Panasonic MC-ZS8 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic MC-ZS8. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic MC-ZS8 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic MC-ZS8 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic MC-ZS8, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic MC-ZS8 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic MC-ZS8
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic MC-ZS8
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic MC-ZS8
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic MC-ZS8 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic MC-ZS8 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic MC-ZS8, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic MC-ZS8, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic MC-ZS8. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner ’ s Manual for advanced features Digital Camera Model No. DMC-ZS9 DMC-ZS8/ DMC-TZ18 Before connecting, operating or adjusting this product, please read the instructions completely . VQT3H43[...]

  • Página 2

    2 VQT3H43 VQT3H43 3 Contents Before use Before use .............................................. 5 Standard Accessories ........................... 7 Names of parts....................................... 8 Cursor button ................................................ 8 Preparations Charging the battery ............................. 9 Guidelines f[...]

  • Página 3

    2 VQT3H43 VQT3H43 3 Contents Before use Before use .............................................. 5 Standard Accessories ........................... 7 Names of parts....................................... 8 Cursor button ................................................ 8 Preparations Charging the battery ............................. 9 Guidelines f[...]

  • Página 4

    4 VQT3H43 VQT3H43 5 Contents (Continued) Before use ■ Camera handling Keep the camera away from excessive vibration, force, or pressure. ● Avoid using the camera under the following conditions, which may damage the lens, LCD monitor , or camera body . This may also cause the camera to malfunction or prevent recording. • Dropping or hitting th[...]

  • Página 5

    4 VQT3H43 VQT3H43 5 Contents (Continued) Before use ■ Camera handling Keep the camera away from excessive vibration, force, or pressure. ● Avoid using the camera under the following conditions, which may damage the lens, LCD monitor , or camera body . This may also cause the camera to malfunction or prevent recording. • Dropping or hitting th[...]

  • Página 6

    6 VQT3H43 VQT3H43 7 Before use (Continued) Standard Accessories ■ Always take a test shot first Before important events when you will use the camera (at weddings, for example), always take a test shot to make sure that pictures and sound record correctly . ■ No compensation for missed shots We cannot compensate for missed shots if technical pro[...]

  • Página 7

    6 VQT3H43 VQT3H43 7 Before use (Continued) Standard Accessories ■ Always take a test shot first Before important events when you will use the camera (at weddings, for example), always take a test shot to make sure that pictures and sound record correctly . ■ No compensation for missed shots We cannot compensate for missed shots if technical pro[...]

  • Página 8

    8 VQT3H43 VQT3H43 9 Names of parts Charging the battery Always charge before first use! (battery shipped uncharged) Cursor button Left cursor button ( ◄ ) • Self-timer ( → 45) Down cursor button ( ▼ ) • Macro Mode ( → 42) • AF Lock (AF T racking) ( → 29, 74) Up cursor button ( ▲ ) • Exposure Compensation ( → 46) • Auto Brack[...]

  • Página 9

    8 VQT3H43 VQT3H43 9 Names of parts Charging the battery Always charge before first use! (battery shipped uncharged) Cursor button Left cursor button ( ◄ ) • Self-timer ( → 45) Down cursor button ( ▼ ) • Macro Mode ( → 42) • AF Lock (AF T racking) ( → 29, 74) Up cursor button ( ▲ ) • Exposure Compensation ( → 46) • Auto Brack[...]

  • Página 10

    10 VQT3H43 VQT3H43 1 1 Charging the battery (Continued) Guidelines for the number of recordable pictures and operating time The number of recordable pictures or available operating time may vary according to surrounding environment and usage conditions. Figures may be reduced if flash, zoom, or other functions are used frequently , or in colder cli[...]

  • Página 11

    10 VQT3H43 VQT3H43 1 1 Charging the battery (Continued) Guidelines for the number of recordable pictures and operating time The number of recordable pictures or available operating time may vary according to surrounding environment and usage conditions. Figures may be reduced if flash, zoom, or other functions are used frequently , or in colder cli[...]

  • Página 12

    12 VQT3H43 VQT3H43 13 Inserting and removing the card (optional)/ the battery Set the camera ON/OFF switch to OFF Slide to the [OPEN] position and open the lid [OPEN] [LOCK] Release lever Insert the battery and card, making sure that their orientation is correct • Battery: Insert all the way firmly until a locking sound is heard, and check that t[...]

  • Página 13

    12 VQT3H43 VQT3H43 13 Inserting and removing the card (optional)/ the battery Set the camera ON/OFF switch to OFF Slide to the [OPEN] position and open the lid [OPEN] [LOCK] Release lever Insert the battery and card, making sure that their orientation is correct • Battery: Insert all the way firmly until a locking sound is heard, and check that t[...]

  • Página 14

    14 VQT3H43 VQT3H43 15 Inserting and removing the card (optional)/ the battery (Continued) Remaining battery and memory capacity Displayed when no card is inserted (pictures will be saved to built-in memory) Estimated remaining pictures or recording time capacity (press [DISP .] button to switch display) Remaining battery (only when using battery) ([...]

  • Página 15

    14 VQT3H43 VQT3H43 15 Inserting and removing the card (optional)/ the battery (Continued) Remaining battery and memory capacity Displayed when no card is inserted (pictures will be saved to built-in memory) Estimated remaining pictures or recording time capacity (press [DISP .] button to switch display) Remaining battery (only when using battery) ([...]

  • Página 16

    16 VQT3H43 VQT3H43 17 Setting the clock ( The clock is not set when the camera is shipped.) Setting the menu Set REC/PLA Y switch to before turning on the power . T o change time setting Select [Clock Set] from the [Setup] menu, perform and . • Clock settings will be saved for approx. 3 months even after battery is removed, provided a fully-charg[...]

  • Página 17

    16 VQT3H43 VQT3H43 17 Setting the clock ( The clock is not set when the camera is shipped.) Setting the menu Set REC/PLA Y switch to before turning on the power . T o change time setting Select [Clock Set] from the [Setup] menu, perform and . • Clock settings will be saved for approx. 3 months even after battery is removed, provided a fully-charg[...]

  • Página 18

    18 VQT3H43 VQT3H43 19 Using the [Setup] menu Setting the menu (Continued) Menu type [Rec] menu (REC/PLA Y switch: ) [Motion Picture] menu (REC/PLA Y switch: ) Changing picture preferences ( → 70 - 82) • Displays settings such as White Balance, Sensitivity , Aspect Ratio, and Picture Size. [Setup] menu (REC/PLA Y switch: ) Making the camera more[...]

  • Página 19

    18 VQT3H43 VQT3H43 19 Using the [Setup] menu Setting the menu (Continued) Menu type [Rec] menu (REC/PLA Y switch: ) [Motion Picture] menu (REC/PLA Y switch: ) Changing picture preferences ( → 70 - 82) • Displays settings such as White Balance, Sensitivity , Aspect Ratio, and Picture Size. [Setup] menu (REC/PLA Y switch: ) Making the camera more[...]

  • Página 20

    20 VQT3H43 VQT3H43 21 For details about the setting procedure in the [Setup] menu ( → 17) Using the [Setup] menu (Continued) Item Settings, notes [Cust.Set Mem.] Register settings on current camera. ( → 51) [C1] / [C2] / [C3] [LCD Mode] Make LCD monitor easier to see. [Auto Power LCD]: The brightness is adjusted automatically depending on how b[...]

  • Página 21

    20 VQT3H43 VQT3H43 21 For details about the setting procedure in the [Setup] menu ( → 17) Using the [Setup] menu (Continued) Item Settings, notes [Cust.Set Mem.] Register settings on current camera. ( → 51) [C1] / [C2] / [C3] [LCD Mode] Make LCD monitor easier to see. [Auto Power LCD]: The brightness is adjusted automatically depending on how b[...]

  • Página 22

    22 VQT3H43 VQT3H43 23 For details about the setting procedure in the [Setup] menu ( → 17) Using the [Setup] menu (Continued) Item Settings, notes [No.Reset] Reset picture file numbers. • The folder number is updated and the file number starts from 0001. • A folder number between 100 and 999 can be assigned. Numbers cannot be reset once folder[...]

  • Página 23

    22 VQT3H43 VQT3H43 23 For details about the setting procedure in the [Setup] menu ( → 17) Using the [Setup] menu (Continued) Item Settings, notes [No.Reset] Reset picture file numbers. • The folder number is updated and the file number starts from 0001. • A folder number between 100 and 999 can be assigned. Numbers cannot be reset once folder[...]

  • Página 24

    24 VQT3H43 VQT3H43 25 Using the [Setup] menu (Continued) Basic shooting operation For details about the setting procedure in the [Setup] menu ( → 17) Item Settings, notes [Language] Change display language. Set the language displayed on the screen. [Demo Mode] View demonstration of functions. [Stabilizer Demo.]: Extent of jitter is shown on graph[...]

  • Página 25

    24 VQT3H43 VQT3H43 25 Using the [Setup] menu (Continued) Basic shooting operation For details about the setting procedure in the [Setup] menu ( → 17) Item Settings, notes [Language] Change display language. Set the language displayed on the screen. [Demo Mode] View demonstration of functions. [Stabilizer Demo.]: Extent of jitter is shown on graph[...]

  • Página 26

    26 VQT3H43 VQT3H43 27 Basic shooting operation (Continued) T aking pictures with automatic settings [Intelligent Auto] Mode Recording Mode: Mode dial [Intelligent Auto] Mode T ake pictures with automatic settings. ( → 27) [Program AE] Mode Record pictures with your own settings. ( → 30) [Aperture-Priority] Mode Determine aperture, then record p[...]

  • Página 27

    26 VQT3H43 VQT3H43 27 Basic shooting operation (Continued) T aking pictures with automatic settings [Intelligent Auto] Mode Recording Mode: Mode dial [Intelligent Auto] Mode T ake pictures with automatic settings. ( → 27) [Program AE] Mode Record pictures with your own settings. ( → 30) [Aperture-Priority] Mode Determine aperture, then record p[...]

  • Página 28

    28 VQT3H43 VQT3H43 29 T aking pictures with automatic settings [Intelligent Auto] Mode (Continued) Recording Mode: ■ T o use flash Select either (Auto) or (Forced Flash Off). • When is used, , (Auto/Red-Eye Reduction), (Slow Sync./Red-Eye Reduction) and (Slow Sync.) are selected automatically according to the subject type and brightness. For de[...]

  • Página 29

    28 VQT3H43 VQT3H43 29 T aking pictures with automatic settings [Intelligent Auto] Mode (Continued) Recording Mode: ■ T o use flash Select either (Auto) or (Forced Flash Off). • When is used, , (Auto/Red-Eye Reduction), (Slow Sync./Red-Eye Reduction) and (Slow Sync.) are selected automatically according to the subject type and brightness. For de[...]

  • Página 30

    30 VQT3H43 VQT3H43 31 T aking pictures with your own settings [Program AE] Mode Recording Mode: Aligning the focus ● If a warning is displayed about jitter , use [Stabilizer], a tripod, or [Selftimer]. ● If aperture and shutter speed are shown in red, you do not have appropriate exposure. Y ou should either use the flash, change [Sensitivity] s[...]

  • Página 31

    30 VQT3H43 VQT3H43 31 T aking pictures with your own settings [Program AE] Mode Recording Mode: Aligning the focus ● If a warning is displayed about jitter , use [Stabilizer], a tripod, or [Selftimer]. ● If aperture and shutter speed are shown in red, you do not have appropriate exposure. Y ou should either use the flash, change [Sensitivity] s[...]

  • Página 32

    32 VQT3H43 VQT3H43 33 T aking pictures with zoom Recording Mode: Zoom In/Out Capture a wider area (wide-angle) Enlarge the subject (telephoto) Focus range Zoom ratio (approx.) Zoom bar ● Zoom speed can be adjusted. Zoom slowly → turn slightly Zoom quickly → turn completely Y ou can zoom in up to 16 times with “Optical Zoom”, and up to 33.[...]

  • Página 33

    32 VQT3H43 VQT3H43 33 T aking pictures with zoom Recording Mode: Zoom In/Out Capture a wider area (wide-angle) Enlarge the subject (telephoto) Focus range Zoom ratio (approx.) Zoom bar ● Zoom speed can be adjusted. Zoom slowly → turn slightly Zoom quickly → turn completely Y ou can zoom in up to 16 times with “Optical Zoom”, and up to 33.[...]

  • Página 34

    34 VQT3H43 VQT3H43 35 T aking pictures with zoom (Continued) Recording Mode: [i.ZOOM] The camera uses super resolution technology to increase the zoom ratio. Using super resolution technology , the zoom ratio can be increased up to about 1.3 times higher than the original zoom ratio with almost no deterioration of picture quality . Display the [Rec[...]

  • Página 35

    34 VQT3H43 VQT3H43 35 T aking pictures with zoom (Continued) Recording Mode: [i.ZOOM] The camera uses super resolution technology to increase the zoom ratio. Using super resolution technology , the zoom ratio can be increased up to about 1.3 times higher than the original zoom ratio with almost no deterioration of picture quality . Display the [Rec[...]

  • Página 36

    36 VQT3H43 VQT3H43 37 T aking pictures with zoom (Continued) Recording Mode: V iewing your pictures [Normal Play] Playback Mode: [Digital Zoom] Zoom 4 times further than Optical/Extended Optical Zoom. (Note that, with Digital Zoom, enlarging will decrease picture quality .) Display the [Rec] menu Select [ON] Select [Digital Zoom] Press [ / ] severa[...]

  • Página 37

    36 VQT3H43 VQT3H43 37 T aking pictures with zoom (Continued) Recording Mode: V iewing your pictures [Normal Play] Playback Mode: [Digital Zoom] Zoom 4 times further than Optical/Extended Optical Zoom. (Note that, with Digital Zoom, enlarging will decrease picture quality .) Display the [Rec] menu Select [ON] Select [Digital Zoom] Press [ / ] severa[...]

  • Página 38

    38 VQT3H43 VQT3H43 39 Deleting pictures Playback Mode: Changing recording information display Select type of deletion • T o use [Delete All] → go to step Select the pictures to delete (Repeat) • T o release → Press [DISP .] again Picture selected Pictures will be deleted from the card if the card is inserted, or from the built-in memory if [...]

  • Página 39

    38 VQT3H43 VQT3H43 39 Deleting pictures Playback Mode: Changing recording information display Select type of deletion • T o use [Delete All] → go to step Select the pictures to delete (Repeat) • T o release → Press [DISP .] again Picture selected Pictures will be deleted from the card if the card is inserted, or from the built-in memory if [...]

  • Página 40

    40 VQT3H43 VQT3H43 41 T aking pictures with flash Recording Mode: Display [Flash] Select the desired type T ype, operations Uses [Auto] • Automatically judges whether or not to flash Normal use [Auto/Red-Eye] ∗ 1 • Automatically judges whether or not to flash (reduce red-eye) T aking pictures of subjects in dark places [Forced Flash On] • A[...]

  • Página 41

    40 VQT3H43 VQT3H43 41 T aking pictures with flash Recording Mode: Display [Flash] Select the desired type T ype, operations Uses [Auto] • Automatically judges whether or not to flash Normal use [Auto/Red-Eye] ∗ 1 • Automatically judges whether or not to flash (reduce red-eye) T aking pictures of subjects in dark places [Forced Flash On] • A[...]

  • Página 42

    42 VQT3H43 VQT3H43 43 T aking close-up pictures Recording Mode: When you want to enlarge the subject, setting to [AF Macro] ( ) enables you to take pictures at an even closer distance than the normal focus range (up to 3 cm (0.10 feet) for max. W). Display [Macro Mode] Select [AF Macro] T ake a picture display T aking close-up pictures without stan[...]

  • Página 43

    42 VQT3H43 VQT3H43 43 T aking close-up pictures Recording Mode: When you want to enlarge the subject, setting to [AF Macro] ( ) enables you to take pictures at an even closer distance than the normal focus range (up to 3 cm (0.10 feet) for max. W). Display [Macro Mode] Select [AF Macro] T ake a picture display T aking close-up pictures without stan[...]

  • Página 44

    44 VQT3H43 VQT3H43 45 Positioning camera and subject within accessible range for focus alignment T aking pictures with self-timer Recording Mode: We recommend using a tripod. This is also effective for correcting jitter when pressing the shutter button, by setting the self-timer to 2 seconds. ● Focus will be automatically adjusted immediately bef[...]

  • Página 45

    44 VQT3H43 VQT3H43 45 Positioning camera and subject within accessible range for focus alignment T aking pictures with self-timer Recording Mode: We recommend using a tripod. This is also effective for correcting jitter when pressing the shutter button, by setting the self-timer to 2 seconds. ● Focus will be automatically adjusted immediately bef[...]

  • Página 46

    46 VQT3H43 VQT3H43 47 Corrects exposure to obtain optimum exposure (for example, if there is difference between bringhtness of object and background). ● Depending on the brightness, this may not be possible in some cases. ● After exposure adjustment, the adjustment value ( for example) is displayed. ● The Exposure Compensation value you set i[...]

  • Página 47

    46 VQT3H43 VQT3H43 47 Corrects exposure to obtain optimum exposure (for example, if there is difference between bringhtness of object and background). ● Depending on the brightness, this may not be possible in some cases. ● After exposure adjustment, the adjustment value ( for example) is displayed. ● The Exposure Compensation value you set i[...]

  • Página 48

    48 VQT3H43 VQT3H43 49 When recording, you can control the range of focus (depth of field) to meet your recording purposes. Shutter speed is automatically adjusted to be appropriate for the set aperture value. Set to ([Aperture-Priority] Mode) Determine aperture value • When the aperture value is increased, the range of depth in focus expands, and[...]

  • Página 49

    48 VQT3H43 VQT3H43 49 When recording, you can control the range of focus (depth of field) to meet your recording purposes. Shutter speed is automatically adjusted to be appropriate for the set aperture value. Set to ([Aperture-Priority] Mode) Determine aperture value • When the aperture value is increased, the range of depth in focus expands, and[...]

  • Página 50

    50 VQT3H43 VQT3H43 51 This mode of recording lets you set any aperture value and shutter speed when exposure adjustment prevents you from recording at the desired exposure (brightness/darkness). Also, long-exposure recording of up to 60 seconds is possible. Set to ([Manual Exposure] Mode) • Manual exposure assist is displayed. Determine aperture [...]

  • Página 51

    50 VQT3H43 VQT3H43 51 This mode of recording lets you set any aperture value and shutter speed when exposure adjustment prevents you from recording at the desired exposure (brightness/darkness). Also, long-exposure recording of up to 60 seconds is possible. Set to ([Manual Exposure] Mode) • Manual exposure assist is displayed. Determine aperture [...]

  • Página 52

    52 VQT3H43 VQT3H43 53 T aking pictures according to the scene [Scene Mode] Recording Mode: [Custom] Switch to your own settings and record Settings registered in [Cust.Set Mem.] can be quickly called up by setting the mode dial to . Set to (Custom Mode) Select custom set • Use ◄► to switch between screens. ● Even if [Rec] menu, etc. is chan[...]

  • Página 53

    52 VQT3H43 VQT3H43 53 T aking pictures according to the scene [Scene Mode] Recording Mode: [Custom] Switch to your own settings and record Settings registered in [Cust.Set Mem.] can be quickly called up by setting the mode dial to . Set to (Custom Mode) Select custom set • Use ◄► to switch between screens. ● Even if [Rec] menu, etc. is chan[...]

  • Página 54

    54 VQT3H43 VQT3H43 55 How to select a scene ( → 53) Using flash in Scene Modes ( → 41) T aking pictures according to the scene [Scene Mode] (Continued) Recording Mode: Scene Uses, Tips Notes [Portrait] Improves the skin tone of subjects for a healthier appearance in bright daylight conditions. T ips • Stand as close as possible to subject. ?[...]

  • Página 55

    54 VQT3H43 VQT3H43 55 How to select a scene ( → 53) Using flash in Scene Modes ( → 41) T aking pictures according to the scene [Scene Mode] (Continued) Recording Mode: Scene Uses, Tips Notes [Portrait] Improves the skin tone of subjects for a healthier appearance in bright daylight conditions. T ips • Stand as close as possible to subject. ?[...]

  • Página 56

    56 VQT3H43 VQT3H43 57 How to select a scene ( → 53) Using flash in Scene Modes ( → 41) T aking pictures according to the scene [Scene Mode] (Continued) Recording Mode: Scene Uses, Tips Notes [Food] T akes natural-looking pictures of food. − [Party] Brighten subjects and background in pictures of indoor events, such as weddings. T ips • Stan[...]

  • Página 57

    56 VQT3H43 VQT3H43 57 How to select a scene ( → 53) Using flash in Scene Modes ( → 41) T aking pictures according to the scene [Scene Mode] (Continued) Recording Mode: Scene Uses, Tips Notes [Food] T akes natural-looking pictures of food. − [Party] Brighten subjects and background in pictures of indoor events, such as weddings. T ips • Stan[...]

  • Página 58

    58 VQT3H43 VQT3H43 59 How to select a scene ( → 53) Using flash in Scene Modes ( → 41) T aking pictures according to the scene [Scene Mode] (Continued) Recording Mode: Scene Uses, Tips Notes [Fireworks] T akes clear pictures of fireworks in the night sky . T ips • Stand at least 10 m (32.8 feet) away . • T ripod recommended. • Shutter spe[...]

  • Página 59

    58 VQT3H43 VQT3H43 59 How to select a scene ( → 53) Using flash in Scene Modes ( → 41) T aking pictures according to the scene [Scene Mode] (Continued) Recording Mode: Scene Uses, Tips Notes [Fireworks] T akes clear pictures of fireworks in the night sky . T ips • Stand at least 10 m (32.8 feet) away . • T ripod recommended. • Shutter spe[...]

  • Página 60

    60 VQT3H43 VQT3H43 61 Saving commonly used scenes [My Scene Mode] Recording Mode: T aking motion pictures [Motion Picture] Mode Recording Mode: ● and Both represent the same function. Frequently-used scenes can be preset to each position so that you can quickly and easily switch to the desired Scene Mode. ● If recording settings are reset by [R[...]

  • Página 61

    60 VQT3H43 VQT3H43 61 Saving commonly used scenes [My Scene Mode] Recording Mode: T aking motion pictures [Motion Picture] Mode Recording Mode: ● and Both represent the same function. Frequently-used scenes can be preset to each position so that you can quickly and easily switch to the desired Scene Mode. ● If recording settings are reset by [R[...]

  • Página 62

    62 VQT3H43 VQT3H43 63 T aking motion pictures [Motion Picture] Mode (Continued) Recording Mode: Recording with the Face Recognition function [Face Recog.] Recording Mode: [Rec Quality] Changing the motion picture size. When recording a motion picture, use a card rated with an SD speed class ∗ 1 of “Class 6” or higher . ∗ 1 SD speed class re[...]

  • Página 63

    62 VQT3H43 VQT3H43 63 T aking motion pictures [Motion Picture] Mode (Continued) Recording Mode: Recording with the Face Recognition function [Face Recog.] Recording Mode: [Rec Quality] Changing the motion picture size. When recording a motion picture, use a card rated with an SD speed class ∗ 1 of “Class 6” or higher . ∗ 1 SD speed class re[...]

  • Página 64

    64 VQT3H43 VQT3H43 65 Recording with the Face Recognition function [Face Recog.] (Continued) Recording Mode: For [Rec] menu setting procedures ( → 17) Registering face pictures Up to 6 people’s face pictures can be registered along with such information as name and birth date. Y ou can facilitate Face Recognition by the way you register faces: [...]

  • Página 65

    64 VQT3H43 VQT3H43 65 Recording with the Face Recognition function [Face Recog.] (Continued) Recording Mode: For [Rec] menu setting procedures ( → 17) Registering face pictures Up to 6 people’s face pictures can be registered along with such information as name and birth date. Y ou can facilitate Face Recognition by the way you register faces: [...]

  • Página 66

    66 VQT3H43 VQT3H43 67 Recording with the Face Recognition function [Face Recog.] (Continued) Recording Mode: For [Rec] menu setting procedures ( → 17) Editing or deleting information about registered persons Information about registered people can be edited or deleted. Select [Face Recog.] from the [Rec] menu ( → 17) Select [MEMOR Y] with ▲?[...]

  • Página 67

    66 VQT3H43 VQT3H43 67 Recording with the Face Recognition function [Face Recog.] (Continued) Recording Mode: For [Rec] menu setting procedures ( → 17) Editing or deleting information about registered persons Information about registered people can be edited or deleted. Select [Face Recog.] from the [Rec] menu ( → 17) Select [MEMOR Y] with ▲?[...]

  • Página 68

    68 VQT3H43 VQT3H43 69 Useful features for travel For [Setup] menu setting procedures ( → 17) [World T ime] Set the recording date and time with the local time at your destination. ■ Recording Mode: Select [World T ime] from the [Setup] menu ( → 17) • [Please set the home area] will be displayed when setting for the first time. In this case,[...]

  • Página 69

    68 VQT3H43 VQT3H43 69 Useful features for travel For [Setup] menu setting procedures ( → 17) [World T ime] Set the recording date and time with the local time at your destination. ■ Recording Mode: Select [World T ime] from the [Setup] menu ( → 17) • [Please set the home area] will be displayed when setting for the first time. In this case,[...]

  • Página 70

    70 VQT3H43 VQT3H43 71 For [Rec] menu setting procedures ( → 17) Using the [Rec] menu [Quality] Set quality of picture. ■ Recording Mode: ■ Settings: Fine (High quality , priority to picture quality) Standard (Standard quality , priority to the number of pictures) ● The setting is fixed to (Standard) in the following Scene Modes. ([T ransfor[...]

  • Página 71

    70 VQT3H43 VQT3H43 71 For [Rec] menu setting procedures ( → 17) Using the [Rec] menu [Quality] Set quality of picture. ■ Recording Mode: ■ Settings: Fine (High quality , priority to picture quality) Standard (Standard quality , priority to the number of pictures) ● The setting is fixed to (Standard) in the following Scene Modes. ([T ransfor[...]

  • Página 72

    72 VQT3H43 VQT3H43 73 For [Rec] menu setting procedures ( → 17) Using the [Rec] menu (Continued) ■ White Balance fine adjustment (excluding [A WB]) White Balance settings can be individually fine tuned if colors still do not appear as anticipated. Select the white balance to be fine-tuned, and press the [DISP .] button to display the [WB Adjust[...]

  • Página 73

    72 VQT3H43 VQT3H43 73 For [Rec] menu setting procedures ( → 17) Using the [Rec] menu (Continued) ■ White Balance fine adjustment (excluding [A WB]) White Balance settings can be individually fine tuned if colors still do not appear as anticipated. Select the white balance to be fine-tuned, and press the [DISP .] button to display the [WB Adjust[...]

  • Página 74

    74 VQT3H43 VQT3H43 75 For [Rec] menu setting procedures ( → 17) Using the [Rec] menu (Continued) ● In [Starry Sky] and [Fireworks] Scene Modes, the AF Mode setting is fixed to (1-area-focusing). ● Use (1-area-focusing) if focus is dif ficult to align with (Spot-focusing). ● Cannot set to (Face Detection) in the following cases: [Panorama As[...]

  • Página 75

    74 VQT3H43 VQT3H43 75 For [Rec] menu setting procedures ( → 17) Using the [Rec] menu (Continued) ● In [Starry Sky] and [Fireworks] Scene Modes, the AF Mode setting is fixed to (1-area-focusing). ● Use (1-area-focusing) if focus is dif ficult to align with (Spot-focusing). ● Cannot set to (Face Detection) in the following cases: [Panorama As[...]

  • Página 76

    76 VQT3H43 VQT3H43 77 For [Rec] menu setting procedures ( → 17) Using the [Rec] menu (Continued) [i.Exposure] Automatically adjusts contrast and exposure to give more lifelike colors when there is significant contrast between background and subject. ■ Recording Mode: ■ Settings: [LOW]/[ST ANDARD]/[HIGH]/[OFF] ● [LOW], [ST ANDARD] and [HIGH][...]

  • Página 77

    76 VQT3H43 VQT3H43 77 For [Rec] menu setting procedures ( → 17) Using the [Rec] menu (Continued) [i.Exposure] Automatically adjusts contrast and exposure to give more lifelike colors when there is significant contrast between background and subject. ■ Recording Mode: ■ Settings: [LOW]/[ST ANDARD]/[HIGH]/[OFF] ● [LOW], [ST ANDARD] and [HIGH][...]

  • Página 78

    78 VQT3H43 VQT3H43 79 For [Rec] menu setting procedures ( → 17) Using the [Rec] menu (Continued) [Digital Zoom] Multiplies effect of Optical Zoom or Extended Optical Zoom by up to 4 times. For details ( → 36) ■ Recording Mode: ■ Settings: [ON]/[OFF] ● This is fixed to [ON] when [Macro Zoom] is set. [Burst] Enables a rapid succession of st[...]

  • Página 79

    78 VQT3H43 VQT3H43 79 For [Rec] menu setting procedures ( → 17) Using the [Rec] menu (Continued) [Digital Zoom] Multiplies effect of Optical Zoom or Extended Optical Zoom by up to 4 times. For details ( → 36) ■ Recording Mode: ■ Settings: [ON]/[OFF] ● This is fixed to [ON] when [Macro Zoom] is set. [Burst] Enables a rapid succession of st[...]

  • Página 80

    80 VQT3H43 VQT3H43 81 For [Rec] menu setting procedures ( → 17) Using the [Rec] menu (Continued) [AF Assist Lamp] Illuminates lamp when dark to facilitate focus alignment. ■ Recording Mode: ■ Settings: [ON] : Lamp illuminated with halfway press of shutter button ( and larger AF area displayed) AF Assist Lamp [OFF] : Lamp of f (taking pictures[...]

  • Página 81

    80 VQT3H43 VQT3H43 81 For [Rec] menu setting procedures ( → 17) Using the [Rec] menu (Continued) [AF Assist Lamp] Illuminates lamp when dark to facilitate focus alignment. ■ Recording Mode: ■ Settings: [ON] : Lamp illuminated with halfway press of shutter button ( and larger AF area displayed) AF Assist Lamp [OFF] : Lamp of f (taking pictures[...]

  • Página 82

    82 VQT3H43 VQT3H43 83 Using the [Rec] menu for motion pictures Recording Mode: Using Quick menu For [Rec] menu setting procedures ( → 17) [Rec Quality] For details ( → 62) [Continuous AF] Either allows the focus to be constantly adjusted during motion picture recording, or fixes the focus position at the start of recording. ■ Settings: [ON] :[...]

  • Página 83

    82 VQT3H43 VQT3H43 83 Using the [Rec] menu for motion pictures Recording Mode: Using Quick menu For [Rec] menu setting procedures ( → 17) [Rec Quality] For details ( → 62) [Continuous AF] Either allows the focus to be constantly adjusted during motion picture recording, or fixes the focus position at the start of recording. ■ Settings: [ON] :[...]

  • Página 84

    84 VQT3H43 VQT3H43 85 Entering T ext V iewing as list (Multi Playback/Calendar Playback) Playback Mode: Use the cursor buttons to enter names with the Face Recognition function and in Scene Modes [Baby] and [Pet], or to register destinations in [T ravel Date] etc. ● A maximum of 30 characters can be entered. (Maximum of 9 characters for [Face Rec[...]

  • Página 85

    84 VQT3H43 VQT3H43 85 Entering T ext V iewing as list (Multi Playback/Calendar Playback) Playback Mode: Use the cursor buttons to enter names with the Face Recognition function and in Scene Modes [Baby] and [Pet], or to register destinations in [T ravel Date] etc. ● A maximum of 30 characters can be entered. (Maximum of 9 characters for [Face Rec[...]

  • Página 86

    86 VQT3H43 VQT3H43 87 W atching motion pictures Playback Mode: Different playback methods [Playback Mode] Playback Mode: Motion pictures can be played back just as you view still pictures. ■ Operations during motion picture playback ▲ :Pause/play ▼ :Stop ◄ : Fast rewind (2 steps) Single-frame rewind (while paused) ► : Fast forward (2 step[...]

  • Página 87

    86 VQT3H43 VQT3H43 87 W atching motion pictures Playback Mode: Different playback methods [Playback Mode] Playback Mode: Motion pictures can be played back just as you view still pictures. ■ Operations during motion picture playback ▲ :Pause/play ▼ :Stop ◄ : Fast rewind (2 steps) Single-frame rewind (while paused) ► : Fast forward (2 step[...]

  • Página 88

    88 VQT3H43 VQT3H43 89 Different playback methods [Playback Mode] (Continued) Playback Mode: For switching [Playback Mode] procedure ( → 87) [Slide Show] Automatically plays back still pictures in order and to music. Recommended when viewing on TV screen. Select the playback method • [All] • [Picture Only] • [Video Only] • [T ravel] : Play[...]

  • Página 89

    88 VQT3H43 VQT3H43 89 Different playback methods [Playback Mode] (Continued) Playback Mode: For switching [Playback Mode] procedure ( → 87) [Slide Show] Automatically plays back still pictures in order and to music. Recommended when viewing on TV screen. Select the playback method • [All] • [Picture Only] • [Video Only] • [T ravel] : Play[...]

  • Página 90

    90 VQT3H43 VQT3H43 91 Different playback methods [Playback Mode] (Continued) Playback Mode: Using the [Playback] menu Playback Mode: For switching [Playback Mode] procedure ( → 87) [Filtering Play] Y ou can refine the selection of pictures to be viewed by narrowing them down to pictures in selected categories or to favourite pictures, and then vi[...]

  • Página 91

    90 VQT3H43 VQT3H43 91 Different playback methods [Playback Mode] (Continued) Playback Mode: Using the [Playback] menu Playback Mode: For switching [Playback Mode] procedure ( → 87) [Filtering Play] Y ou can refine the selection of pictures to be viewed by narrowing them down to pictures in selected categories or to favourite pictures, and then vi[...]

  • Página 92

    92 VQT3H43 VQT3H43 93 Using the [Playback] menu (Continued) Playback Mode: For the [Playback] menu setting procedure ( → 17) ■ Uploading to image-sharing websites When setting [Upload Set], the built-in uploading tool automatically makes copies on the card inside the camera. Connect the camera to your computer ( → 103) before performing uploa[...]

  • Página 93

    92 VQT3H43 VQT3H43 93 Using the [Playback] menu (Continued) Playback Mode: For the [Playback] menu setting procedure ( → 17) ■ Uploading to image-sharing websites When setting [Upload Set], the built-in uploading tool automatically makes copies on the card inside the camera. Connect the camera to your computer ( → 103) before performing uploa[...]

  • Página 94

    94 VQT3H43 VQT3H43 95 Using the [Playback] menu (Continued) Playback Mode: For the [Playback] menu setting procedure ( → 17) ■ Items that can be stamped [Shooting Date] [W/O TIME]: Stamp the recording date [WITH TIME]: Stamp the recording date and time [Name] : Stamp name registered in Face Recognition : Stamp name registered in [Baby] or [Pet][...]

  • Página 95

    94 VQT3H43 VQT3H43 95 Using the [Playback] menu (Continued) Playback Mode: For the [Playback] menu setting procedure ( → 17) ■ Items that can be stamped [Shooting Date] [W/O TIME]: Stamp the recording date [WITH TIME]: Stamp the recording date and time [Name] : Stamp name registered in Face Recognition : Stamp name registered in [Baby] or [Pet][...]

  • Página 96

    96 VQT3H43 VQT3H43 97 Using the [Playback] menu (Continued) Playback Mode: For the [Playback] menu setting procedure ( → 17) [Cropping] Enlarge your still pictures and crop unwanted areas. Press ◄► to select a still picture, and then press [MENU/SET] Select area to crop Expand Change position Crop Press ◄ to select [Y es], and then press [M[...]

  • Página 97

    96 VQT3H43 VQT3H43 97 Using the [Playback] menu (Continued) Playback Mode: For the [Playback] menu setting procedure ( → 17) [Cropping] Enlarge your still pictures and crop unwanted areas. Press ◄► to select a still picture, and then press [MENU/SET] Select area to crop Expand Change position Crop Press ◄ to select [Y es], and then press [M[...]

  • Página 98

    98 VQT3H43 VQT3H43 99 Using the [Playback] menu (Continued) Playback Mode: For the [Playback] menu setting procedure ( → 17) [Print Set] Picture/picture no./date printing settings can be made for when printing with DPOF print- compatible shops or printers. (Ask at shop to check compatibility) For more information visit: http://panasonic.jp/dc/dpo[...]

  • Página 99

    98 VQT3H43 VQT3H43 99 Using the [Playback] menu (Continued) Playback Mode: For the [Playback] menu setting procedure ( → 17) [Print Set] Picture/picture no./date printing settings can be made for when printing with DPOF print- compatible shops or printers. (Ask at shop to check compatibility) For more information visit: http://panasonic.jp/dc/dpo[...]

  • Página 100

    100 VQT3H43 VQT3H43 101 Using the [Playback] menu (Continued) Playback Mode: For the [Playback] menu setting procedure ( → 17) [Face Rec Edit] Edit or delete the recognition information for pictures with mistaken Face Recognition. Select [REPLACE] or [DELETE] Select the picture Select a person • If [DELETE], go to step • People whose Face Rec[...]

  • Página 101

    100 VQT3H43 VQT3H43 101 Using the [Playback] menu (Continued) Playback Mode: For the [Playback] menu setting procedure ( → 17) [Face Rec Edit] Edit or delete the recognition information for pictures with mistaken Face Recognition. Select [REPLACE] or [DELETE] Select the picture Select a person • If [DELETE], go to step • People whose Face Rec[...]

  • Página 102

    102 VQT3H43 VQT3H43 103 Using with your PC Still/motion pictures can be copied from the camera to your computer by connecting the two together . • Some computers can read directly from the camera’s memory card. For details, see the manual for your computer . • If your computer does not support SDXC Memory Cards, a message will be displayed re[...]

  • Página 103

    102 VQT3H43 VQT3H43 103 Using with your PC Still/motion pictures can be copied from the camera to your computer by connecting the two together . • Some computers can read directly from the camera’s memory card. For details, see the manual for your computer . • If your computer does not support SDXC Memory Cards, a message will be displayed re[...]

  • Página 104

    104 VQT3H43 VQT3H43 105 Using with your PC (Continued) ∗ 1 New folders are created in the following cases: • When pictures are taken to folders containing files numbered 999. • When using cards already containing the same folder number (for example, pictures taken with other cameras, etc.) • When recording after performing [No.Reset]. ∗ 2[...]

  • Página 105

    104 VQT3H43 VQT3H43 105 Using with your PC (Continued) ∗ 1 New folders are created in the following cases: • When pictures are taken to folders containing files numbered 999. • When using cards already containing the same folder number (for example, pictures taken with other cameras, etc.) • When recording after performing [No.Reset]. ∗ 2[...]

  • Página 106

    106 VQT3H43 VQT3H43 107 Some printers can print directly from the camera’s memory card. For details, see the manual for your printer . Printing ■ T o cancel print Press [MENU/SET]. ● Do not use any other USB connection cables except the supplied one. ● Disconnect USB connection cable after printing. ● T urn off power before inserting or r[...]

  • Página 107

    106 VQT3H43 VQT3H43 107 Some printers can print directly from the camera’s memory card. For details, see the manual for your printer . Printing ■ T o cancel print Press [MENU/SET]. ● Do not use any other USB connection cables except the supplied one. ● Disconnect USB connection cable after printing. ● T urn off power before inserting or r[...]

  • Página 108

    108 VQT3H43 VQT3H43 109 Printing (Continued) V iewing on TV screen Making print settings on the camera (Make settings before selecting [Print start]) Select item Select setting Item Settings [Print with Date] [ON]/[OFF] [Num.of prints] Set number of pictures (up to 999 pictures) [Paper Size] (printer takes priority) [L/3.5”×5”] (89×127 mm) [2[...]

  • Página 109

    108 VQT3H43 VQT3H43 109 Printing (Continued) V iewing on TV screen Making print settings on the camera (Make settings before selecting [Print start]) Select item Select setting Item Settings [Print with Date] [ON]/[OFF] [Num.of prints] Set number of pictures (up to 999 pictures) [Paper Size] (printer takes priority) [L/3.5”×5”] (89×127 mm) [2[...]

  • Página 110

    1 10 VQT3H43 VQT3H43 1 1 1 Press the [DISP .] button to change display ( → 39). List of LCD monitor displays In recording 1 Recording Mode ( → 26) 2 Picture Size ( → 70) Recording quality ( → 62) 3 Quality ( → 71) Flash ( → 40) Optical Image Stabilizer ( → 80)/ Jitter alert ( → 30) White Balance ( → 72) Color Mode ( → 79) 4 Batt[...]

  • Página 111

    1 10 VQT3H43 VQT3H43 1 1 1 Press the [DISP .] button to change display ( → 39). List of LCD monitor displays In recording 1 Recording Mode ( → 26) 2 Picture Size ( → 70) Recording quality ( → 62) 3 Quality ( → 71) Flash ( → 40) Optical Image Stabilizer ( → 80)/ Jitter alert ( → 30) White Balance ( → 72) Color Mode ( → 79) 4 Batt[...]

  • Página 112

    1 12 VQT3H43 VQT3H43 1 13 Meanings of and required responses to major messages displayed on LCD monitor . Message displays [This memory card cannot be used] ● A MultiMediaCard was inserted. → Not compatible with the camera. Use a compatible card. [Some pictures cannot be deleted] [This picture cannot be deleted] ● Non-DCF pictures ( → 37) c[...]

  • Página 113

    1 12 VQT3H43 VQT3H43 1 13 Meanings of and required responses to major messages displayed on LCD monitor . Message displays [This memory card cannot be used] ● A MultiMediaCard was inserted. → Not compatible with the camera. Use a compatible card. [Some pictures cannot be deleted] [This picture cannot be deleted] ● Non-DCF pictures ( → 37) c[...]

  • Página 114

    1 14 VQT3H43 VQT3H43 1 15 T ry checking these items ( → 1 14 - 1 19) first. (Restoring menu settings to default values may solve certain problems. T ry using [Reset] in [Setup] menu in Recording Mode ( → 22).) Q&A T roubleshooting Battery , power Camera does not work even if power is turned on. ● Battery is not inserted correctly ( → 12[...]

  • Página 115

    1 14 VQT3H43 VQT3H43 1 15 T ry checking these items ( → 1 14 - 1 19) first. (Restoring menu settings to default values may solve certain problems. T ry using [Reset] in [Setup] menu in Recording Mode ( → 22).) Q&A T roubleshooting Battery , power Camera does not work even if power is turned on. ● Battery is not inserted correctly ( → 12[...]

  • Página 116

    1 16 VQT3H43 VQT3H43 1 17 Q&A T roubleshooting (Continued) LCD monitor LCD monitor dims during motion picture recording. ● LCD monitor may dim if continuing motion picture recording for long periods. Brightness is unstable. ● Aperture value is set while shutter button is pressed halfway . (Does not affect recorded picture.) This symptom may[...]

  • Página 117

    1 16 VQT3H43 VQT3H43 1 17 Q&A T roubleshooting (Continued) LCD monitor LCD monitor dims during motion picture recording. ● LCD monitor may dim if continuing motion picture recording for long periods. Brightness is unstable. ● Aperture value is set while shutter button is pressed halfway . (Does not affect recorded picture.) This symptom may[...]

  • Página 118

    1 18 VQT3H43 VQT3H43 1 19 Q&A T roubleshooting (Continued) TV , computer , printer No image appears on TV . Image blurred or not colored. ● Not connected correctly ( → 109). ● The television has not been switched to auxiliary input. ● Check the [V ideo Out] setting (NTSC/P AL) on the camera. (DMC-ZS8PU/DMC-TZ18PR only .) ( → 23) TV sc[...]

  • Página 119

    1 18 VQT3H43 VQT3H43 1 19 Q&A T roubleshooting (Continued) TV , computer , printer No image appears on TV . Image blurred or not colored. ● Not connected correctly ( → 109). ● The television has not been switched to auxiliary input. ● Check the [V ideo Out] setting (NTSC/P AL) on the camera. (DMC-ZS8PU/DMC-TZ18PR only .) ( → 23) TV sc[...]

  • Página 120

    120 VQT3H43 VQT3H43 121 Usage cautions and notes When in use ● Camera may become warm if used for long periods of time, but this is not a fault. ● Keep the camera as far away as possible from electromagnetic equipment (such as microwave ovens, TVs, video games etc.). • If you use the camera on top of or near a TV , the pictures and sound on t[...]

  • Página 121

    120 VQT3H43 VQT3H43 121 Usage cautions and notes When in use ● Camera may become warm if used for long periods of time, but this is not a fault. ● Keep the camera as far away as possible from electromagnetic equipment (such as microwave ovens, TVs, video games etc.). • If you use the camera on top of or near a TV , the pictures and sound on t[...]

  • Página 122

    122 VQT3H43 VQT3H43 123 Usage cautions and notes (Continued) Lens ● If lens is dirty: Images may appear slightly white if lens is dirty (fingerprints, etc.). T urn the power on, hold the extracted lens barrel with your fingers, and gently wipe the lens surface with a soft, dry cloth. ● Do not leave the lens exposed to direct sunlight. ● Do no[...]

  • Página 123

    122 VQT3H43 VQT3H43 123 Usage cautions and notes (Continued) Lens ● If lens is dirty: Images may appear slightly white if lens is dirty (fingerprints, etc.). T urn the power on, hold the extracted lens barrel with your fingers, and gently wipe the lens surface with a soft, dry cloth. ● Do not leave the lens exposed to direct sunlight. ● Do no[...]

  • Página 124

    • SDXC Logo is a trademark of SD-3C, LLC. • QuickT ime and the QuickT ime logo are trademarks or registered trademarks of Apple Inc., used under license therefrom. • Y ouTube is a trademark of Google Inc. • This product uses “DynaFont” from DynaComware Corporation. DynaFont is a registered trademark of DynaComware T aiwan Inc. • Other[...]