Panasonic PD50 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic PD50. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic PD50 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic PD50 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic PD50, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic PD50 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic PD50
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic PD50
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic PD50
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic PD50 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic PD50 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic PD50, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic PD50, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic PD50. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PD50 Stationar y 2D Code Reader 054731_Panasonic_3164euen-PD50 02.11.2005 13:59 Uhr Seite 1 11/2005[...]

  • Página 2

    2 Ov er vie w High-speed 360° Rotation and Re verse Rotation Inspections High accuracy Special software enables Simple setting Red LED guide light enables Easy installation Stationar y 2D Code Reader PD50 054731_Panasonic_3164euen-PD50 02.11.2005 13:59 Uhr Seite 2 11/2005[...]

  • Página 3

    All-in-one design: LED lighting, optics, camera, CPU and interfaces in one compact unit Can read 2D codes made b y inkjet printing, laser marking, stamping, engra ving, etc. Suitable f or Data Matrix ECC200 code and QR code Easy installation and easy setup Accurate, high-speed reading Rugged IP67 metal bod y Excellent connectivity 3 054731_Panasoni[...]

  • Página 4

    Integrated design All components f or lighting, optics, image acquisition (camera) and signal processing (CPU) are combined in one unit and are mutually optimised to ensure that reading codes is perf or med quickly , reliably and with virtually no maintenance. Easy height adjustment with pilot spot system T w o LEDs project red spots on the wor kin[...]

  • Página 5

    5 Flexib le setup PD50 can be setup in two diff erent wa ys. If you pref er to configure PD50 with a PC or a notebook, our free software PDT OOL will quickly and easily assist you step-b y-step. A utomatic teach-in and other useful functions allow ev en un- e xper ienced users to configure the PD50. Alternatively , if you don’t use PCs in y our p[...]

  • Página 6

    Easy-to-use setup software PDT OOL Y ou can configure the PD50 with the optional Operation and Finder Units or – e ven more comf or tably – with our free-of- charge Windows-based softw are PDTOOL. First-time users easily grasp the settings principles and are aided by such functions as auto- teaching. Just use the mouse to mo ve the inspection a[...]

  • Página 7

    Excellent decoding capabilities PD50 reads Data Matrix ECC200 and QR codes. The codes can be created by printing, laser mar king, engra ving, etching and stamping. Further more, ev en distor ted, displaced or inversed codes can be read reliab ly . Real-time image storage Being equipped with a dedicated image memor y , PD50 allows real-time image st[...]

  • Página 8

    Stationar y 2D Code Reader PD50 System Configuration Overview 8 02 x 1.6 05 x 04 15 x 12 30 x 25 25 x 20 20 x 16 10 x 08 Field of view Installation distance 15 25 45 60 80 105 55 Unit: mm T ypes of Main Units Field of view USB: Easy connection to PC (PDT OOL) dedicated por t with USB1.1 using standard cable . L VDS: Low V oltage Differential Signal[...]

  • Página 9

    Item Specification Order Number ANPD050-02 ANPD050-05 ANPD050-10 ANPD050-15 ANPD050-20 ANPD050-25 ANPD050-30 Configuration Via software free of charge software PDT OOL or optional Operation/Finder unit Field of view W x H (mm) 2 x 1.6 5 x 4 10 x 8 15 x 12 20 x 16 25 x 20 30 x 25 Minimum Cell Size (µm) 28 x 28 71 x 71 139 x 139 213 x 213 284 x 284 [...]

  • Página 10

    10 Stationar y 2D Code Reader PD50 T echnical Specifications/Dimensions Main Units All dimensions are in mm. ANPD050-02 ANPD050-05 • 10 • 15 • 25 • 3 0 Operation Unit Finder Unit 054731_Panasonic_3164euen-PD50 02.11.2005 14:00 Uhr Seite 10 11/2005[...]

  • Página 11

    11 Related Products Vision Sensor Our newly de veloped LightPix AE20 combines the ease of use of a con ventional photoelectric sensor with the inspection possibilities of an entr y-le vel vision system. It is f ast, cost effectiv e and suitable f or various two-dimensional sensing tasks . Compact Machine Vision Systems Imagechec ker A100/200 A100/2[...]

  • Página 12

    Global Network Ser vices Global Network Ser vices Copyright © 2005 • Printed in Germany 3164 euen 11/05 Global Netw ork Asia Pacific China Japan North America Europe Please contact our Global Sales Companies in: Europe Headquarters Panasonic Electric Works Europe AG Rudolf-Diesel-Ring 2, 83607 Holzkirchen, T el. (08024) 648-0, Fax (08024) 648-11[...]