Español dropdown-ico

Panasonic CW-XC123VU manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic CW-XC123VU. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic CW-XC123VU o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic CW-XC123VU se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic CW-XC123VU, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic CW-XC123VU debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic CW-XC123VU
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic CW-XC123VU
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic CW-XC123VU
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic CW-XC123VU no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic CW-XC123VU y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic CW-XC123VU, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic CW-XC123VU, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic CW-XC123VU. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OPERATING INS TRUCTIONS MODEL: CW -XC103VU CW -XC123VU R OOM AIR CONDITIONER F563446 Please read these operating instructions thoroughly bef ore using your air conditioner and k eep them f or future ref erence. ENGLISH F or assistance, please call: 1-800-211-P ANA (7262) or send e-mail to consumerproducts@panasonic.com or ref er to www .panasonic.c[...]

  • Página 2

    Please observe these following safety precautions when using your air conditioner . • Failure or negligence in observing these safety precautions could cause fire, electrical shock or personal injury . This symbol (with a white background) denotes an action that is PROHIBITED . 1 SAFETY PRECA UTIONS These symbols (with a blue background) denote a[...]

  • Página 3

    WINDOW REQUIREMENTS • Hot sun rays hitting the outside surface of the cabinet will create considerable heat load. If the outside of the cabinet is exposed to direct sunlight, consider building an awning to shade the cabinet while providing ample area for the heated air to be exhausted from the condenser (both sides) and the top. This unit is desi[...]

  • Página 4

    1 Air inlet louver 4 Air filter 2 Cabinet 5 Front intake grille 3 Power cord 6 Front grille 7 V ertical airflow direction vane (Airflow direction adjustment up-down). The vertical airflow direction vane is controlled by rotating the horizontal vane forward or backward. 2 AIR CONDITIONER INST ALLA TION 3 P ART IDENTIFICA TION REMOV AL OF FRONT GRILL[...]

  • Página 5

    3 PA R T IDENTIFICA TION 4 PREP ARA TION BEFORE OPERA TING ACCESSORIES • Remote control • T wo R03 dry-cell batteries • and frame Be sure to observe the following: • Aim remote control at control panel on air conditioner when operating. • Do not drop or throw the remote control. • Do not place the remote control in a location that is ex[...]

  • Página 6

    5 AIR CONDITIONER OPERA TION 6 PR ODUCT SPECIFICA TIONS Model CW-XC103VU CW -XC123VU COOLING CAP ACITY Btu/h 10,000 1 1,500 ELECTRICAL RA TING Phase Single + Frequency (Hz) 60 + V oltage (V) 1 15 + Current (Amps) 8.7 9.8 Input (W) 980 1 120 EER (Btu/W .h) 10.2 + MOISTURE REMOV AL (Pints/h) 2.5 3.0 ROOM AIR CIRCULA TION (Cf/min) 320 330 DIMENSIONS H[...]

  • Página 7

    7 HELPFUL INFORMA TION & ENERGY SA VING HINTS RANDOM AUTO REST ART Random Auto Restart • Operation will automatically resume under the previous operation mode. • If the unit was set to TIMER mode, operation will not resume automatically . • When power failure occurs, the timer setting is canceled. Once power returns, reset the timer . ENE[...]

  • Página 8

    Panasonic Consumer Electronics Company , Division of Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic W ay Secaucus, New Jersey 07094 P anasonic Room Air Conditioner Limited W arranty Panasonic Consumer Electronics Company or Panasonic Sales Company (collectively referred to as “the W arrantor”) will repair this product with new or refu[...]

  • Página 9

    INSTRUCCIONES DE USO MODELO: CW -XC103VU CW -XC123VU A CONDICIONADOR DE AIRE F563446 Lea estas instrucciones detenidamente antes de utilizar el aparato de aire acondicionado , y guárdelas como referencia par a el futuro . ESPAÑOL P ara solicitar asistencia llame al teléfono al cliente 1-800-211-P ANA (7262) o envíe un correo electrónico a cons[...]

  • Página 10

    Cumpla con estas instrucciones de seguridad al utilizar el aparato de aire acondicionado. • El incumplimiento de estas precauciones de seguridad o un uso negligente podrían causar incendios, descargas eléctricas o lesiones personales. Este símbolo (con un fondo blanco) indica una acción PROHIBIDA . 1 PRECA UCIONES DE SEGURID AD Estos símbolo[...]

  • Página 11

    T ornillo tipo A T ornillos tipo B Antepecho T ornillos tipo A Panel extensible Exterior del marco inferior Marco inferior Banda sellante Ángulo superior Interior del marco inferior REQUISITOS DE LA VENT ANA • Los rayos solares que inciden en la ventana crean una carga de calor considerable. Si el exterior del armario se expone a la luz solar di[...]

  • Página 12

    OFF/ON OPERATION T E M P / T I M E R C O O L F A N H IG H M E D L O W M O D E F A N S P E E D S E T T I M E R S E T / C A N C E L A I R S W I N G E C O N O M Y h r ° F W ireless R e m o te C o n tr o l 1 Persiana de entrada de aire 4 Filtro de aire 2 Armario 5 Rejilla de entrada frontal 3 Cable de conexión 6 Rejilla frontal 7 Persiana de direcci?[...]

  • Página 13

    3 IDENTIFICA CIÓN DE LOS COMPONENTES 4 PREP ARA CIÓN ANTES DEL USO ACCESORIOS • Mando a distancia • Dos pilas secas R03 • Filtro y marco T enga en cuenta lo siguiente: • Oriente el mando a distancia hacia el panel de control del aparato de aire acondicionado. • No deje caer ni golpee el mando a distancia. • No deje el mando a distanci[...]

  • Página 14

    5 FUNCIONAMIENT O DEL AP ARA T O DE AIRE A CONDICIONADO 6 ESPECIFICA CIONES DEL PRODUCT O Modelo CW-XC103VU CW -XC123VU CAP ACIDAD DE REFRIGERACIÓN Btu/h 10.000 1 1.500 CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS Fase Monofásico + Frecuencia (Hz) 60 + V oltaje (V) 1 15 + Corriente (Amp) 8,7 9,8 Entrada (W) 980 1 120 EER (Btu/W .h) 10,2 + ELIMINACIÓN DE HUMEDAD[...]

  • Página 15

    7 INFORMA CIÓN DE UTILID AD Y CONSEJOS P ARA AHORRO DE ENERGÍA NUEV A PUEST A EN MARCHA AUTOMÁTICA ALEA TORIA Nueva puesta en marcha aleatoria • El aire acondicionado se pondrá en funcionamiento de nuevo automáticamente bajo el modo de funcionamiento anterior . • Si el equipo estaba en el modo TIMER, no se pondrá en funcionamiento automá[...]

  • Página 16

    Panasonic Consumer Electronics Company , Division of Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic W ay Secaucus, New Jersey 07094 P anasonic Room Air Conditioner Limited W arranty Panasonic Consumer Electronics Company or Panasonic Sales Company (collectively referred to as “the W arrantor”) will repair this product with new or refu[...]