Español dropdown-ico

Panasonic KX-TGA450 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic KX-TGA450. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic KX-TGA450 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic KX-TGA450 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic KX-TGA450, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic KX-TGA450 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic KX-TGA450
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic KX-TGA450
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic KX-TGA450
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic KX-TGA450 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic KX-TGA450 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic KX-TGA450, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic KX-TGA450, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic KX-TGA450. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    – 1 – For assistance, please visit http ://www .panasonic.com/pho nehelp PQQX 1 50 8 2ZB KU 0 706SC 9 5.8 GHz Exp andable Digit al Cordle ss Handset Model No. KX-TGA450 Inst allation Manual PLEASE READ BEFORE USE AND SA VE. This handset is an accessory cordless hand set for use with the Panasonic KX-TG4500. This installation manual only describ[...]

  • Página 2

    – 2 – Charging the battery Place the handset on the charger an d charge for 7 hours before initial use. • The CHARGE indicator will light, and “ Charging ” is displayed. • When the battery is fully charged, “ Charge completed ” is displayed. • Recharge the battery when: —“ Recharge battery ” is displayed on the handset, — [...]

  • Página 3

    – 3 – For assistance, please visit http://www.p an asonic.com/phonehelp Registration This cordless handset must be regi stered to a KX-TG4500 base unit. The handset will be assigned the next available extension number at reg istration. Only one handset can be registered at a time. Charge the battery fully . Make su re that the base unit and oth[...]

  • Página 4

    – 4 – Selecting the display language Y ou can select eith er “English” or “S panish” as the display language. The factory pre set is “English”. Press { MENU } N {V} or {^} to select “ Initial setting ” N N {V} or {^} to select “ Change language ” N N {V} or {^} to select “ Español ” or “ English ” N . Optional Heads[...]

  • Página 5

    – 5 – For assistance, please visit http://www.p an asonic.com/phonehelp FCC and Other Information WHEN PROGRAMMING EMERGENCY NUMBERS AND (OR) MAKING TEST CALLS TO EMERGENCY NUMBERS: 1. Remain on the line and briefly explain to the dispatcher the reason for the call. 2. Perform such activities in the off-peak hours, such as early morning or late[...]

  • Página 6

    – 6 – CAUTION: T o reduce the risk of fire or injury to persons, read and follow these instructions. 1. Use only the battery(ies) specified. 2. Do not dispose of the battery(ies) in a fi re. Th ey may explode. Check with local waste management codes for spe cial disposal instructions. 3. Do not open or mutilate the battery(ies) . Released elect[...]

  • Página 7

     Panasonic T elephone Products Limited W arranty Limited W arranty Coverage If your product does not work properly because of a defect in materials or workmanship, Panasonic Consumer Electronics Company or Panasonic Puerto Rico, Inc. (collectively referred to as “the warrantor”) will, for the length of the period indicated on the chart below[...]

  • Página 8

    Panasonic Puerto Rico, Inc. San Gabriel Industrial Park, Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5, Carolina, Puerto Rico 00985 Phone (787)750-4300, Fax (787)768-2910 Purchase Parts, Accessories and Instruction Books online for all Panasonic Products by visiting our Web Site at: http://www .pasc.panasonic.com or , send your request by E-mail to: npcparts@us.[...]

  • Página 9

    T eléfono Inalámbrico Digita l exp andible de 5.8 GHz Modelo KX-TGA450 Manual de inst alación LÉALO ANTES DE LA UTILIZ ACIÓN Y LUEGO GUÁRDELO. Esta unidad portátil es un accesorio inalámbrico para uso con el equipo Panasonic KX-TG4500 . Este manual de instalación sólo describe los pasos necesarios para poner en funcionamiento la unidad po[...]

  • Página 10

    Carga de la batería Coloque la unidad portá til en la unidad de carga y cárguela durante 7 ho ras antes de empezar a usarla. • El inidcador CHARGE se ilumina, y “ Cargando ” aparece en pantalla. • Cuando la batería está completamente cargada , aparece “ Carga completada ”. • Recargue la battería cuando: —“ Recargar batería [...]

  • Página 11

    Registro Esta unidad portátil debe registrarse en una unidad base KX-TG4500. A la unidad portátil se le asignará su número de extensión al registrarla . Sólo podrá registrarse una unidad portátil p or vez. Cargue la batería completamente. Asegúrese de que la unid ad base y las demás unidad es portátiles no s e están utilizan do. T enga[...]

  • Página 12

    Selección del idioma de la p ant alla Puede seleccionar “Eng lish” (Inglés) o “Español” como el idioma de la pantalla. El idioma preconfigurado en fáb rica es “English” (Inglé s). Presione { MENU } N {V} o {^} para seleccionar “ Initial setting ” N N {V} o {^} para selecciona r “ Change langu age ” N N {V} o {^} para selecc[...]