Español dropdown-ico

Panasonic ES3831 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic ES3831. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic ES3831 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic ES3831 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic ES3831, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic ES3831 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic ES3831
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic ES3831
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic ES3831
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic ES3831 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic ES3831 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic ES3831, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic ES3831, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic ES3831. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model No . ES3831/ES3832/ES3833 Modelo No . ES3831/ES3832/ES3833 Before oper ating this unit, please read these instr uctions completely . Antes de operar este manual, lea este instructivo en su totalidad. English 2 Español 6 Operating Instructions Instrucciones de operación Cordless Shav er Máquina de af eitar inalámbr ica ES3833_USA.indb 1 20[...]

  • Página 2

    2 English Important Before use This WET/DRY sha ver can be used f or wet shaving with shaving lather or for dry shaving. Y ou can use this watertight shaver in the shower and clean it in w ater. Using the shaver Caution - The outer foil is v er y thin and can be damaged if not used correctly . Check that the f oil is not damaged before using the sh[...]

  • Página 3

    English 3 Using the shaver Sha ve 1 1 Depress the switch lock b utton and slide the 0/1 switch upwards. 2 2 Hold the shaver as illustrated above and shave. Star t out shaving b y applying gentle pressure to your face . Stretch your skin with y our free hand and move the sha ver back and f or th in the direction of your beard. Y ou may gently increa[...]

  • Página 4

    4 English Replacing the outer foil and the inner b lade outer foil once ev er y year inner blade once ev er y two years Replacing the outer foil 1. Press the foil fr ame release button and lift the f oil frame upwards as illustrated. 2. Gently push the outer foil in the wa y as illustrated. Then it will pop up from the foil fr ame. (Fig. 2) 3. The [...]

  • Página 5

    English 5 FOR Y OUR CONVENIENCE, WE HA VE EST ABLISHED A TOLL- FREE (IN USA ONL Y) NA TIONAL A CCESSORY PURCHASE HO T LINE A T 1-800-332-5368. Replacing batteries When the blade speed decreases , this indicates that the batter ies should be replaced with new ones . 1. Bottom of the shav er , tur n the batter y cover release dial to “open” posit[...]

  • Página 6

    6 Español Importante Antes de utilizarla Esta afeitadora en mojado/seco puede utilizarse para afeitado en mojado con espuma o para afeitado en seco. Puede utilizar esta afeitadora impermeable bajo la ducha y limpiarla con agua. Utilización de la afeitadora Precaución - La lámina exterior es muy na y puede dañarse si no se utiliza correctame[...]

  • Página 7

    Español 7 Utilización de la afeitadora Afeitado 1 1 Suelte el botón de bloqueo del interruptor y deslice el interruptor 0/1 hacia arriba. 2 2 Sujete la afeitadora como se muestra anteriormente y aféitese. Comience a afeitar ejerciendo una suave presión sobre su cara. Estire su piel con su mano libre y desplace la afeitadora hacia atrás en la [...]

  • Página 8

    8 Español Sustituya la lámina exterior y la cuchilla interna lámina exterior una vez al año cuchilla interna una vez cada dos años Sustitución de la lámina exterior 1. Presione el botón de liberación del bastidor de la lámina y levante el bastidor de la lámina hacia arriba de acuerdo a la ilustración. 2. Empuje suavemente la lámina ext[...]

  • Página 9

    Español 9 Antes de sustituir las baterías, seque la afeitadora para eliminar la humedad y evitar que se moje el interior . No utilice una batería nueva junto a una vieja. No utilice baterías recargables. Esto podría resultar en la fuga de la batería y en mal funcionamiento. Por favor , asegúrese que las viejas baterías se desechen en algún[...]

  • Página 10

    10 MEMO ES3833_USA.indb 10 2008/05/27 15:59:22[...]

  • Página 11

    11 MEMO ES3833_USA.indb 11 2008/05/27 15:59:22[...]

  • Página 12

    IN USA CONT ACT : Panasonic Consumer Electr onics Company One Panasonic Wa y 2F-3 Secaucus, NJ 07094 IN PUERT O RICO CONT ACT : Panasonic Puerto Rico, Inc. San Gabriel Industrial Park 65th Infantry Av enue KM9.5 Carolina, Puerto Rico 00630 En México: Panasonic de México, S.A de C.V . México D.F . Moras 313 Col. Tlacoquemecatl Del Valle Del. Beni[...]