Panasonic AW-LK30 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic AW-LK30. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic AW-LK30 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic AW-LK30 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic AW-LK30, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic AW-LK30 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic AW-LK30
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic AW-LK30
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic AW-LK30
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic AW-LK30 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic AW-LK30 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic AW-LK30, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic AW-LK30, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic AW-LK30. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model No. A W -LK30 Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions completely and save this manual for future use. Lens Contr oller[...]

  • Página 2

    -2- NOTE: This equipment has been tested and found to com- ply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to pro - vide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environ - ment. This equipment generates, uses, and can radiate r[...]

  • Página 3

    -3- CONTENTS WARNING/CAUTION FOR SAFETY .................................................................................................... ...................................... 4 PREFACE ....................................................................................................................... ........................................[...]

  • Página 4

    -4- W ARNING/CAUTION FOR SAFETY W ARNING • Refer all servicing to qualified personnel To reduce the risk of electric shock, don't remove cover or back, unless you are a qualified personnel. Refer all mountings, connections, servicing to quali- fied service personnel. • No water or moisture inside Do not let water or moisture into the produ[...]

  • Página 5

    -5- The AW-LK30 is a lens controller for motor-driven lens- es that have a zoom/focus control cable (fitted with a 12-pin female connector). Connected to a lens control cable, it permits local control of lens zoom, focus, and iris. (Applicable lenses: Panasonic AW-S14XBMD, AW- LZ10MD6, AW-LZ14MD55, etc.) PREF ACE PRECAUTIONS • Power Off Before Pl[...]

  • Página 6

    -6- MAJOR OPERA TING CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS TELE WIDE IRIS ZOOM H L OPEN CLOSE AUTO MANU FAR H L NEAR FOCUS SPEED q Zoom Speed Control [ZOOM SPEED L/H] To adjust lens zoom control speed. Turning it clockwise increases speed. w Zoom Control Tele Switch [ZOOM TELE] The lens zooms in the telescopic direction while the switch is kept depressed. e[...]

  • Página 7

    -7- t Focus Control Near Switch [FOCUS NEAR] The lens focus draws near while the switch is kept depressed. y Focus Control Far Switch [FOCUS FAR] The lens focus moves far while the switch is kept depressed. u Iris Auto/Manual Switch [IRIS AUTO/MANU] At AUTO, the iris is automatically controlled (ALC). At MANU, the iris can be adjusted with Iris Con[...]

  • Página 8

    -8- INST ALLA TION – + MENU ITEM/AWC YES/ABC NO/BAR OPTION CARD VIDEO OUT I/F REMOTE G/L IN IRIS DC12V IN Remote (zoom/focus control) cable Camera cable Zoom lens Camera To Iris connector TELE WIDE IRIS ZOOM H L OPEN CLOSE AUTO MANU FAR H L NEAR FOCUS SPEED Tripod grip or the like[...]

  • Página 9

    -9- Power supply: 12 V DC, 60 mA (supplied from lens) Lens control: Zoom: Speed, tele/wide Focus: Speed, near/far Iris: Auto/manual, open/close Connecting cable length: 190 cm Operating temperature range: –10°C to +45°C (14°F to +113°F) Humidity: 30% to 90% Dimensions: 90 (W) x 40 (H) x 70 (D) mm [3-17/32” x 1-9/16” x 2-3/4”] Weight: 40[...]

  • Página 10

    -10- ST ANDARD ACCESSORIES Clamper ........................................ 1 each, right and left Clamp screw ........................................................... 1 pc Mounting screw .................................................... 2 pcs[...]

  • Página 11

    NM0799-0 7J1A332A Printed in Japan PANASONIC BROADCAST & DIGITAL SYSTEMS COMPANY DIVISION OF MATSUSHITA ELECTRIC CORPORATION OF AMERICA Executive Office: 3330 Cahuenga Blvd W., Los Angeles, CA 90068 (323) 436-3500 EASTERN ZONE: One Panasonic Way 4E-7, Secaucus, NJ 07094 (201) 348-7621 Mid-Atlantic: One Panasonic Way 4E-7, Secaucus, NJ 07094 (20[...]