Español dropdown-ico

Panasonic CS-UE9HKE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic CS-UE9HKE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic CS-UE9HKE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic CS-UE9HKE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic CS-UE9HKE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic CS-UE9HKE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic CS-UE9HKE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic CS-UE9HKE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic CS-UE9HKE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic CS-UE9HKE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic CS-UE9HKE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic CS-UE9HKE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic CS-UE9HKE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic CS-UE9HKE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operating Instructions Air Conditioner Indoor Unit Outdoor Unit CS-UE9HKE CU-UE9HKE CS-UE12HKE CU-UE12HKE F566018 QUIET POWER POWERF UL TIMER © 2007 Panasonic HA Air-Conditioning (Guangzhou) Co., Ltd. All rights reserved. Unauthorized copying and distribution is a violation of law . QU IC K GU ID E GU ID E RA PI DE GU ÍA R ÁP ID A KU RZ AN LE IT[...]

  • Página 2

    2 Outdoor Unit • Do n ot s i t, s t e p o r p la c e a ny t h i n g o n th e o u td o o r un i t . • Do no t t o uc h t h e s h a r p a l u m in i u m n . • Af t e r l o n g p e r i od s o f u s e , ma k e s ur e th e i n st a l l a ti o n r ac k i s n o t da m a g e d. T o prevent personal injury , injury to others, or property damage, pl[...]

  • Página 3

    3 ENGLISH END-OF-LIFE DISPOSAL “Instructions for end-user” for air conditioners: This air conditioner bears the above mark, indicating that electrical equipment should not be disposed of alongside general household waste. European Community countries (*), should have a dedicated collection system for these products. Do not try to dismantle the [...]

  • Página 4

    4 S E L E CT S E L E CT C H E C K C H E C K E R R O R E R R O R R E S E T R E S E T R E S E T R E S E T S E T / CA N C E L S E T / CA N C E L hr hr DELA Y DELA Y hr hr DELA Y DELA Y OFF ON ON OFF A U T O HEA T CO OL DRY A B F A N S P E E D S W I N G A I R AUT O AUT O POWER FUL POWER FUL P O W E R F U L / Q U I E T P O W E R F U L / Q U I E T AUT OQ[...]

  • Página 5

    5 ENGLISH TO SELECT F AN SPEED (5 OPTIONS) • For AUTO, the indoor fan speed is automatically adjusted according to the operation mode. TO ADJUST VERTICAL AIRFLOW DIRECTION (5 OPTIONS) • Keeps the room ventilated. • If AUTO is set, the louvers swing up/down automatically . TO ACHIEVE TEMPERA TURE QUICKL Y • This setting enables the desired s[...]

  • Página 6

    6 CARE & CLEANING CARE & CLEANING AIR FIL TERS • It is recommended to clean air lters once every 2 weeks. • Wash/rinse the lters gently with water to avoid damage to the lter surface. • Dry the lters thoroughly under the shade, away from re or direct sunlight. • Replace any damaged lter . FRONT P ANEL Raise and pul[...]

  • Página 7

    7 ENGLISH NOTE : Symptom Check Heating/Cooling operation is not working efciently . • Set the temperature correctly . • Close all doors and windows. • Clean or replace the lters. • Clear any obstruction at the air inlet and air outlet vents. Noisy during operation. • Check if the unit has been installed at an incline. • Close the [...]

  • Página 8

    56 Indoor Unit Outdoor Unit T est conditions 1. Cooling: Indoor Dry Bulb T emp. (°C) 27 Outdoor D r y B u l b T e m p . ( ° C ) 3 5 Wet Bulb T emp. (°C) 19 We t B u l b T e m p . ( ° C ) 2 4 Heating: Indoor Dry Bulb T emp. (°C) 20 Outdoor D r y B u l b Te m p . ( ° C ) 7 Wet Bulb T emp. (°C) 12 (MAX) W et Bulb T emp. (°C) 6 2. Standard pipi[...]

  • Página 9

    F566018_EN.indd 57 2008-2-18 9:43:29[...]

  • Página 10

    MEMO MEMO F566018_EN.indd 58 2008-2-18 9:43:30[...]

  • Página 11

    MEMO MEMO F566018_EN.indd 59 2008-2-18 9:43:30[...]

  • Página 12

    Matsushita Electric Industrial Co ., Ltd. Web Site: http://www .panasonic.co.jp/global/ F566018 Printed in China F0801-00 1 AUTO HEAT DRY COOL Sele ct the des ired mod e. Séle cti onne z l e mo de s ouh aité . Sele cci ona el modo de fun cion amie nto des ead o. Gewü nsc hte Bet rieb sart ei nste llen . Sele zio nare la mod alit à d esid erat a[...]