Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Vacuum Cleaner
Panasonic MC-UL810
60 páginas 1.45 mb -
Vacuum Cleaner
Panasonic MC-V9638
56 páginas 0.81 mb -
Vacuum Cleaner
Panasonic MC-5030
10 páginas 0.79 mb -
Vacuum Cleaner
Panasonic MC-CG887
32 páginas 2 mb -
Vacuum Cleaner
Panasonic MC-UG471
52 páginas 4.96 mb -
Vacuum Cleaner
Panasonic MC-V200
24 páginas 0.82 mb -
Vacuum Cleaner
Panasonic MC-UG787
56 páginas 1.7 mb -
Vacuum Cleaner
Panasonic MC-UL425
64 páginas 1.79 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic MC-CG467. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic MC-CG467 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic MC-CG467 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic MC-CG467, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic MC-CG467 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic MC-CG467
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic MC-CG467
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic MC-CG467
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic MC-CG467 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic MC-CG467 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic MC-CG467, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic MC-CG467, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic MC-CG467. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Operating Instructions V acuum Cleaner ENGLISH Instructions d’utilisation Aspirateur FRANÇAIS Manual de instrucciones Aspiradora ESP AÑOL Model No. MC-CG467[...]
-
Página 2
2 ENGLISH Information on Disposal for Users of W aste Electrical & Electronic Equipment (private households) Information on Disposal for Users of W aste Electrical & Electronic Equipment (private households) This symbol on the products and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with [...]
-
Página 3
3 B-1 B-3 B-2 C-1 C-5 C-6 C-7 C-8 C-2 C-3 C-4 A B C[...]
-
Página 4
4 ENGLISH A) T urbine nozzle (3 in 1 TURBINE NOZZLE) B) Connection pipe C) Hose D) Suction regulator E) Curved wand F) T elescopic wand G) Hose inlet H) Dust indicator I ) Dust cover J) ON /OFF Switch pedal K) Cord rewind pedal L) Crevice nozzle M) Dusting brush N) Exhaust cover O) Plug P) V ariable power control button B-1 Insert connection pipe i[...]
-
Página 5
5 C-1 Pull out the mains lead and put the plug into the socket outlet. C-2 Gently press at the centre of the switch pedal to turn ON the vacuum cleaner . Press the pedal again to turn it OFF . C-3 Power control T o increase or decrease the power , turn the variable power control button. C-4 Switching 3 positions. Flooring (P ARQUET): Set position A[...]
-
Página 6
6 FRANÇAIS A) Brosse à rouleaux (RACCORD À TURBINE 3 en 1) B) T uyau de connexion C) T uyau fl exible D) Régulateur d’aspiration E) T ube courbe F) Bras télescopique G) Entrée d’aspiration H) Indicateur de poussière I ) Compartiment du sac à poussière J) Interrupteur Marche / Arrêt K) Bouton de ramasse câble L) Suceur plat M) Brosse[...]
-
Página 7
7 C-1 Etirer le cordon d’alimentation et brancher la fi che à la prise de courant. C-2 Appuyer au centre de l’interrupteur marche/arrêt pour mettre I’aspirateur en marche. Pour I’arrêter , appuyer à nouveau sur l’interrupteur marche/arrêt. C-3 Contrôle de puissance Pour augmenter ou diminuer la puissance, tourner le bouton de contr[...]
-
Página 8
8 ESP AÑOL A) Cepillo de turbina (BOQUILLA DE TURBINA 3 EN 1) B) Manguito canexión C) Manguera D) Regulador manual de aspiración E) T ubo curvado F) T ubo telescópico G) Entrada de aspiración H) Indicador de llenado I ) T apa saco J) Pedal interruptor K) Pedal de recogida del cable L) Boquilla rinconera M) Brocha pequeña N) Rejilla de expulsi[...]
-
Página 9
9 C-1 Estire el cordón totalmente y conecte la clavija a la toma de corriente. C-2 Presione en el centro del pedal interruptor para poner en marcha la aspiradora. Para pararla, presione de nuevo el pedal. C-3 Control de potencía Para aumentar o disminuir la potencia, gire el botón de control de potencia variable. C-4 3 posiciones de cambio en lo[...]
-
Página 10
10 D-1 D-2 D-3 D-4 D-5 D-6 D-7 D-8 D-9 D-10 D-1 1 D[...]
-
Página 11
1 1[...]
-
Página 12
For assistance, please call : 1-800-21 1-P ANA (7262) or visit us at www .panasonic.com/consumersupport (U.S.A) For assistance, please call : 787-750-4300 or visit us at www .panasonicpr .com (Puerto Rico) For assistance, please call : 1-800-561-5505 ( ) or visit us at www .panasonic.ca Pour de l’aide, composez le 1-800-561-5505 ( ) ou visitez no[...]