Panasonic DVD-F61 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic DVD-F61. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic DVD-F61 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic DVD-F61 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic DVD-F61, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic DVD-F61 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic DVD-F61
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic DVD-F61
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic DVD-F61
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic DVD-F61 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic DVD-F61 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic DVD-F61, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic DVD-F61, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic DVD-F61. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    The illustration shows the un it f or U .S .A. and Canada . D VD/CD PLA YER Operating Instructions Model No . DV D - F 6 5 / DV D - F 6 1 PRELIMINAR Y 123 456 789 0 10 SLEEP DISC DISC1 DISC2 DISC3 SETUP OPEN/CLOSE SEQUENTIAL FL SELECT GROUP DIRECT NAVIGATOR TOP MENU DISPLAY SUBTITLE PLAY MODE ZOOM POSITION MEMORY DOUBLE RE-MASTER AUDIO ANGLE/PAGE Q[...]

  • Página 2

    Getting star ted RQT6726 2 (Inside of prod uct) THE FOLLOWING APPLIES ONL Y IN THE U.S.A. THE FOLLO WING APPLIES ONL Y IN THE U .S.A. AND CANAD A For U.S.A. and Canada User memo: CA UTION! THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EX[...]

  • Página 3

    Getting star ted RQT6726 3 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these operating instructions carefully bef o re using the unit. F ollow the saf ety instructions on the unit and the applicabl e saf ety instructions listed below . Keep these oper ating instructions handy f or future ref erence . 1) Read these instructions. 2) K eep these instructions[...]

  • Página 4

    Getting star ted RQT6726 4 Accessories Please chec k and identify t he supplied accessories. Use numb ers indicat ed in parentheses when asking f or replacement parts. (Only f or U. S.A.) T o order accessories contact 1-800-33 2-5368 or web site (http://www .panasoni c.com). (For other areas) T o order accessories, call the dealer fr om whom you ha[...]

  • Página 5

    Getting star ted RQT6726 5 Connection Enjoy the powerful mo vie theater and hall- like sound a va ilabl e with multiple channel audio found on D VDs by connecting an ampl ifier and speak ers. ∫ Recordin g Output Digital recor ding ➜ Connection [A] to digital recording equipment ≥ With D V D , the following conditions must be met : a the disc [...]

  • Página 6

    Getting star ted RQT6726 6 Disc inform ation ∫ Discs that can be played § D VD-F61 is not compatible wi th WMA, JPEG, or Hi ghMA T . References to them apply only to D VD-F65. Use discs with the abov e logos and that conf orm to specifications . The unit cannot pla y other discs co rrectly . Do not use irreg ularly shaped discs (e .g. heart-shap[...]

  • Página 7

    Getting star ted RQT6726 7 The remote control ∫ Batteries ≥ Inser t so the poles ( i an d j ) match those i n the remote control. ≥ Do not use rechargeab le type batteries. Do not: ≥ mix old an d new batteries. ≥ use diff erent types at the same ti me. ≥ heat or e xpose to flame. ≥ take apart or short circuit. ≥ attempt to rech arge[...]

  • Página 8

    Basic operations RQT6726 8 Basic play Prepar ation T urn on the tele vision and select the appropriate video input on the tele vision to suit the connections f or the pla y er . [1] Press [ Í ] to turn on the unit. [2] Press [ < ] to open the drawer and place the disc(s) label-up on the disc tra y(s). T o load discs on the oth er tra ys, press [...]

  • Página 9

    Basic operations RQT6726 9 Check the discs loaded and select a disc to play . 1 Press [DISC]. Disc type screen 2 Press the disc button ([DISC 1] – [DISC 5]). T o clear the sc reen Press [DIS C]. Press [FL SELECT]. Each time you press the b utton: [VCD] [CD] [WMA] [MP3 ] The unit usually pla ys the disc in the pla y position and then stops . T urn[...]

  • Página 10

    Basic operations RQT6726 10 Navigation men us These menus help you f ind items to play . [CD] (CD text only) [WMA] [MP3] [JPEG] 1 Press [T OP MENU]. “ 0 ” indicates the tr ack current ly playing . 2 Press [ 3 , 4 ] to select the track or [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to select the picture, and press [ENTER]. T o show ot her pages, pr ess [ 3 , 4 , 2 , 1 ] [...]

  • Página 11

    Basic operations RQT6726 11 [Note] [WMA] ≥ Y ou cannot play WMA files that are cop y protected. ≥ WMA files must ha ve the e xtensio n “.WMA” or “.wma”. [MP3] ≥ This unit is not compatib le with ID3 tags. ≥ If you pla y an MP3 trac k that includes still pi cture data, it will take some time bef ore the music itself star ts playing a[...]

  • Página 12

    Adv anced operations RQT6726 12 Con venient feat ures Some discs hav e multi ple soundtrac ks, subtit le languages and camera angles, and you can change them during pla y . ≥ “–” or “– –” is display ed instead of the language number in circumstances such as when no la nguage is recorded on the disc. [VCD] (SVCD only) Soundtrac k and[...]

  • Página 13

    Adv anced operations RQT6726 13 [DVD-A] During play Press [ANGLE/P A GE]. The page changes each time yo u press the b utton. [RAM] [DVD-A ] (Moving pictu re par t) [DVD-V] [VCD] Change the z oom ratio so the pictur e e xpands to th e optimum size to fill the screen. During play Press [ZOOM] to select the preset aspect ratio. The zoom rat io changes[...]

  • Página 14

    Adv anced operations RQT6726 14 Changing play sequence While stop ped Press [PLA Y MODE]. The displa y changes each time y ou press the b utton. Program _> Random _> Off (normal) ^---------------------------------- -_----} When Sequential Mode is on [VCD] [CD] [WMA] [MP3] Y ou can play all the items on all the discs in random order . When Seq[...]

  • Página 15

    Adv anced operations RQT6726 15 Using On-Screen Menu Icons On-Screen Menu I cons are menus tha t contain inf ormation about the disc or unit and allow y ou to perf orm operations by changing this inf ormation. 1 Press [DISPLA Y]. Each time y ou press the b utton: Disc info rmation ( ➜ right) ) Progress indicat or ( ➜ page 17) ev Original di spl[...]

  • Página 16

    Adv anced operations RQT6726 16 Using On-Screen Menu Icons Play Menu Display Menu Unit information A-B repeat [RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3] (When the elapsed pla y time is displa yed) Repeat a section between points A and B within an item. [ENTER] (star t point) ➜ [ENTER] (finish point) T o cancel: [ENTER] ≥ Subtitles recorded ar[...]

  • Página 17

    Adv anced operations RQT6726 17 Aud io Menu Picture Menu ∫ User mode Press [ 1 ] while “U1” or “U2” is highl ighted and then press [ 3 , 4 ] to select “1” or “2”. U1: User mode 1 U2: User mode 2 (Video output mode ➜ above) Indicates how f ar you hav e pla yed t hrough an item. Changing the time displa y [RAM] [DVD-A] [DVD-V ] [V[...]

  • Página 18

    Adv anced operations RQT6726 18 Changing settings This ch art shows the sett ings f or this unit. Change the settings t o suit y our pref erences a nd to suit the un it to the en vironme nt in which it is bei ng use d. The c hanges remain intact e ven if yo u switch the unit to standb y . See page 19 for operation. § 1 The original language of eac[...]

  • Página 19

    Adv anced operations RQT6726 19 See page 18 f or menu and opt ion details. 1 Press [SETUP] to show the menus. ≥ The QUICK SETUP screen appears when y ou press [SETUP] the first time after pur chase ( ➜ page 7). 2 Press [ 2 , 1 ] to select the menu’ s tab. The screen changes to di splay t he menu. Disc ,. Video ,. Aud i o ,. Display ,. Others [...]

  • Página 20

    Reference RQT6726 20 T r oub leshooting guide Bef ore requesting service, make th e f ollowing chec ks. If y ou are in doubt about some o f the chec k points , or if th e remedies in d icated in the chart do not solve the prob lem: In the U .S.A., contact the Panasonic Customer Call Center at 1-800-211-7262, or e-mail consumerpr oducts@panasonic.co[...]

  • Página 21

    Reference RQT6726 21 Sound Pa g e Unit displays T ele vision displays Clean this unit with a soft, dr y cloth. ≥ Nev er u se alcohol, paint thinner or benzine to cle an this uni t. No sound. Distorted sound. ≥ Check the connecti ons. ≥ Check the volu me on the eq uipment y ou hav e connected. ≥ Ensure that the input settings on th e other e[...]

  • Página 22

    Reference RQT6726 22 Limited W arranty (ONL Y FOR U .S.A.) Panasonic Con sumer Elec tronics Comp any , Division of Matsushita Electric Corporat ion of America One P anasonic W a y Secaucus , Ne w Jerse y 07094 Panasonic Sales Compan y , D ivision of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. A ve . 65 de Inf antería, Km. 9.5 San Gabriel Industrial P[...]

  • Página 23

    ESP AÑOL RQT6726 23 Guía de referencia rápida en español DV D-F61 no es compatible con WMA, JPEG, o HighMA T . Las referencias a éstos son aplicables únicamente a D VD-F65. La pantalla preparación rápida aparece cuando uste d pulsa [SETUP] por primera vez d espués de adquirir el ap arato y le a yuda a efect uar los ajustes necesarios. Prep[...]

  • Página 24

    C 2003 Matsushita Electric Industrial Co ., Ltd. Printed in Singapore RQT6726-P F1202FM0 Glossary Bitstream The digital f orm of multi-channel data (e.g. 5.1 channel) b efore decoding. Decoder A decoder restores cod ed audio signals on D VDs to normal. Dolby Digital This is a method of coding digital signals dev eloped b y Dolb y Laboratories. Apar[...]