Panasonic NV-GS80EB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic NV-GS80EB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic NV-GS80EB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic NV-GS80EB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic NV-GS80EB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic NV-GS80EB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic NV-GS80EB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic NV-GS80EB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic NV-GS80EB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic NV-GS80EB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic NV-GS80EB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic NV-GS80EB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic NV-GS80EB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic NV-GS80EB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Panasonic UPUTSTVO ZA UPOTREBU Digitalna video kamera Model br. NV-GS80EB Molimo Vas da pre upotrebe pro č itate ovo uputstvo u potpunosti. Web stranica: http://www.panasonic-europe.com Dragi kup č e Želelimo da iskoristimo ovu priliku i da vam se zahvalimo na kupovini Panasonic video kamere. Pro č itajte ovo uputstvo pažljivo i sa č uvajte g[...]

  • Página 2

    Panasonic Digital Video Camera NV-GS80EB 2 SADRŽAJ PRE UPOTREBE ................................................................................... 2 Informacije za vašu sigurnost ............................................................ 2 Standardna oprema ........................................................................... 2 Opciona o[...]

  • Página 3

    Panasonic Digital Video Camera NV-GS80EB 3 (8) Tražilo -13- , -47- Usled ograni č enja u proizvodnji LCD-a, na tražilu se mogu javiti svetle ili tamne ta č ke. Medjutim, ovo nije kvar i ne uti č e na snimljenu sliku. (9) Nosa č baterije -10- (10) USB terminal [ ] -38- (11) Ulazni DC terminal [DC/C.C.IN] -10- (12) Ulazni DV terminal [DV] -33-,[...]

  • Página 4

    Panasonic Digital Video Camera NV-GS80EB 4 Napajanje kamere  Punjenje baterije U vreme kupovine, baterija nije puna. Napunite bateriju pre upotrebe uredjaja. • Vreme punjenja baterije ( -11- ) • Preporu č ujemo vam upotrebu Panasonic baterija. • Ako koristite druge baterije, ne garantujemo vam njihov kvalitet. • Ako je jednosmerni (DC) [...]

  • Página 5

    Panasonic Digital Video Camera NV-GS80EB 5  Uklju č ivanje/isklju č ivanje uz LCD monitor/tražilo Kada postavite prekida č u [ON] poziciju, napajanje možete da uklju č ite ili isklju č ite preko LCD monitora i tražila kada je uredjaj u režimu za snimanje na traku. 1 Otvorite LCD monitor ili izvucite tražilo. • LCD monitor ili tražil[...]

  • Página 6

    Panasonic Digital Video Camera NV-GS80EB 6 • Kada okrenet e kontrolu z a izbor reži ma, ako izv adite baterij u, isklju č ite ispravlja č na pona, izvadite kasetu dok koristite bat erije i režim za snimanje na kasetu, Qu ick start r ežim se otka zuje i ka mera se isklj u č uje. • Kada se kamera pokr ene u Quick start režimu dok je odabra[...]

  • Página 7

    Panasonic Digital Video Camera NV-GS80EB 7 3) Režim za reprodukcij u sa trake c f /  Reprodukcija/pauza d  Zaustavljanje (Stop) e  Premotavanje (ubrzana reprodukcija nazad) f  Premotavanje (ubrzana reprodukcija napred) Režim sa pomo ć nim informacijama (Help) Odaberite ikonu za objašnjenje funkcije. Odaberite režim za snimanje na t[...]

  • Página 8

    Panasonic Digital Video Camera NV-GS80EB 8 Režim za snimanje Proverite pre snimanja Sprovedite slede ć e provere pre pokušaja snimanja važnijih dogadjaja kako bi bili sigurni da ć e snimanje video zapisa i zvuka biti uspešno i kako biste se uverili da pravilno koristite kameru.  Pravilno držanje kamere 1) Pridržavajte kameru sa obe ruke.[...]

  • Página 9

    Panasonic Digital Video Camera NV-GS80EB 9 2 Pomerite džojs tik ka desno da odaberete ikonu koja oz na č ava funkciju za pretraži vanje praznina [ ]. 3 Kada se prikaže potvrdna por uka, odaberite [YE S] i pritisnite centralni deo džojstika.  Prekid operacije za pretraživ anje praznina Pomerite džojstik ka dole da biste odabrali ikonu [ ?[...]

  • Página 10

    Panasonic Digital Video Camera NV-GS80EB 10  Da otkažete so ft skin mod Odaberite [ ] ikonu ponovo. • [SOFT SKIN MODE OFF] indikato r prikazuje se na ekranu kamere. • Ako pozadin a ili drugi ob jekti scen e poseduj u boju sli č nu boji kož e, te površine mogu imati mekše tonove. • Ako osvetljenost n ije dovoljna, efeka t možda ne ć [...]

  • Página 11

    Panasonic Digital Video Camera NV-GS80EB 11 Snimanje u razli č itim situacijama - (Režim scene – Scene mode) Kada snimate fotografije u tipi č nim situacijama, ovi režimi automatski biraju optimalnu ekspoziciju i blendu. Odaberite režim za snimanje na traku. 1 Posta vite [AUTO/MANUAL/FOCUS] pre kida č na [MANUAL]. 2 Odaberite [BASIC] >&g[...]

  • Página 12

    Panasonic Digital Video Camera NV-GS80EB 12 Ru č no podešava nje blende/dodatne v rednosti • Odaberite br zinu ekspo zicije pre iz bora blen de kada ru č n o podešavate ove postav ke. • Ako vrednost ne postane “O PEN”, n e možete da po desite dodatn u vrednost. • Ako se dodat na vrednos t pove ć a, pov e ć ava se i šum na slici. ?[...]

  • Página 13

    Panasonic Digital Video Camera NV-GS80EB 13 Režim za montažu Kopiranje na DVD rekorder ili VCR (Dubbing) Slike snimljene kamerom mogu se presnimiti na DVD-RAM ili drugi medij. Pogledajte uputstvo za upotrebu uredjaja za snimanje. Unesite kasetu sa snimkom u k ameru i prazan DVD-R AM medij ili kasetu u DVD rekorder, odn osno VCR. 1 Priklju č ite [...]

  • Página 14

    Panasonic Digital Video Camera NV-GS80EB 14  Kada ure đ aj koristite kao Web kam eru Kada koristite ure đ aj kao Web kameru u modu reprodukcije sa trake, indikator ikone operacije razlikuje se od indikatora pri normalnom radu. 1 Pri normalnom radu 2 U režimu Web kamere (režim reprodukcije sa trake) • Č ak iako pomerite džojstik gore/dole[...]

  • Página 15

    Panasonic Digital Video Camera NV-GS80EB 15  [BEEP SOUND] Odaberite [ON] i uredjaj emituje slede ć e zvu č ne signale. 1 zvu č ni signal • Kada pokrenete snimanje • Kada uklju č ite napajanje • Kada ure đ aj pre đ e uz pripremnog režima za brz po č etak u režim pauze snimanja. 2 zvu č na signala • Kada pauzirate snimanje • Ka[...]

  • Página 16

    Panasonic Digital Video Camera NV-GS80EB 16  Tekstualni indikatori DEW DETECT/ EJECT TAPE: Javila se kondenzacija. Izvadite kasetu i sa č ekajte izvesno vreme da se nosa č kasete otvori. To nije znak kvara. LOW BATTERY: Baterija je prazna. Napunite je. NO TAPE : Traka nije uneta u kameru. TAPE END: Traka je stigla do kraja tokom snimanja. CHEC[...]

  • Página 17

    Panasonic Digital Video Camera NV-GS80EB 17  Reprodukcija (zvuk) 1: Zvuk se ne reprodukuje preko internog z vu č nika. • Da li je nivo zvuka suviše nizak? Tokom reprodukcije, pomerite [- VOL+] polugu da biste prikazali indi kator nivoa zvuka i podesite zvuk. 2: Istovremeno se reproduk uju dva razli č ita z vuka. • Da li ste odabrali [SETU[...]

  • Página 18

    Panasonic Digital Video Camera NV-GS80EB 18 Nemojte da koristite kamer u u blizini radio odaš ilja č a ili visoko- naponskih vodova • Ako snimate pored radio odašilja č a i vodova, elektromagnetni i radio talasi mogu da deluju negativno na snimak. Nemojte da prskate insektici de ili isparljive hemikalije na kameru • Ako poprskate takve hemi[...]

  • Página 19

    Panasonic Digital Video Camera NV-GS80EB 19 Van opsega za automatsko podešavanje balansa beline, slika može biti zasi ć ena crvenom ili plavom bojom. Č ak i ukviru ovog opsega automatsko podešavanje balansa beline možda ne ć e raditi pravilno ako postoji više svetlosnih izvora. Za svetlost van efektivnog opsega ove funkcije, upotrebite rež[...]