Español dropdown-ico

Panasonic DVD-S31A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic DVD-S31A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic DVD-S31A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic DVD-S31A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic DVD-S31A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic DVD-S31A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic DVD-S31A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic DVD-S31A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic DVD-S31A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic DVD-S31A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic DVD-S31A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic DVD-S31A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic DVD-S31A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic DVD-S31A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    The illustration shows D VD-S35 for U .S.A. and Canada. D VD/CD PLA YER Operat ing Instructions Model No . D VD-S35/D VD-S31A/D VD-S31 Í SLEEP A.SRD CINEMA D.EN H GROUP DIRECT NAVIGA TOR TOP MENU DISPLAY SUBTITLE PLAY MODE ZOOM REPEAT AUDIO ANGLE/PAGE QUICK REPLAY POSITION MEMORY RETURN MENU PLAY LIST S K IP S T O P P L A Y SLOW/SEARCH CANCEL SETU[...]

  • Página 2

    Getting sta rted RQT6933 2 (Insid e of prod uct) The laser product label has not been attached to products for the U.S.A. and Canada. Except for U .S.A. and C anada THE FOLLO WING APPLIES ONL Y IN THE U.S.A. THE FOLLO WING APPLIES ONL Y IN THE U.S.A. AND CAN ADA For the U.S.A. and Canada User memo: CA UTION! THIS PRODUCT UTILIZES A L ASER. USE OF C[...]

  • Página 3

    Getting sta rted RQT6933 2 (Insid e of prod uct) The laser product label has not been attached to products for the U.S.A. and Canada. Except for U .S.A. and C anada THE FOLLO WING APPLIES ONL Y IN THE U.S.A. THE FOLLO WING APPLIES ONL Y IN THE U.S.A. AND CAN ADA For the U.S.A. and Canada User memo: CA UTION! THIS PRODUCT UTILIZES A L ASER. USE OF C[...]

  • Página 4

    Getting sta rted RQT6933 4 Accessori es Please chec k and identify the supp lied accessories. Use n umbers indi cated in parenth eses when asking f or replaceme nt parts. (Only f or U.S.A.) T o or der accessories contac t 1-800-332-53 68 or the website (http://www .panasonic.com). (For other ar eas) T o or der accessories, call t he dealer fr om wh[...]

  • Página 5

    Getting sta rted RQT6933 4 Accessori es Please chec k and identify the supp lied accessories. Use n umbers indi cated in parenth eses when asking f or replaceme nt parts. (Only f or U.S.A.) T o or der accessories contac t 1-800-332-53 68 or the website (http://www .panasonic.com). (For other ar eas) T o or der accessories, call t he dealer fr om wh[...]

  • Página 6

    Getting sta rted RQT6933 6 Disc information ∫ Discs tha t can be pla yed § D VD-S31 is not c o mpatible with WMA or JPEG. Use discs with the abo ve logos and that con fo rm to specifications. The unit cann ot play other discs correct ly . Do no t use irreg ularly shaped discs (e. g. heart-shaped), as thes e can dama ge the unit . It may not be p[...]

  • Página 7

    Getting sta rted RQT6933 6 Disc information ∫ Discs tha t can be pla yed § D VD-S31 is not c o mpatible with WMA or JPEG. Use discs with the abo ve logos and that con fo rm to specifications. The unit cann ot play other discs correct ly . Do no t use irreg ularly shaped discs (e. g. heart-shaped), as thes e can dama ge the unit . It may not be p[...]

  • Página 8

    RQT6933 8 Basic operation s Basic play Preparation T ur n on the tele vision and select the appropria te video input on the television to s uit the connections f or the pla yer . [1] Press [ Í ] to turn on the unit. If the disc contains both audio data (WMA and MP3) and JPEG, check “M ix ed Disc – A udio & Stills” in t he SETUP men u ( ?[...]

  • Página 9

    RQT6933 8 Basic operation s Basic play Preparation T ur n on the tele vision and select the appropria te video input on the television to s uit the connections f or the pla yer . [1] Press [ Í ] to turn on the unit. If the disc contains both audio data (WMA and MP3) and JPEG, check “M ix ed Disc – A udio & Stills” in t he SETUP men u ( ?[...]

  • Página 10

    RQT6933 10 Basic operation s WMA/MP3, CD text and JPEG navigation menus [WMA] [MP3] [CD] (CD text only) [JPE G] These menus he lp you find items to play . 1 Press [T OP MENU]. e.g . [MP3] e.g. [JP EG] “ 0 ” indicate s the trac k currently pla ying. 2 Press [ 3 , 4 ] to select the track or [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to selec t the p icture, and press [ E[...]

  • Página 11

    RQT6933 10 Basic operation s WMA/MP3, CD text and JPEG navigation menus [WMA] [MP3] [CD] (CD text only) [JPE G] These menus he lp you find items to play . 1 Press [T OP MENU]. e.g . [MP3] e.g. [JP EG] “ 0 ” indicate s the trac k currently pla ying. 2 Press [ 3 , 4 ] to select the track or [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to selec t the p icture, and press [ E[...]

  • Página 12

    Basic operation s RQT6933 12 Playing the pr og rams or play lists on D VD-RAM [RAM] Use the progr am list to find programs to pla y . 1 Press [DI RECT NA VIGA T OR]. ≥ Titles a ppear only if y ou hav e entered them. ≥ Y ou cannot chang e program and disc titles. ≥ Units f or the Middle East, Sout h Africa, Asia, Austra lia, N.Z., and Russia u[...]

  • Página 13

    Basic operation s RQT6933 12 Playing the pr og rams or play lists on D VD-RAM [RAM] Use the progr am list to find programs to pla y . 1 Press [DI RECT NA VIGA T OR]. ≥ Titles a ppear only if y ou hav e entered them. ≥ Y ou cannot chang e program and disc titles. ≥ Units f or the Middle East, Sout h Africa, Asia, Austra lia, N.Z., and Russia u[...]

  • Página 14

    RQT6933 14 Adv anced operations Increasing your enjo ymen t of movies Some discs hav e multiple soundtrack s, subtitle la nguages and camer a angles , and y ou can change them du ring pla y . ≥ “–” or “– –” is display ed instead of the l anguage number in circumstances such as when no lang uage is recorde d on the disc. [VCD] (SVCD [...]

  • Página 15

    RQT6933 14 Adv anced operations Increasing your enjo ymen t of movies Some discs hav e multiple soundtrack s, subtitle la nguages and camer a angles , and y ou can change them du ring pla y . ≥ “–” or “– –” is display ed instead of the l anguage number in circumstances such as when no lang uage is recorde d on the disc. [VCD] (SVCD [...]

  • Página 16

    RQT6933 16 Adv anced operations Using On-Screen Menu Icons On-Screen Me nu Icons are menus that contain in formation about the di sc or unit and allow y ou to perf or m operati ons by changing t his information. 1 Press [DI SPLA Y]. Each time y ou press the b utton: Disc information ( ➜ right) ) P rogress indicator ( ➜ below) ev Original displa[...]

  • Página 17

    RQT6933 16 Adv anced operations Using On-Screen Menu Icons On-Screen Me nu Icons are menus that contain in formation about the di sc or unit and allow y ou to perf or m operati ons by changing t his information. 1 Press [DI SPLA Y]. Each time y ou press the b utton: Disc information ( ➜ right) ) P rogress indicator ( ➜ below) ev Original displa[...]

  • Página 18

    RQT6933 18 Adv anced operations Changing settings This chart sh ows the setti ngs fo r this u nit. Cha nge the set tings to s uit y our preferences and to suit the uni t to the envir onme nt in whic h it is being used. The changes remain i ntact even if you s wit ch the unit to standby . See page 19 for operation. § 1 The original langu age of eac[...]

  • Página 19

    RQT6933 18 Adv anced operations Changing settings This chart sh ows the setti ngs fo r this u nit. Cha nge the set tings to s uit y our preferences and to suit the uni t to the envir onme nt in whic h it is being used. The changes remain i ntact even if you s wit ch the unit to standby . See page 19 for operation. § 1 The original langu age of eac[...]

  • Página 20

    RQT6933 20 Reference T roubleshooting guide Bef ore requestin g ser vice, mak e the foll owing checks . If you are in doubt abo ut some of the chec k points, or if t he remedies in dica ted in the chart do not solv e the problem: In the U .S.A., contact the Pa nasonic Cu stomer Ca ll Center at 1 - 800-211- 7262, or e-ma il consumerproduct s@panason[...]

  • Página 21

    RQT6933 20 Reference T roubleshooting guide Bef ore requestin g ser vice, mak e the foll owing checks . If you are in doubt abo ut some of the chec k points, or if t he remedies in dica ted in the chart do not solv e the problem: In the U .S.A., contact the Pa nasonic Cu stomer Ca ll Center at 1 - 800-211- 7262, or e-ma il consumerproduct s@panason[...]

  • Página 22

    Reference RQT6933 22 Limited W arranty (ONL Y FOR U .S.A.) Pa nasonic Con sumer Elec tronics Compan y , Division of Matsushita Electric Corporation of America One P anasonic Wa y Secaucus, Ne w Jerse y 07094 Panasonic Sales Compan y , Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc., A ve. 65 de Infantería, Km. 9.5 San Gabriel Industria l Park[...]

  • Página 23

    Reference RQT6933 22 Limited W arranty (ONL Y FOR U .S.A.) Pa nasonic Con sumer Elec tronics Compan y , Division of Matsushita Electric Corporation of America One P anasonic Wa y Secaucus, Ne w Jerse y 07094 Panasonic Sales Compan y , Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc., A ve. 65 de Infantería, Km. 9.5 San Gabriel Industria l Park[...]

  • Página 24

    C 2002 M atsushit a Elect ric In dustr ial Co., Ltd. RQT693 3-4P F1202YU5073 Glossary Bits trea m The di gital f orm of mul ti-ch anne l dat a (e.g. 5.1 ch annel) be fore decoding . Decoder A decod er restor es code d audio signals on D VDs to nor mal. Dolby Digital This is a meth od of c oding di gital signa ls developed by Dolby Laborato ries. A [...]