupperand lowerheatingelementswillheat. DefaultColor[...]
-
Página 8
English-8 Using the Bagel Function (Se e F ig. 3) Step 1. T urntheFunctionKnobtotheBagel function.WhenyouselecttheBagelfunction, the1-7colorshadesettingindicatorwill becomevisibleontheLCD.Onlyupper heatingelementwillheat.De fau lt Colo r ShadeSe[...]
-
Página 9
English-9 Using the Pizza/ T urbo Convection Heat Function (See Fig. 4) Step 1. T urntheFunctionKnobtothePizza function.WhenyouselectthePizza function,theT urboConvectionHeatwill automaticallyactivate. Step 2. IfyouwishtoswitchtotheregularPizza functio[...]
-
Página 10
English-10 English-10 Step 5. T o Start: PresstheStart/CancelButtontostartthe cookingprocess.TheredStart/Cancel Buttonlightwillilluminate.TheLCD DisplaywillshowthePizzaFunction, thecountdowntimeandtheselected temperature.Theunitwillbegintowor[...]
-
Página 11
English-11 Step 3. T o set the temperature: T urntheT emperature/TimeKnobif youwishtoincreaseordecreasethe temperaturesetting.Theframearoundthe temperaturesettingontheLCDdisplay willbeblinking.FortheBakeFunction,the temperaturecanbesetfrom[...]
-
Página 12
English-12 Using the Broil Function (See Fig. 6) Step 1. T urntheFunctionKnobtotheBroil function.WhenyouselecttheBroilfunction, theupperheatingelementswillheat. Default T emperature: 450ºF . Default T ime: 10minutes. Step 2. T o set the temperature: T urntheT emperature/Time?[...]
-
Página 13
English-13 Using the Cookies/T urbo Convection Heat Function (See Fig. 7) Step 1. T urntheFunctionKnobtotheCookies function.WhenyouselecttheCookies function,theT urboConvectionHeatwill automaticallyactivate. Step 2. IfyouwishtousetheregularCookies function,pre[...]
-
Página 14
English-14 Step 5. T o Start: PresstheStart/CancelButtontostartthe cookingprocess.TheredStart/Cancel Buttonlightwillilluminate.TheLCD DisplaywillshowtheCookiesFunction, thecountdowntimeandtheselected temperature.Theunitwillbegintowork and?[...]
-
Página 15
English-15 Step 3. T o set the temperature: T urntheT emperature/TimeKnobif youwishtoincreaseordecreasethe temperaturesetting.Theframearoundthe temperaturesettingontheLCDdisplaywill beblinking.FortheRoastFunction,the temperaturecanbesetfrom?[...]
-
Página 16
English-16 Using the Warm Function (See Fig. 9) Step 1. T urntheFunctionKnobtotheW armfunction. Default T emperature: 150ºF . Default T ime: 60minutes. Y oumaymanuallyactivatetheT urbo ConvectionHeatbypressingtheT urbo buttononcetoturniton.Thebluelightof [...]
-
Página 17
English-17 WhentheW armingcycleiscomplete,the unitwillemit3beeps.TheLCDandthe Start/CancelButtonLightwillturnoffafter 30seconds. NOTE: Y oucancancelthewarmingcycleatany timebypressingtheStart/CancelButton once. Using the Defrost[...]
-
Página 18
English-18 Step 4. T o Start: PresstheStart/CancelButtontostartthe defrostingprocess.TheredStart/Cancel Buttonlightwillilluminate.TheLCD DisplaywillshowtheDefrostingfunction, thecountdowntimeandtheselected temperature.Theunitwillbegintowork?[...]
-
Página 19
English-19 Step 3. T o set the time: T urntheT emperature/TimeKnobifyouwish toincreaseordecreasethereheatingtime. ThemaximumtimesettingforReheatis60 minutes(1hour).Onceyouhaveselectedthe desiredreheatingtime,presstheStartbutton toinitia[...]
-
Página 20
English-20 P ositioning P an • T oaccommodateawidevarietyoffoodstheovenhastworackpositions. Therackcanbeinsertedintheovenintheupperorlowerrackguides.The rackwillfitintoeitheroftherackguidesinsideoftheCountertopOven. [...]
-
Página 21
English-21 Cleaning Y our Countertop Oven DONOTIMMERSEINLIQUIDS. Step 1. PresstheStart/CancelButtonOFFandremoveplugfromelectrical outlet.Allowtocool. Step 2. Wipeunitdownwithdampcloth.DONOTIMMERSEINW A TER. Makesuretoonlyusemild,soapywater .[...]
-
Página 22
English-22 1 Year Limited Warranty SunbeamProducts,Inc.doingbusinessasJardenConsumerSolutionsorifin Canada,SunbeamCorporation(Canada)LimiteddoingbusinessasJarden ConsumerSolutions(collectively“JCS”)warrantsthatforaperiodofoneyear fromthedate[...]
-
Página 23
English-23 thatvaryfromprovincetoprovince,statetostateorjurisdictiontojurisdiction. How To Obtain Warranty Service In the U.S.A. Ifyouhaveanyquestionregardingthiswarrantyorwouldliketoobtainwarranty service,pleasecall1-800-334-0759andaconvenientservice[...]
-
Página 24
Español-24 PRECAUCIONES IMPOR T ANTES Cuando se utilicen artefactos eléctricos deben seguirse siempre las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: LEA Y GUARDE EST AS INSTRUCCIONES • LEATODASLASINSTRUCCIONES,ETIQUET ASDELPRODUCTO YADVERTENCIASANTESDEUTILIZARELHORNOP ARA MOSTR[...]
-
Página 25
Español-25 • Alutilizarelhornodemesa,colóqueloaunadistanciamínimade15cm(6 pulgadas)delaparedodeotroscables. • Noalmacenedentrodelaunidadningúnmaterial,distintoalosaccesorios recomendadosporelfabricante,cuandonoesté?[...]
-
Página 26
Español-26 Diagrama del Producto 1. Pantalla LCD 2. Botón de calentamiento por convección turbo :Úseloparaactivarocancelarel calentamientoporconvecciónturbo. 3. Botón para iniciar/cancelar: Presioneestebotónparaapagarelproducto. 4. Perilla selectora de función: seleccionelafunción[...]
-
Página 27
Español-27 a c f b d e Pantalla de LCD a. Indicador de función: T ostar ,Bagel,Pizza,Hornear ,Dorar ,Galletas, Asado,Calentar ,Descongelar ,Recalentar b. Flecha indicadora de función c. Indicador de temperatura d. Indicador de tiempo e. Icono de calentamiento por convección turbo f. Indicador del ajuste de[...]
-
Página 28
Español-28 Uso Del Horno T ostador ( Fig. 1) Enchufelaunidad;éstaemitirádospitidoslargos ylapantallaLCDseiluminará.Laopciónde funciónapareceráconunindicadorenlafunción predeterminadadeTOST AR.LapantallaLCDyel botóndeinicio/cancelar?[...]
-
Página 29
Español-29 Uso De La Función De T ostar (Fig. 2) Paso 1. GirelaperilladefunciónaT ostar .Cuando seleccionelafuncióndeT ostar ,elajustede intensidaddetostadodel1al7apareceráen lapantallaLCD.T antoelelementotérmico superiorcomoelinferiors[...]
-
Página 30
Español-30 Uso De La Función De Bagel (Rosquilla De P an ) (Fig. 3) Paso 1. GirelaperilladefunciónaBagel.Cuando seleccionelafuncióndeBagel,elajustede intensidaddetostadodel1al7apareceráen la p an ta ll a LC D. S ól oajustedeintensidadde tostado[...]
-
Página 31
Español-31 NOT A: Puedecancelarelciclodetostadodelarosquilla depanencualquiermomentooprimiendouna vezelbotóndeiniciar/cancelar . Uso De La Función De Pizza/ Calentamiento P or Convección T urbo (Fig. 4) Paso 1. GirelaperilladefunciónaPizza.Alseleccio[...]
-
Página 32
Español-32 Paso 5. Para comenzar: Oprimaelbotóndeiniciar/cancelarpara comenzarelprocesodecocción.Laluzroja delbotóndeiniciar/cancelarseiluminará.La pantallaLCDmostrarálafuncióndePizza, eltiempodelcronómetrodecuentaregresiva ylatemp[...]
-
Página 33
Español-33 Paso 3. Para fijar la temperatura: Girelaperilladetemperatura/tiemposi deseaaumentarodisminuirlagraduación detemperatura.Elmarcoquerodeala graduacióndetemperaturaenlapantalla LCDestaráparpadeando.Paralafunción deHornearlatemperatura[...]
-
Página 34
Español-34 Uso De La Función De Dorar (Fig. 6) Paso 1. GirelaperilladefunciónaDorar .Al seleccionarlafunciónDorarloselementos térmicossuperioressecalentarán. T emperatura predeterminada: 450gradosF . T iempo predeterminado: 10minutos. Paso 2. Para fijar la temperatura: Gire?[...]
-
Página 35
Español-35 NOT A: Puedecancelarelciclodedoradoencualquier momentooprimiendounavezelbotónde iniciar/cancelar . Uso De La Función De Galletas/ Calentamiento P or Convección T urbo (Fig. 7) Paso 1. GirelaperilladefunciónaGalletas.Al seleccionarlafuncióndeGalleta[...]
-
Página 36
Español-36 Paso 4. Para fijar el tiempo: Girelaperilladetemperatura/tiemposidesea aumentarodisminuireltiempodecocción. Elajustedetiempomáximoparalafunción deGalletases60minutos(1hora).Unavez quehayaseleccionadoeltiempodecocción des[...]
-
Página 37
Español-37 Lafuncióndecalentamientopor convecciónturboenciendeunventilador incorporadoquehacecircularairecaliente enlacámaradelhornoquepermitecocinar losalimentosmásrápidayuniformemente. T emperatura predeterminada: 350gradosF . T iempo predetermi[...]
-
Página 38
Español-38 NOT A: Puedecancelarelciclodecocciónencualquier momentooprimiendounavezelbotónde iniciar/cancelar . Uso De La Función De Calentar (Fig. 9) Pa s o 1. Gire la perilla de función a Calentar . T emperatura predeterminada: 150gradosF . T iempo predeterminado: 60minutes. Puede?[...]
-
Página 39
Español-39 CuandotermineelciclodeCalentamiento,la unidademitirátrespitidos.LapantallaLCDy elbotóndeiniciar/cancelarseapagarándespués de30segundos. NOT A: Puedecancelarelciclodecalentamientoen cualquiermomentooprimiendounavezel[...]
-
Página 40
Español-40 Paso 4. Para comenzar: Oprimaelbotóndeiniciar/cancelarpara comenzarelprocesodedescongelado.Laluz rojadelbotóndeiniciar/cancelarseiluminará. LapantallaLCDmostrarálafunciónde Descongelar ,eltiempodelcronómetrode cuentaregresivay?[...]
-
Página 41
Español-41 Paso 3. Para fijar el tiempo: Girelaperilladetemperatura/tiemposidesea aumentarodisminuireltiempoderecalentado. Elajustedetiempomáximoparalafunción deRecalentares60minutos(1hora).Unavez quehayaseleccionadoeltiempoderecalentad[...]
-
Página 42
Español-42 P osicionamiento De La Rejilla • Elhornoposeedosposicionesparacolocarlarejillaloquelepermite adaptarseaunaampliavariedaddealimentos.Larejillapuedeintroducirse enelhornoenlasguíassuperioresoenlasinferiores.Larejillaencajar[...]
-
Página 43
Español-43 Limpieza Del Horno P ara Mostrador NOSUMERJAENLÍQUIDOS. Paso 1. Oprimaelbotóndeiniciar/cancelarparaapagarloysaqueelenchufe deltomacorriente.Dejequeseenfríe. Paso 2. Limpielaunidadconunpañohúmedo.NOSUMERJAENAGUA. Asegúresedeusarú[...]
-
Página 44
Español-44 Garantía limitada de 1 año SunbeamProducts,Inc.,queoperabajolarazónsocialJardenConsumer Solutions,yenCanadá,SunbeamCorporation(Canada)Limited,queoperabajo larazónsocialJardenConsumerSolutions(enconjuntodenominadas“JCS”), garantiza[...]
-
Página 45
Español-45 Algunasprovincias,estadosojurisdiccionesnopermitenlaexclusiónolimitación delosdañosaccidentalesoresultantesnilaslimitacionesencuantoaladuración deunagarantíaimplícita,porlotanto,esposiblequelaslimitacionesoexclusiones?[...]
-
Página 46
Forproductquestionscontact: JardenConsumerService USA:1 .800.334.0759 Canada:1 .800.667.8623 www.oster.com ©2011SunbeamProducts,Inc.doingbusinessasJardenConsumer Solutions.Allrightsreserved.DistributedbySunbeamProducts,Inc.doing businessasJardenConsumer[...]