Español dropdown-ico

Panasonic NN-SD3725 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic NN-SD3725. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic NN-SD3725 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic NN-SD3725 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic NN-SD3725, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic NN-SD3725 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic NN-SD3725
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic NN-SD3725
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic NN-SD3725
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic NN-SD3725 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic NN-SD3725 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic NN-SD3725, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic NN-SD3725, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic NN-SD3725. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    #?4A0C8=6 =BCAD2C8>=B !82A>F0E4 #E4= >DB47>;3 )B4 #=;H !>34; ">  NN-SD372S '054CH =5>A<0C8>= $A420DC8>=B .........................Inside cover <?>AC0=C '054CH =BCAD2C8>=B .........1-3 =BC0;;0C8>= 0=3 A>D=38=6 =BCAD2C8>=B ......[...]

  • Página 2

    ->DA B054CH 0=3 C74 B054CH >5 >C74AB 0A4 E4AH 8<?>AC0=C We have provided important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. $&)(#"' (# *# $#''  ,$#')& (# ,?[...]

  • Página 3

     ! #% % $%*  $%#&% $ % : =0/@.0 ?30 =4>6 :1 -@=9> 070.?=4. >3:.6 14=0 495@=D ?: ;0=>:9> := 0C;:>@=0 ?: 0C.0>>4A0 84.=:B,A0 090=2D  %3 /2/: :7<A B@C 1B7 =<A 034= @3CA 7<5 B67A />&[...]

  • Página 4

      & =;3 >@=2 C1B A AC16 /AE6=: 3355 AE7B6 =@E7B 6=C BA63 :: </@@= E<31 90=B B:3 A /<2 A3/: 321= <B /7< 3@ AP4 =@3F /;> :3 1:=A 325:/ AA 8/@AP ;/ G3F>: =2 3/<2 A6= C:2 <=B03 63/B3 27<B6 7A=D3 <  ?[...]

  • Página 5

     $  '   %  $   $ % # & %   $ = @>@ =>3 @CA 3=4 G=C @=D 3< @3/ 2@3 ;/ 7< 7<5 A/4 3B G1/ CB 7=< A/< 2=> 3@ /B 7<5 7<A B@ C1 B7 =<A  7,>> % =,D     % =>3@/B3 B63 =D3< E7B6=CB B63?[...]

  • Página 6

     C,8490* :@= A09 (<>/19=D3< @3;=D3 /:: >/197<5 ;/B3@7/: /<2 3F/;7<3 B63 =D3< 4=@ /<G 2/; /53 AC16 /A 23<BA0@=93< 2==@ :/B163A =@ 1@/19A 7< B63 2==@ !=B74G 23/:3@ 7;;327/B3:G 74 =D3< 7A 2/;/532 ?[...]

  • Página 7

     ! : B 0= $ @ ; ;7 D     A 6 = @ B >= E 3@  A C > >: G 1 =@ 2 7 A> @ =D 7 2 3 2  B = @ 3 2 C 1 3  B 6 3 @ 7 A 9 A  @ 3 A C : B 7 < 5 4 @= ; 0 31 = ; 7< 5 3 < B /< 5 : 3 2 7< = @B @7 > > 7 < 5= D 3@ /  : = < 5 3 @ 1 = @ 2   ?[...]

  • Página 8

     =::=E'63A3 &/43BG #@31/CB7=<A *63< ==97<5 7< , =C@"D3< ! #% % !=:;0= .::6492 /0;09/> @;:9 ?30 ;:B0= ?30 ?480 >0??492 ,9/ <@,9?4?D :1 1::/ 1 D:@ @>0 , >8,770= ;:=?4:9 ?3,9 =0.:8809/0/ -@??[...]

  • Página 9

      $$ %# *     % #$    O ==97<5 1=<B/7<3@A53B 6=B 2C@7<5 ;71@=E/D7<5 3/B 7A B@/<A43@@32 4@=; B63 "'4==2 B= B63 1=<B/7<3@ /<2 B63 :/AA'@/G  (A[...]

  • Página 10

     >>:F0A4 D834 ( ! !& #+ * #! !"( ' Yes for Sma ll str ips of foil can be mold ed aro und th in par ts of Alu minu m Foil Shi eldi ng mea t or poul try to preve nt ove rco okin g. Arc ing can occ ur onl y if foi l is too close to oven wa ll or doo r and damag e to your ove n will resul t. Bro w[...]

  • Página 11

     #E4= ><?>=4=CB 806A0< q GC4A=0; 8A *4=C w =C4A=0; 8A *4=C e >>A '054CH >2: 'HBC4< r G70DBC 8A *4=C t >=CA>; $0=4; y 34=C85820C8>= $;0C4 u ;0BB (A0H i &>;;4A &8=6 o 40C*0?>A 0AA84A 8;< [...]

  • Página 12

     >=CA>; $0=4; 44? '>D=3 When a button is pressed correctly, a beep will be heard. If a bu tt on is pr es se d a nd no be ep is hea rd , th e u ni t di d no t o r ca nn ot acc ep t t he ins tr uc ti on . Wh en ope ra ti ng , th e o ve n wi ll bee p t wi ce bet we en pro gr am me d s ta ge s. At th e e nd of an y co[...]

  • Página 13

     '4CC8=6 C74 ;>2:  • P r es s (8 <4 A  ; >2 : t wi c e.  Colon flashes.  • Set time of day usin g Tim e Sele ct Di al.  Tim e appe ars in the displ ay wi ndo w; col on con tin ues fla shi ng.  • Press (8 < 4 A  ;> 2 : .  Colon stops flash- ing; time of day is entered. &[...]

  • Página 14

     '4;42C8=6 $>F4A  >>: (8<4 "# ( ' 1. For mo re tha n on e s ta ge coo ki ng , re pe at st ep s 1 a nd 2 for ea ch sta ge of c oo ki ng be fo re pre ss in g 'C0AC Bu tt on . Th e m ax i- mu m nu mb er of sta ge s fo r c oo ki ng i s 3. Wh en ope ra ti ng , tw o b ee ps wil l so un d be tw ee[...]

  • Página 15

     "#(' #" $#$#&" ()& 1. Pop one bag at a time. 2. Place bag in oven according to manu- facturers’ directions. 3. Start with popcorn at room tempera- ture. 4. Allow popped corn to sit unopened for a few minutes. 5. Open bag carefully to prevent burns, because steam will escape. 6. Do n[...]

  • Página 16

     This feature allows you to defrost foods such as: meat, poultry and seafood simply by entering the weight. Place food on microwave safe dish. G 0 <? ; 4 (> 34 5 A> B C  ? >D = 3B >5 <4 0 C  • Press =E4AC4A (DA1> 45A>BC .  • Set weight of the food to 1.5 p[...]

  • Página 17

     45A>BC8=6 (8?B  (427=8@D4 B (continued)  & #' (  ( & & #' ( " # # ( ! 0C$  ) & "  &# '( "  <8 =B ?4 A; 1 ' C0 =3( 8< 4 &8= B4 8 B7 0=3 &a[...]

  • Página 18

     DC> &4740C 40CDA4  D C >  > > :  40CDA4 "#(' For best results, follow these recommendations: 1. All foods must be previously cooked. 2. Foods should always be covered loose- ly with plastic wrap, wax paper or casserole lid. 3. All foods should have a covered s[...]

  • Página 19

     DC> >>: 70AC &428?4 '4AE8=6+4867C 8=CB 1. Oatmeal 0.5 cup, 1cup (4 0 g , 80 g ) Place inside a microwave safe serving bowl with no cover. Follow manufacturers’directions for preparation. 2. Breakfast Sausage 2 pcs, 4 pcs, 6 pcs, 8 pcs Follow manufacturers' directions for preparation of pre- cooke[...]

  • Página 20

     (8<4A 40CDA4 "#( 1. When each stage finishes, a two-beep signal sounds. At the end of the pro- gram, the oven will beep five times. 2. If the oven door is opened during Stand Time, Kitchen Timer or Delay Time, the time on the display will con- tinue to count down. 3. Stand time and Delay Start cannot be programmed before [...]

  • Página 21

     !82A>F0E4 '7>AC2DCB ##  $#+ & (!  & ( #"' 8= <8=B  To se para te re fri ger ate d P10 (HIGH ) 30 se c. Rem ove wrapp er an d plac e in mic row ave 02 >= , saf e dish . Aft er hea tin g, us e a plas tic 1 pou nd (45 0 g ) spa tul a to sep ara te sli ces . To so[...]

  • Página 22

     !82A>F0E4 '7>AC2DCB (continued) ##  $#+ & (!  & ( #"' 8= <8=B  To co ok bak ed $>C 0C> , Pie rce each po tat o with a fork 6 tim es (6 oz . - 8 oz. eac h) spa cin g arou nd su rfa ce. Place potat o or (17 0 g - 225 g ) pot ato es aro und the edg e of pap er- t[...]

  • Página 23

     > > 37 0A 0 2C 4A 8 BC 8 2B  > > : 8 = 6 ( 4 2 7 = 8 @ D 4 B >=4 0=3 0C Both bone and fat affect cook- ing. Bones may cause irregu- lar cooking. Meat next to the tips of bones may overcook while meat positioned under a large bone, such as a ham bone, may be under- cooked. Large amounts of fat absorb [...]

  • Página 24

     >>:8=6 (427=8@D4B (continued) >E4A8=6 As with conventional cooking, moisture evaporates during microwave cooking. Casserole lids or plastic wrap are used for a tighter seal. When using plastic wrap, vent the plastic wrap by folding back part of the plastic wrap from the edge of the dish to allow steam to escape. Loosen or r[...]

  • Página 25

      0 A 4 0= 3 ; 40 = 8 = 6 >5 - > D A !8 2 A > F 0 E 4 #E 4 = 014; Do not remove, wipe with a damp cloth. =B 834>5 C74>E4=  Wip e with a damp clo th aft er usi ng. Mi ld det erge nt may be used if neede d. Do not use har sh det er- gen ts or abr asi ves. #E4=>>A Wipe wi[...]

  • Página 26

     (74B4 C78=6B 0A4 =>A<0; The oven causes Some radio and TV interference might occur when you cook interference with with the microwave oven. This interference is similar to the my TV. interference caused by small appliances such as mixers, vacuums, blow dryers, etc. It does not indicate a problem with your oven. Steam accumu[...]

  • Página 27

     8 < 8 C 4 3 +0 A A 0 = C H  D B C > < 4 A '4 A E 8 2 4 B 8 A 4 2 C > A H   > A ) '   0= 3$D 4 A C > & 8 2 >  > = ; H   !   $ &qu[...]

  • Página 28

     %D82: D834 C> #?4A0C8>= 40CDA4 To set ;>2: ( * page 11) >F C> #?4A0C4 Press twice. Set time of day. Press once. To set $>F4A 0=3 (8<4 ( * page 12) Press to select Power Level. Set cooking time. Press. Press. Press. Press. Press. Press. Press. Press. To defrost using =E4AC4A (DA1>[...]

  • Página 29

     '?4285820C8>=B Po we r S ou rc e: Po we r C on su mp t io n: Co ok in g Pow er : * Ou ts id e Dim en s io ns (W x D x H ): Ov en Ca vi ty Di me ns io ns (W x D x H ): Op er at i ng Fre q ue nc y: Ne t W ei gh t: NN-SD372S 120 V, 60 Hz 10. 2 Amp s, 1, 200 W 950 W 19 3 / 16 " x 14 13 / 1 6 " x 11" (48 8 mm x 376 mm x 279[...]

  • Página 30

     )B4AWB &42>A3 '63 A3@7/: <C;03@ =4 B67A >@=2C1B ;/G 03 4=C<2 =< B63 0/19 A723 =4 B63 =D3< =@ =< B63 :34BA723 =4 B63 1=<B@=: >/<3: , =C A6=C:2 <=B3 B63 ;=23: <C;03@ /<2 B63 A3@7/: <C;03@ =4 B[...]