Español dropdown-ico

Panasonic CQ-DFX572U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic CQ-DFX572U. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic CQ-DFX572U o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic CQ-DFX572U se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic CQ-DFX572U, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic CQ-DFX572U debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic CQ-DFX572U
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic CQ-DFX572U
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic CQ-DFX572U
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic CQ-DFX572U no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic CQ-DFX572U y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic CQ-DFX572U, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic CQ-DFX572U, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic CQ-DFX572U. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ≥ Please read these instructions carefully before using this product and save this manual for future use. ≥ Prière de lire ces instructions attentivement avant d’utiliser Ie produit et garder ce manuel pour l’utilisation ultérieure. ≥ Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo c[...]

  • Página 2

    CQ-DFX572U 3 F R A N Ç A I S E S P A Ñ O L E N G L I S H CQ-DFX572U 2 Safety Information Find the model number and serial number on either the back or bottom of the unit. Please record them in the space below and retain this booklet as a per- manent record of your purchase to help with identi- fi cation in case of theft. MODEL NUMBER CQ-DFX572U [...]

  • Página 3

    E N G L I S H CQ-DFX572U 5 E N G L I S H CQ-DFX572U 4 ❐ Use this Product Safely When Driving Keep the volume level low enough to be aware of road and traffic conditions. When Washing Y our Car Do not expose the product, including the speakers and CDs, to water or excessive moisture. This could cause electrical shorts, fi re, or other damage. Whe[...]

  • Página 4

    E N G L I S H CQ-DFX572U 7 E N G L I S H CQ-DFX572U 6 Contents Safety Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2 Radio Frequency Interference Statement (Part 15 of the FCC Rules) . . . . . 1 2 Use this Product Safely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 5

    E N G L I S H 2 CQ-DFX572U 17 General E N G L I S H 1 CQ-DFX572U 16 Before Reading these Instructions You can operate this unit by pressing buttons on the main unit and the remote control unit. ∫ These instructions describe buttons that are concerned with operations as follows. Example: Press [P·SET " ] or [P·SET # ]/[ " ] or [ # ]. ?[...]

  • Página 6

    E N G L I S H 4 CQ-DFX572U 19 E N G L I S H 3 CQ-DFX572U 18 General (Continued) Mute/Attenuation ON: Press [ MUTE ] . OFF: Press again. V olume On the main unit: Turn [VOLUME] dial Clockwise: Up Counterclockwise: Down On the remote control unit: [VOL " ] : Up [VOL # ] : Down Setting range: 0 to 40 Open/Close the Front Panel OPEN: Press [OPEN] [...]

  • Página 7

    E N G L I S H 6 CQ-DFX572U 21 E N G L I S H 5 CQ-DFX572U 20 Radio Band Press [BAND] to change the band. 2 Radio Mode Press [SRC] (SOURCE)/[SOURCE] to change to the radio mode. 1 T uning [TUNE $ ]/[ $ ]: Up [TUNE % ]/[ % ]: Down Press and hold [TUNE $ ] or [TUNE % ]/[ $ ] or [ % ] for more than 0.5 seconds, then release. Seeking will start. 3 Radio [...]

  • Página 8

    E N G L I S H 8 CQ-DFX572U 23 E N G L I S H 7 CQ-DFX572U 22 CD Player Note: ≥ Loading a disc when the power is off allows the power to be turned on. ≥ It may take some time to distinguish CD-DA and MP3 before playback starts. ≥ The title information can be displayed. ( ➡ page 23) T rack Selection [TRACK 5 ]/[ 5 ]: Advance to the next track.[...]

  • Página 9

    E N G L I S H 10 CQ-DFX572U 25 E N G L I S H 9 CQ-DFX572U 24 CD Player (Continued) Menu Setting on CD Player Mode Random Play Default: RAND OFF Repeat Play Default: REP OFF Title Scroll Default: SCRL ON Press [P · SET " ] or [P · SET # ]/[ " ] or [ # ] to change setting. 12 3 Menu Submenu Setting Scan Play Default: Off 1 Press [P · SET[...]

  • Página 10

    E N G L I S H 12 CQ-DFX572U 27 E N G L I S H 11 CQ-DFX572U 26 MP3 Player Open the front panel. Press [OPEN] on the front panel. 1 Insert the disc. The display changes as shown below. Playback will start automatically when an MP3 fi le has been recognized on the disc. Close the front panel manually. 2 Disc Insert and Playback (Eject) < Label sid[...]

  • Página 11

    E N G L I S H 14 CQ-DFX572U 29 E N G L I S H 13 CQ-DFX572U 28 MP3 Player (Continued) Listening to a MP3 Data MP3 In-File Search Press and hold. [TRACK 5 ]/[ 5 ]: Fast forward [TRACK 6 ]/[ 6 ]: Fast backward Release to resume the regular MP3 play. Pause Press [BAND] ( [ [ / 1 ). Press [BAND] ( [ [ / 1 ) again to cancel. MP3 Player Mode (When a MP3 ?[...]

  • Página 12

    E N G L I S H 16 CQ-DFX572U 31 E N G L I S H 15 CQ-DFX572U 30 MP3 Player (Continued) Menu Setting on MP3 Player Mode Random Play Default: RAND OFF Repeat Play Default: REP OFF Press [MENU]/[SEL] (MENU) during MP3 player playing to display “ MODE ” . 1 Press [P · SET " ] or [P · SET # ]/[ " ] or [ # ] to select “ RANDOM ” . 2 Pre[...]

  • Página 13

    E N G L I S H 18 CQ-DFX572U 33 Direct Disc Selection Example: disc number 10 1 Press [ „ ] (NUMBER) . 2 Press [1] [0] . 3 Press [BAND] (SET) to set. The fi rst track of the corresponding disc starts playing. Note: ≥ Press [DISP] (display) or [ „ ] (NUMBER) to re- turn to the regular mode. E N G L I S H 17 CQ-DFX572U 32 CD Changer Control CD [...]

  • Página 14

    E N G L I S H 20 CQ-DFX572U 35 E N G L I S H 19 CQ-DFX572U 34 CD Changer Control (Continued) Random Play Default: RAND OFF Scan Play Default: Off Repeat Play Default: REP OFF Press [MENU]/[SEL] (MENU) during CD changer playing to display “ MODE ” . 1 Press [P · SET " ] or [P · SET # ]/[ " ] or [ # ] to select “ RANDOM ” . 2 Pres[...]

  • Página 15

    1 Press [P·SET " ] or [P·SET # ]/[ " ] or [ # ] to select “SUB-W”. 2 Press [BAND] (SET) to set. E N G L I S H 22 CQ-DFX572U 37 E N G L I S H 21 CQ-DFX572U 36 Audio Settings [AUDIO] Note: ≥ Press [MENU], [DISP] (display) to return to the regular mode. Press [P·SET " ] or [P·SET # ]/[ " ] or [ # ] to adjust the level. [P[...]

  • Página 16

    E N G L I S H 24 CQ-DFX572U 39 E N G L I S H 23 CQ-DFX572U 38 Picture (Display) Settings [PICTURE] Press [P · SET " ] or [P · SET # ]/[ " ] or [ # ] to change setting. Press [P · SET " ] or [P · SET # ]/[ " ] or [ # ] to change setting. Press [P · SET " ] or [P · SET # ]/[ " ] or [ # ] to change setting. Note: ?[...]

  • Página 17

    E N G L I S H 26 CQ-DFX572U 41 E N G L I S H 25 CQ-DFX572U 40 Function Settings [FUNCTION] Press [P · SET " ] or [P · SET # ]/[ " ] or [ # ] to change setting. Press [P · SET " ] or [P · SET # ]/[ " ] or [ # ] to change setting. : No sound. : Decrease the volume to 1 / 10 . (Attenuation) Security Function When the key in the[...]

  • Página 18

    E N G L I S H 28 CQ-DFX572U 43 E N G L I S H 27 CQ-DFX572U 42 Notes on MP3 This player allows you to play MP3 files recorded on CD-ROMs, CD-Rs (recordable) and CD-RWs (rewritable). What is MP3? MP3, short for MPEG Audio Layer-3, is a standard for compressing digital video data adopted for video CDs and similar media. It is one of the audio compres[...]

  • Página 19

    E N G L I S H 30 CQ-DFX572U 45 E N G L I S H 29 CQ-DFX572U 44 T roubleshooting Preliminar y Steps Check and take steps as described in the tables below. If Y ou Suspect Something Wrong Immediately switch the power off. Disconnect the power connector and check that there is nei- ther smoke nor heat from the unit before asking for repairs. Never try [...]

  • Página 20

    E N G L I S H 32 CQ-DFX572U 47 E N G L I S H 31 CQ-DFX572U 46 T roubleshooting (Continued) ≥ Disc is defective. ≥ Mechanical trouble. ➡ Press [OPEN] to open the panel and press [ < ] (eject). If normal op- eration is not restored, call the store where you purchased the unit or the nearest Servicenter to ask for repairs. Disc is not ejected[...]

  • Página 21

    E N G L I S H 34 CQ-DFX572U 49 E N G L I S H 33 CQ-DFX572U 48 T roubleshooting (Continued) Buttons are invalid for operation. Battery polarities are reversed. ➡ Insert the battery correctly. ❐ Remote Control Unit Wrong the battery. ➡ Check the battery. The battery has run down. ➡ Replace the battery. Remote control unit is in the wrong dire[...]

  • Página 22

    E N G L I S H 36 CQ-DFX572U 51 Maintenance E N G L I S H 35 CQ-DFX572U 50 T roubleshooting (Continued) Maintenance Your product is designed and manufactured to ensure a minimum of maintenance. Use a dry, a soft cloth for routine exterior cleaning. Never use benzine, thinner or other solvents. Product Ser vicing If the suggestions in the charts do n[...]

  • Página 23

    E N G L I S H 37 CQ-DFX572U 52 Installation Guide 1 1 1 1 1 1 1 1 No. Item Diagram Q’ty W ARNING This installation information is designed for experienced installers and is not in- tended for non-technical individuals. It does not contain warnings or cautions of po- tential dangers involved in attempting to install this product. Any attempt to in[...]

  • Página 24

    E N G L I S H CQ-DFX572U 55 E N G L I S H 39 CQ-DFX572U 54 E N G L I S H 40 First complete the electrical connections, and then check them for correctness. ( ➡ page 58) The included mounting collar 1 is designed specially for this unit. Do not use it to attach any other model. 6 Power connector Mounting tabs 5 Mounting bolt (5 mm · ) ❐ Install[...]

  • Página 25

    E N G L I S H CQ-DFX572U 57 E N G L I S H 41 CQ-DFX572U 56 E N G L I S H 42 Anti-Theft System Security Indicator The security indicator blinks when the removable face plate is removed from the unit. Active the security function in the function settings. ( ➡ page 40) Panel Removal Alarm This alarm sounds to warn you not to forget to re- move the p[...]

  • Página 26

    E N G L I S H CQ-DFX572U 59 E N G L I S H 43 CQ-DFX572U 58 E N G L I S H 44 No. Item Q ’ ty 6 Power connector 1 Accessory used for wiring Electrical Connections ❐ Wiring Diagram Caution: ≥ This product is designed to operate with a 12 V DC, negative ground battery system. ≥ To prevent damage to the unit, be sure to follow the connection dia[...]

  • Página 27

    E N G L I S H CQ-DFX572U 61 Speci fi cations E N G L I S H 45 CQ-DFX572U 60 E N G L I S H 46 Electrical Connections (Continued) ❐ Upgrading the System Example Combination ≥ CD changer (CX-DP88U, option) ≥ Stereo power ampli fi er Note: ≥ For wiring, carefully read the operating instructions for the devices connected. CQ-DFX572U CD changer[...]

  • Página 28

    Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094 http://www.panasonic.com Panasonic Sales Company. Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. (“PSC”) Ave. 65 de Infanteria, Km. 9.5 San Gabriel Industrial Park, Carolina, Puerto Rico 00985 http:/[...]