Palsonic PVP100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Palsonic PVP100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Palsonic PVP100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Palsonic PVP100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Palsonic PVP100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Palsonic PVP100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Palsonic PVP100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Palsonic PVP100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Palsonic PVP100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Palsonic PVP100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Palsonic PVP100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Palsonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Palsonic PVP100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Palsonic PVP100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Palsonic PVP100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User's Guide PVP100 Portable DVD Player PALSONIC CORPORATION PTY LTD 1 JOYNTON AVENUE WATERLOO NSW 2017 AUSTRALIA TEL: (02) 9313 7111 FAX: (02) 9313 7555 www.palsonic.com.au PALSONIC CUSTOMER SERVICE TELEPHONE AUSTRALIA: 1300 657 888[...]

  • Página 2

    Contents 1 Foreword Safety Precautions ....................................................................................................... Important Safety Instructions......................................................................................... Panel & Operation Instruction ......................................................[...]

  • Página 3

    Safety Precautions 2 THE LIGHTNING FLASH WITH ARROW HEAD SYMBOL WITHIN AN EQUILATERAL TRIANGLE IS INTENDED TO ALERT THE USER TO THE PRESENCE OF UNINSULATED "DANGEROUS VOLTAGE" WITHIN THE UNIT'S CABINET THAT MAY BE OF SUFFICIENT MAGNITUDE TO CONSTITUTE A RISK OF ELECTRIC SHOCK TO PERSONS. THE EXCLAMATION POINT WITHIN AN EQUILATERAL TR[...]

  • Página 4

    Important Safety Instructions 3 1. READ INSTRUCTIONS All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2. KEEP INSTRUCTIONS The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. HEED WARNINGS All warnings on the unit and in the operating instructions should be adhered to. 4. FOLLOW [...]

  • Página 5

    Important Safety Instructions 4 19. SAFETY CHECK Upon completion of any service or repairs to this product, ask the service technician to perform safety checks to determine that the product is in proper operating condition. 20. HEAT The product should be situated away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other products (i[...]

  • Página 6

    Panel Instruction 5 Topper Instructor for Stand by Remote receiver Instructor for Charge Screen lock[...]

  • Página 7

    Panel Instruction 6 Optical Digital Audio/Analog Audio Output Composite Video Input/Output Earphone Output Video Input & Output Select NOTE: This player can also be used as a monitor. Please set the IN/OUT switch as IN, then you can input the CVBS signal by video jack and display on the TFT-LCD panel. Input and Output Input and Output 9V Power [...]

  • Página 8

    Panel Instruction 7 Open button Speakers Monitor adjustment button Title button Status button Previous/Fast Backward button Pause button Playback button Power switch for the screen Disc topper LCD Screen Stand by/on button Menu button Next/Fast Forward button Enter and Arrow button Stop button Mini display 1 10 2 3 5 4 6 7 9 8 16 14 12 17 15 13 11 [...]

  • Página 9

    Panel Operation Instruction 8 Set the OFF-HOLD-ON switch as OFF, and set the OUT/IN switch as OUT status, then the panel operation will be available. 1. Press OPEN button to open the cover, and load the disk. 2. Press STAND BY/ON button to turn on the player. The player will play the disc automatically. 3. Press PAUSE button, the playback will be p[...]

  • Página 10

    Panel Operation Instruction 9 9. During VCD or SVCD playback. Press the STATUS button on the player, the screen will display: Press button to highlight the item you want to adjust, then press ENTER to confirm. Track: Disc time: Track time: Repeat: Time: Instructor of the total tracks number and the current track number. Instructor of the time has b[...]

  • Página 11

    Panel Operation Instruction 10 During DVD playback, press STATUS button, the LCD screen will display: Show type of Disc Press button to highlight the item you want to adjust, press ENTER to confirm. Instructor of the current title. Instructor of the current chapter. Instructor of the current audio. Instructor of the current subtitle. Instructor of [...]

  • Página 12

    Power Supply 1 1 1. Adaptor Power Supply Please connect your Portable DVD player with the power adaptor in the package box. 2. Battery Charging. Please make sure the locks on both player and battery are aimed at line, then push the battery to left, it is installed successfully when you hear a clatter. The charging time is about 5 hours, the working[...]

  • Página 13

    Power Supply 12 3. Charge: It is strongly recommended to use the adaptor attached in your box for the charging to avoid some possible danger. Adaptor for battery charging Note: During the playback mode, the charging time is a littler longer. If you do not want to use the player for a long time, please make sure the battery is full charged before yo[...]

  • Página 14

    Remote Controller 13 Power Title Setup Stop Display Fast Backward Arrow Status Return Zoom Clear Audio Repeat Menu Pause Fast Forward Enter Next Number Angle Subtitle 11 14 26 4 3 8 22 24 25 18 19 13 16 9 6 5 2 1 27 21 23 20 A-B Memory Previous PBC ON/OFF 15 17 12 10 Play P/N 7[...]

  • Página 15

    Connect to TV Set 14 NOTE: You can use the S-Video cord to get clearer picture. The S-Video cord is not included in the packaging box. If your want to use your TV set, it is recommended to close the screen of the player and make the volume of player' s speakers minimum. Audio Input L R Video Input White Red Yellow (Y ellow) (Black) Video Plug [...]

  • Página 16

    Playback in Car 15 With the carry bag and power cord special for car use attached, you can also enjoy movies in your car! Please kindly refer the following instructions to setup the player: 1. Connect one tip of the power cord to the player, and the other to the standard 12V jack in the car. Note: This power cord can not be used for charging, just [...]

  • Página 17

    System Setting 16 Press SETUP button on the remote controller, and the LCD screen will display: Highlight the item of General Setup, it will display the submenu of each item, press ENTER or to confirm. Press button to select. Press ENTER button on the remote controller to confirm. Press to return. Press SETUP on the remote controller to quit. Press[...]

  • Página 18

    System Setting 17 TV Type setup Highlight TV Type to display the submenu, press ENTER or to confirm. PAL ---- PAL output. NTSC ---- compel NTSC output. TV Display setup Highlight TV Display, the submenu will appear, press ENTER or to confirm. NORMAL/PS ---- pan scan output. NORMAL/LS ---- letter box format output. Wide ---- wide screen output. Pres[...]

  • Página 19

    System Setting 18 Angle Mark setup Highlight Angle Mark item, press ENTER or button to confirm. OSD Language setup Highlight OSD Lang to display the submenu and press ENTER or button to confirm. Press button to select. Press ENTER button to confirm. Press to return. Press SETUP button to exit. During the multi-angle disc playback, Set the item as O[...]

  • Página 20

    System Setting 19 SPDIF Output setup SPDIF Off: Turn off the output of the digital audio. SPDIF/RAW: Output the original signal without being decoded. SPDIF/PCM: Decode the original signal, and output it in PCM format. Highlight Captions to display the submenu and press ENTER or button to confirm. This function is subject to TV and the playing disc[...]

  • Página 21

    System Setting 20 Screen Saver setup Highlight Screen Saver to display the submenu and press ENTER or button to enter. Note: During the playback, press STOP button twice to make the player in ABSOLUTE STOP mode, then you can enter the Initial Setup. Press button to select. Press ENTER button to confirm. Press to return. Press SETUP button to exit. [...]

  • Página 22

    Highlight Audio to display the submenu and press ENTER or button to confirm. Highlight Subtitle to display the submenu and press ENTER or button to confirm. System Setting Audio setup This function is subject to the discs. Press button to select. Press ENTER button to confirm. Press to return. Press SETUP button to exit. Subtitle setup This functio[...]

  • Página 23

    System Setting 22 1 KID SAF 2 G 3 PG 4 PG13 5 PGR 6 R 7 NG17 8 ADUL T Audio Subtitle Disc Menu Parental Password Default Set Parental Control -- Preference Page ENG ENG ENG Disc Menu setup Highlight Disc Menu to display the submenu and press ENTER or button to confirm. Parental Control setup Highlight Parental to display the submenu and press ENTER[...]

  • Página 24

    System Setting 23 Select RESET and press ENTER button to resume the factory setting. Press ENTER to change your password. Enter the correct password to set the desired level. Press SETUP button to exit. OK Password Highlight Default to display the submenu and press ENTER or button to confirm. Default setup Press button to select. Press ENTER button[...]

  • Página 25

    Remote Controller Operation 24 During the playback, press POWER button, the player will stop playback and turn to the standby mode. While the player is in standby mode, press POWER button to resume. During DVD playback, press the button, the DVD menu will appear on the screen or play from title 1, or be or no effect. The button dose not work during[...]

  • Página 26

    Remote Controller Operation 25 NOTE: During SVCD, VCD playback, Elapsed time of disc and Remain time of disc can be displayed only when PBC is off. During the playback, press the button once, the playback is paused, press Play button again to resume. Under the Pause mode, press this button to play by step. During STOP mode, press this button to res[...]

  • Página 27

    Remote Controller Operation 26 Press the button continuously during the playback to review the played program at following speed: Press PLAY button to play normally. Press the button during the playback, the playing speed of the disc will cycle as follows : Press PLAY button to play normally. PBC means Playback Control. During VCD/SVCD playback, th[...]

  • Página 28

    Remote Controller Operation 27 During DVD, CD, VCD, SVCD playback, press this button once to play from the beginning of the item (track or chapter) you are enjoying. Press the button twice to play the previous chapter or track. Press the Button to skip to the next track or chapter. When the VCD or VCD 2.0 (PBC is on) is playing, press RETURN button[...]

  • Página 29

    Remote Controller Operation 28 During playback, press the button to memory the content and status of the current disc. Press this button again, it will play from the memory point, meanwhile the player will clear the content and be ready for next memory. Note: The player can memory CD, VCD (or SVCD), DVD three different types of discs. As to the sam[...]

  • Página 30

    Remote Controller Operation 29 Press CLEAR button to delete the digits you have inputted. During SVCD playback, press this button continuously to select the audio output you desired, the optional audio is up to 4. During DVD playback, press this button continuously to select the audio output you desired, the optional audio is up to 8. During VCD pl[...]

  • Página 31

    Remote Controller Operation 30 During DVD playback, press the button and you will view the pictures from the different camera angles. Press it once and you view the picture from one camera angle to another. Note: This function is subject to the discs' type. During DVD playback, press this button to select up to 32 kinds of subtitles. Note : Th[...]

  • Página 32

    MP3 Playback 31 For example select directory 3 to enter the following menu: For example, select track 3 to enter the following menu: ... MP3 1 MP3 11 MP3 12 MP3 2 MP3 3 CD3 00:00 99:59 Stop 001/012 Total time of current track Elapsed time of current track Current director Total directories CD1 CD2 CD3 CD4 CD5 CD6 00:00 00:00 Stop 001/012 Play di[...]

  • Página 33

    MP3 Playback 32 During the playback mode, press ANGLE button to switch between directory play and file list mode. File List: List all the file names of disc and play them in order. You can press or, NEXT/PREVIOUS button to select your desired item. Directory Play: List all the directories of disc and press button to select. You can press Enter or b[...]

  • Página 34

    KODAK Picture CD Playback 33 The introduction of KODAK PICTURE CD A Kodak Picture CD has the size and shape of a regular CD. You can order a KODAK Picture CD simply by checking the box on the photo finishing envelope when you drop off a roll of film (35mm or Advanced Photo System (APS) colour print Film) at the time of processing in Kodak Express s[...]

  • Página 35

    KODAK Picture CD Playback 34 Press button, Image Rotation There are four modes to rotate a picture Invert, Mirror, Left and Right. These operations are allowed only when a picture is being displayed normally and will be cancelled automatically when a new picture is displayed. The arrow button is used to select the different rotation modes: Press bu[...]

  • Página 36

    KODAK Picture CD Playback 35 Digest function During the Picture CD playback, press STOP or MENU button to display twelve pictures at a pro ratio. Press ARROW button to select the desired picture, then press Enter button, the selected picture will zoom into full screen. Press PREV or NEXT button to select the previous or next twelve-picture page. No[...]

  • Página 37

    JEPG Playback 36 When playing the disc with both MP3 and Picture file, the screen will display the the default MP3 menu as following after reading the disc. Select the directory with MP3 files and the screen will display as following: Please refer to the MP3 Playback for the operating process of MP3. Select the directory with JPEG files and the scr[...]

  • Página 38

    JEPG/WMA Playback 37 Please refer to the KODAK Picture CD for the operating process of JPEG files. You can set the MP3 music as background music during playing JPEG pictures. The operating steps are as following: Open the directory and select one song, press Enter button to play. During MP3 playback, open JPEG picture directory and select one pictu[...]

  • Página 39

    Troubleshooting 38 Please read the user's manual carefully before using the unit. If you have any troubles in using this player, try to solve the problems by the suggestions mentioned below. If you can not remove the trouble after using all the suggestions, please contact our company or the technical service centre authorised by us. For the sa[...]

  • Página 40

    Specifications 39 TFT LCD: Frequency response: Horizontal resolution: Audio SIN ratio: Display format: THD: Video output: Audio mixed out: Audio digital out: Weight (N/G): Dimension (W x H x D): Power adaptor: Optional equipment: Operating ambient temperature: The specification is subject to change without notice. Weight and dimension are approxima[...]

  • Página 41

    Attachment 40 5. Car adaptor 2. Power cord 1. Remote Controller 3. Power adaptor 4. Battery[...]

  • Página 42

    Using Remote Controller 41 If you do not use the remote controller for a long time, remove the battery to avoid possible damage from battery corrosion. If the remote controller does not function correctly or the operating range become reduced, replace all battery with a new one. The battery can be used 1 year normally. Battery model: CR2025 Point t[...]

  • Página 43

    The product complies with the KODAK Picture CD format and will display KODAK Picture CDs. The "KODAK Picture CD Compatible" logo is a trademark of Eastman Kodak Company and is used with permission. Manufactured under license from Dolby Laboratories. "Dolby" "Pro Logic and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laborato[...]

  • Página 44

    PALSONIC CORPORATION PTY LTD 1 JOYNTON AVENUE WATERLOO NSW 2017 AUSTRALIA TEL: (02) 9313 7111 FAX: (02) 9313 7555 www.palsonic.com.au PALSONIC CUSTOMER SERVICE TELEPHONE AUSTRALIA: 1300 657 888 FKV2.037.746SSE[...]