Panasonic KX-TGA20 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic KX-TGA20. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic KX-TGA20 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic KX-TGA20 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic KX-TGA20, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic KX-TGA20 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic KX-TGA20
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic KX-TGA20
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic KX-TGA20
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic KX-TGA20 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic KX-TGA20 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic KX-TGA20, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic KX-TGA20, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic KX-TGA20. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Installation Manual Model No. KX-TGA20 Key Detector Thank you for purchasing a Panasonic product. Please read this installation manual before using the unit and save it for future reference. This unit is an accessory for use with a Panasonic Digital Cordless Phone. For more details, visit our Web site: http://panasonic.net/pcc/products/telephone/p/[...]

  • Página 2

    Intr oduct ion By r egis teri ng t he k ey d ete ctor to a Pa naso nic Dig ital Cor dles s Ph one and atta chin g it to an e asy -to- lose ite m in adv ance , y ou c an l ocat e an d f ind the misl aid item to whic h th e ke y de tec tor is a ttac hed. Impo rtan t: R Up t o 4 key dete ctor s c an b e re gist ered to a P anas onic Dig ital Cor dles [...]

  • Página 3

    Regi steri ng a ke y de tecto r to the uni t Impo rtan t: R For key dete ctor sup pli ed u sers : The sup plie d ke y de tect or h as been pre- regi ster ed t o th e un it. R Do n ot i nsta ll t he b att ery unti l yo u ac tiv ate the key dete cto r re gist rati on u sing th e hand set. R Afte r in stal ling the bat ter y in ste p 2, th e re gist r[...]

  • Página 4

    Chan ging the key det ecto r na me 1 Hand set: For key dete ctor 1: M M ENU N #656 1 For key dete ctor 2: M M ENU N #656 2 * 1 For key dete ctor 3: M M ENU N #656 3 * 1 For key dete ctor 4: M M ENU N #656 4 * 1 *1 If y ou h ave 2 or mor e k ey d etec tors . 2 Ente r th e de sire d na me ( 10 c har acte rs m ax.) . 3 M SAV E N a M O FF N Atta chin g[...]

  • Página 5

    Note : R Only one han dset can sea rch for a k ey d etec tor . Ot her hand sets ca nnot sea rch at t he s ame time . R The volu me o f th e de tec tion bee ps a nd r espo ndin g be eps can not be c hang ed. Rang e gu idel ines R The rang e of the han dset an d ke y de tect or unde r th e be st c ondi tion s i s ab out 50 m (16 0 fe et) indo ors and[...]

  • Página 6

    Note : R “ Bat tery dea d ” may be d isp laye d wh en t here is radi o in ter fere nce or t he k ey dete ctor is out of r ange of the han dset . Repl acin g th e ba tter y CR c oin cell lit hium bat tery pe rfor manc e (su p plie d ba tter y) 6 mo nths max . *1 *1 Actu al b atte ry p erfo rman ce depe nds on u sage and amb ient env iro nmen t. [...]

  • Página 7

    Liqu id d amag e Prob lem Ca use/ solu tio n Liqu id o r ot her form of m ois ture has ent ered the key dete ctor . R Remo ve t he b atte ry f rom the key det ecto r and leav e to dry for at lea st 3 day s. A fte r th e key dete ctor is comp lete ly d ry, ins ert the batt ery. If the key det ecto r do es n ot work prop erly , co ntac t an aut hori [...]

  • Página 8

    R Do n ot r epla ce a bat tery wi th w et h ands . Fo r U.S. A. u ser s C R C oin Cell Li thiu m Ba tter y In for mati on: This pro duct con tain s a CR Coin Cel l Li thiu m Ba tter y w hich con tain s Perc hlor ate Mate rial - s peci al hand ling may app ly. See http :// www. dts c.ca .gov /ha zard ous wast e/pe rch lora te FCC and other in forma [...]

  • Página 9

    Indu stry Cana da N otic es ( for Cana da u sers ) NOTI CE: Oper atio n is sub ject to the fol lowi ng t wo c ondi tion s: (1) this dev ice may not cau se inte rfer ence , an d (2 ) th is devi ce m ust acce pt any inte rfer ence , in clu ding inte rfer ence tha t ma y c ause und esir ed o pera tion of the dev ice. RF E xpos ure Warn ing : R This Ke[...]

  • Página 10

    Custo mer serv ices (fo r U. S.A. us ers) Customer Services Directory (United States and Puerto Rico) TTY users (hearing or speech impaired users) can call 1-877-833-8855. TTY users (hearing or speech impaired users) can call 1-866-605-1277. Accessory Purchases (United States and Puerto Rico) Obtain Product Information and Operating Assistance; loc[...]

  • Página 11

    Warra nty (For United States an d Puerto Rico ) (f or U .S.A . us ers) P ANASONIC CORPORA TION OF NORTH AMERICA One Panasonic W ay , Secaucus, New Jersey 07094 Panasonic T elephone Products Limited W arranty Limited W arranty Coverage If your product does not work properly because of a defect in materials or workmanship, Panasonic Corporation of No[...]

  • Página 12

    Limited W arranty Limits And Exclusions This Limited Warranty ONL Y COVERS failures due to defects in materials or workmanship, and DOES NOT COVER normal wear and tear or cosmetic damage. The Limited W arranty ALSO DOES NOT COVER damages which occurred in shipment, or failures which are caused by products not supplied by the warrantor , or failures[...]

  • Página 13

    Warra nty (for Canada users ) Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 P ANASONIC PRODUCT - LIMITED W ARRANTY EXCHANGE PROGRAM Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal use and for a period as stated below from the date of original purchase agrees to, at[...]

  • Página 14

    CONT ACT INFORMA TION For product information and operation assistance, please contact: Our Customer Care Centre: T elephone #: Fax #: Email link: For defective product exchange within the warranty period, please contact the original dealer or our Customer Care Centre. 1-800-561-5505 (905) 238-2360 “Support s contact us s email” on www .panason[...]

  • Página 15

    Sal es Dep artmen t: Ser vice d es ven tes : One Panasonic W ay , Secaucus, New Jersey 07094 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 © P anason ic Sys tem N etw orks C o., Lt d. 20 12 Pri nte d in C hina Imp rim é en C hine *PNQX5778ZA* *PNQX5778ZA* PNQX5778ZA PP1212MG0 (E) TGA20(fr-fr)_1203_ver012.pdf 12 2012/12/03 14:13:42[...]