Español dropdown-ico

Panasonic ES2207 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic ES2207. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic ES2207 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic ES2207 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic ES2207, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic ES2207 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic ES2207
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic ES2207
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic ES2207
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic ES2207 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic ES2207 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic ES2207, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic ES2207, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic ES2207. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operating Instructions Instrucciones de operación WET/DR Y Rechargeable Sha ver Af eitadora Recargable HÚMEDO/SECO Model No . Modelo No . ES2207 Before oper ating this unit, please read these instructions completely . Antes de operar este aparato , lea este instr uctivo en su totalidad. Contents English 2 Español 9 1 2007/10/25 15:34:12[...]

  • Página 2

    2 3 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appli- ance, basic precautions should alwa ys be follow ed, including the f ollowing: Read all instructions before using this appliance. D ANGER T o reduce the risk of electric shock: 1. Do not reach f or the appliance if it has f allen into water . Unplug immediately . 2. Do not place or[...]

  • Página 3

    2 3 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appli- ance, basic precautions should alwa ys be follow ed, including the f ollowing: Read all instructions before using this appliance. D ANGER T o reduce the risk of electric shock: 1. Do not reach f or the appliance if it has f allen into water . Unplug immediately . 2. Do not place or[...]

  • Página 4

    4 5 Our research has shown that y ou can enjoy closer and smoother sha ves with the three floating heads and sharp blades. And our pop-up trimmer will be able to cut longer hairs with ease . T reat yourself to wet lather sha ves f or at least three weeks and notice the diff erence. Cleaning is so simple. Just rinse out the shaving head under the t[...]

  • Página 5

    4 5 Our research has shown that y ou can enjoy closer and smoother sha ves with the three floating heads and sharp blades. And our pop-up trimmer will be able to cut longer hairs with ease . T reat yourself to wet lather sha ves f or at least three weeks and notice the diff erence. Cleaning is so simple. Just rinse out the shaving head under the t[...]

  • Página 6

    6 7 frame and rinse the inner blade/outer f oil under running water or in a basin. DO NO T USE BOILING W A TER. Next, close the outer f oil frame and dr y it gently . After the shaving head is dry , place the protective cap . Replacing shaving head components It is recommended that you replace the outer f oil at least once every year and the inner [...]

  • Página 7

    6 7 frame and rinse the inner blade/outer f oil under running water or in a basin. DO NO T USE BOILING W A TER. Next, close the outer f oil frame and dr y it gently . After the shaving head is dry , place the protective cap . Replacing shaving head components It is recommended that you replace the outer f oil at least once every year and the inner [...]

  • Página 8

    8 A TTENTION: These laws of v arious states and municipalities restrict disposal of rechargeable batteries (and products from which such batteries hav e not been remov ed) in ordinary household waste. Please comply with your local laws . If you are not cer tain as to proper disposal, please contact your local sanitation depar tment. Specifications[...]

  • Página 9

    9 IMPOR T ANTE P ARA SU SEGURID AD Al usar un aparato eléctrico , siempre se debe tomar cier tas precauciones básicas, incluy endo las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato . PELIGR O P ara evitar descargas eléctricas: 1. No coja el aparato que ha ya caído al agua. Desenchufe inmediatamente . 2. No coloque ni guarde[...]

  • Página 10

    10 11 Cuidado No cargue la afeitador a en donde la temperatura sea de menos de 0 °C (32 °F) o de más de 40 °C (104 °F), donde va ya a estar expuesta a la luz directa del sol o a una fuente de calor , o en donde haya mucha humedad. Al cargar o utilizar la afeitador a a bajas temperaturas , podría reducirse el tiempo de funcionamiento . La temp[...]

  • Página 11

    10 11 Cuidado No cargue la afeitador a en donde la temperatura sea de menos de 0 °C (32 °F) o de más de 40 °C (104 °F), donde va ya a estar expuesta a la luz directa del sol o a una fuente de calor , o en donde haya mucha humedad. Al cargar o utilizar la afeitador a a bajas temperaturas , podría reducirse el tiempo de funcionamiento . La temp[...]

  • Página 12

    12 13 Antes del uso Carga Cargue la afeitador a completamente durante 12 horas antes de usarla por primera vez, cuando parezca que está perdiendo v elocidad, o cuando no ha sido usada por un periodo de tiempo largo. Si no es usada regular mente, la afeitadora deberá ser recargada cada seis meses para preservar la vida de la batería. Se recomiend[...]

  • Página 13

    12 13 Antes del uso Carga Cargue la afeitador a completamente durante 12 horas antes de usarla por primera vez, cuando parezca que está perdiendo v elocidad, o cuando no ha sido usada por un periodo de tiempo largo. Si no es usada regular mente, la afeitadora deberá ser recargada cada seis meses para preservar la vida de la batería. Se recomiend[...]

  • Página 14

    14 15 Insertando la lámina exterior nuev a Deslice la lámina en el marco y guíe los filos plásticos hacia los ganchos en el marco de la lámina exterior hasta que entre con un clic en la afeitador a.  Reemplazando la cuchilla interior Apriete los botones de soltar el marco de lámina exterior y le vante el marco de la lámina e xter ior hac[...]

  • Página 15

    14 15 Insertando la lámina exterior nuev a Deslice la lámina en el marco y guíe los filos plásticos hacia los ganchos en el marco de la lámina exterior hasta que entre con un clic en la afeitador a.  Reemplazando la cuchilla interior Apriete los botones de soltar el marco de lámina exterior y le vante el marco de la lámina e xter ior hac[...]

  • Página 16

    Service · Assistance · Accessories 800‑338‑0552(In USA) www .panasonic.com/personalcare IN USA CONT ACT : P anasonic Consumer Electronics Compan y One P anasonic Wa y 1H-1 Secaucus, NJ 07 No .1 EN ES (U .S.A.) Printed in China Impreso en Chine 16 2007/10/25 15:34:14[...]