Panasonic PV-HS3000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic PV-HS3000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic PV-HS3000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic PV-HS3000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic PV-HS3000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic PV-HS3000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic PV-HS3000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic PV-HS3000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic PV-HS3000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic PV-HS3000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic PV-HS3000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic PV-HS3000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic PV-HS3000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic PV-HS3000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Please read these instructions carefully before attempting to connect, operate or adjust this product. Please save this manual. MODEL PV -HS3000 HARD DISK RECORDER Operating Instructions For assistance, 1-888-843-9788 http://www.panasonic.com/video Phone Consumerproducts@Panasonic.com Web e-mail PanaHDR P01-.p65 00/12/01, 16:37 1[...]

  • Página 2

    2 GROUND CLAMP ELECTRIC SERVICE EQUIPMENT ANTENNA LEAD IN WIRE ANTENNA DISCHARGE UNIT (NEC SECTION 810-20) GROUNDING CONDUCTORS (NEC SECTION 810-21) GROUND CLAMPS POWER SERVICE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM (NEC ART 250, PART H) NEC - NATIONAL ELECTRICAL CODE Impor tant Safeguar ds Overloading Do not overload wall outlets, extension cords, and integra[...]

  • Página 3

    3 The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to [...]

  • Página 4

    4 Welcome to the Hard Disk Recorder ............................................... 5 Purchasing Information .................................................................... 5 Package Contents ............................................................................. 5 Before Using ............................................................[...]

  • Página 5

    5 Remote Control (2000010) with 2 AA Batteries (2300002) Power Cord (2100032) Audio/Video Cable (2100010) IR Blaster (See page 17.) (2000008) Serial Cable (2100015) S-Video Cable (2100011) Telephone Cord (2100029) Telephone Splitter (1700034) Do the following before you connect the Hard Disk Recorder to your television. • Save the box and packing[...]

  • Página 6

    6 Before Using Make sure you have completed all the connections. (See pages 8~17.) An instructional video is waiting for you to play directly from the Hard Disk Recorder’s Replay Guide. To watch the video: 1 . Once you complete the on-screen setup, press REPLAY GUIDE on the remote. 2 . Using the arrow buttons on the remote, highlight the video ti[...]

  • Página 7

    7 Basic Connection Using the Main Menu Make sure you have completed all the connections. (See pages 8~17.) Use the Main Menu to change information you provided during the on-screen setup of the Hard Disk Recorder, and to use some of the Hard Disk Recorder’s main features. Replay Zones Go here to record special television programming organized in [...]

  • Página 8

    8 RECORDING ReplayTV 2000 Personal Television Server NEW CONTENT POWER replay Basic Connections The jacks on the back of the Hard Disk Recorder connect to your television, telephone line, and TV signal. You need at least one input connection, one output connection and a telephone line. If you receive TV signals from multiple sources, such as cable [...]

  • Página 9

    9 AUDIO IN OUTPUT R AUDIO VIDEO L S-VIDEO OUT R VIDEO IN L Connecting a composite-video television 1. Connect the yellow video cable from one of the yellow VIDEO terminals in the LINE OUT cluster on the Hard Disk Recorder to the yellow VIDEO IN terminal on your television. 2. Connect one end of the red and white audio cables to the AUDIO terminals [...]

  • Página 10

    10 Adv anced Connections If an A/B cable switch is present in your setup, the Hard Disk Recorder does not know if the switch is set to A or B. The Hard Disk Recorder will record shows assuming that the switch is set correctly. Make sure the switch is set to the proper side, A or B, before recording shows with the Hard Disk Recorder. If you are conn[...]

  • Página 11

    11 Connecting a Cable Bo x to the Hard Disk Recorder 1 . Connect the incoming television signal to the IN jack on your cable box. 2 . Connect the RF cable from the OUT jack on your cable box to the ANT/CATV IN jack on the Hard Disk Recorder. 3 . Attach the cable box controller. See “Satellite Receiver and Cable Box Controllers” on page 10. 4 . [...]

  • Página 12

    12 Connecting a Cable Bo x and an A/V Receiver to the Hard Disk Recorder 1 . Connect the incoming television signal to the IN jack on your cable box. 2 . Connect the RF cable from the OUT jack on your cable box to the ANT/CATV IN jack on the Hard Disk Recorder. 3 . Connect an A/V cable from the OUTPUT jacks on the Hard Disk Recorder to the IN jacks[...]

  • Página 13

    13 NOTES • Leave the yellow video cable unattached on your satellite receiver, the Hard Disk Recorder and television. • Refer to your TV or satellite receiver owner’s manual for more information on connecting to these components. Connecting a Satellite Receiver to the Hard Disk Recorder (Using S-Video) 1 . Connect the incoming television sign[...]

  • Página 14

    14 Adv anced Connections (continued) Connecting a Cable Bo x, Satellite Receiver , and VCR to the Hard Disk Recorder 1 . Connect an A/V cable from the AUDIO/VIDEO OUT jacks on your cable box to the INPUT jacks on the Hard Disk Recorder, matching like colors. 2 . Connect an A/V cable from the AUDIO/VIDEO OUT jack on your satellite receiver to the IN[...]

  • Página 15

    15 Connecting a Cable Bo x, Satellite Receiver , A/V Receiver , and VCR to the Hard Disk Recorder 1 . Connect an RF cable from the OUT jack on your cable box to the ANT/CATV IN jack on the Hard Disk Recorder. 2 . Connect an A/V cable from the AUDIO/VIDEO OUT jacks on your satellite receiver to the INPUT jacks on the Hard Disk Recorder, matching lik[...]

  • Página 16

    16 Adv anced Connections (continued) • Refer to your TV owner’s manual for more information on making connections to your television. W atching One Show While Recording Another on the Hard Disk Recorder Use a cable splitter and attach RF cables to both the Hard Disk Recorder and your television if you want to watch one show while recording anot[...]

  • Página 17

    17 Connecting and Setting Up the IR Blaster If your satellite receiver has a serial connector, use the serial connector instead of the IR blaster. The IR blaster acts as a remote control for your other device. Before attaching the IR blaster, you must find the infrared detector on the device the Hard Disk Recorder will control. Locating the Infrare[...]

  • Página 18

    18 Initial Setup 1 Turn on the television. 2 Press HARD DISK RECORDER , then press POWER to turn on the Hard Disk Recorder. • Y ou can also press POWER on the front of the unit to turn the Hard Disk Recorder on. • The QuickSetup screen appears. • If you can’t see the Quic kSetup screen, press the TV/VIDEO button on y our television remote u[...]

  • Página 19

    19 8 The Hard Disk Recorder calls the ReplayTV Service to retrieve local telephone numbers and TV channels. • Y ou are notified of the progress of the connection, and if an y errors occur during the connection. • This connection to the ReplayTV Service lasts about 5 minutes. • The internal Hard Disk Recorder clock and time zone are set during[...]

  • Página 20

    20 The Hard Disk Recorder connects to the ReplayTV Service to complete the setup. This connection lasts approximately 20 minutes, during which the Hard Disk Recorder receives channel and program information for your local area. Once the connection is completed, you will be able to use the Hard Disk Recorder. 13 To change a setting... a. Press / to [...]

  • Página 21

    21 Input Options Cable If you have cable television but no cable box, select your cable service provider. If your cable service is not listed on the screen, send mail to Consumerproducts@Panasonic.com or call 1-888-843-9788. Cable box If you have a cable box connected to the Hard Disk Recorder, select your cable service provider. You will also need[...]

  • Página 22

    22 Controlling Live T elevision HARD DISK RECORDER PO WER CHANNEL + / - TV DISPLA Y ENTER JUMP STOP Browse Preset Channels Press CHANNEL + (up) or CHANNEL - (down). ( Note : If the Hard Disk Recorder is currently recording a show, you’ll need to stop the recording by pressing STOP on the remote before browsing channels.) Select a Channel by Numbe[...]

  • Página 23

    23 Pausing Li ve T elevision and Recorded Shows The Hard Disk Recorder’s pause feature lets you attend to interruptions without missing a moment of your favorite television shows. You can pause whatever you’re watching: recorded Replay shows or live television. 1 Press PAUSE while you’re watching a live television show or a recorded show. •[...]

  • Página 24

    24 A Press QUICK SKIP while you’re watching a delayed live show or a Replay show. • Y ou will instantly skip ahead 30 seconds in the show . • Press it repeatedly to skip in 30-second segments. Use the INST ANT REPLA Y button to quic kly correct for o v ershoot. Using QuickSkip (Bypassing unwanted progr amming) The QuickSkip feature automatica[...]

  • Página 25

    25 When Macrovision or CGMS-A (Copy Generation Management System-Analog) copy protected signals are available for TV broadcasting, the show is NOT viewable in LIVE TV mode, nor can it be recorded. To view copy protected material, split the RF signal. The following illustration shows how to split the signal. For further assistance, call 1-888-843-97[...]

  • Página 26

    26 Recor ding Sho ws To record any show that’s on now or in the next several days, start from the Channel Guide. The Channel Guide is an interactive , on-screen program guide that lists seven days of television information for all of the channels you currently receive. While the Hard Disk Recorder does not need to be on for recording, cable boxes[...]

  • Página 27

    27 1 Press CHANNEL GUIDE to display the Channel Guide. • Y ou can also select “Channel Guide” from the Main Men u. W atching and Recording a Show That Is Curr ently Airing Light blue listings indicate shows that are on now. 2 Press / / / to select a current show (light blue listing) in the Channel Guide, then press SELECT . • Unless a show [...]

  • Página 28

    28 1 Press CHANNEL GUIDE to display the Channel Guide. • Y ou can also select “Channel Guide” from the Main Menu . Recording Multiple Episodes of One Show If you have a favorite show that airs once a week, or daily, you can set the Hard Disk Recorder to record every episode. This is called a Show-based Replay channel. See “Show-based Replay[...]

  • Página 29

    29 1 Press CHANNEL GUIDE to display the Channel Guide. • Y ou can also select “Channel Guide” from the Main Menu . Setting the Recording Options There may be times when you want to adjust the record settings for the show you want to record. For example, you might want to record movies or sporting events at higher quality than movies. Follow t[...]

  • Página 30

    30 1 Press REPLAY ZONES to display the ReplayZones screen. • Y ou can also select “Replay Zones” from the Main Menu. Recording From Show Categories Visit ReplayZones to create channels from topical television categories collected by the ReplayTV Service. Zones can be organized in topics like romantic comedies, sitcoms, action-adventure, carto[...]

  • Página 31

    31 • The Hard Disk Recorder searches only for an entire phrase, not for the separate words in a phrase. • Use multiple-word themes if they help avoid confusion. For example, use “Harrison Ford” rather than “Ford” if you want movies with the actor but not shows about cars. 3 Press / / / to select the letter you would like to type, then p[...]

  • Página 32

    32 • If there’s enough recording space, you can select to record more than one of the shows on this screen. Or, set one show as a guaranteed record and another as non-guaranteed. The non-guaranteed show will be recorded if space allows. Recor ding Sho ws (continued) 1 . Press / to select the show you want to record. 2 . Press REC to record the [...]

  • Página 33

    33 1 Press MENU to display the Main Menu. Finding Shows To quickly find the exact show you’re looking for, use Find Shows. This is a great feature if there’s a particular show you’re looking for but don’t know what time or channel it’s on. 2 Press / / / to select “Find Shows , ” then press SELECT . • The on-screen k eyboard displa y[...]

  • Página 34

    34 Finding All Episodes of a Show You can find every episode of a show that exists in the 7 days of Channel Guide information. This is a great feature if you want to see what each episode is about, then select which episode you would like to record. Recor ding Sho ws (continued) SELECT CHANNEL GUIDE 1 / / / b uttons 2 3 3 1 Press CHANNEL GUIDE to d[...]

  • Página 35

    35 W atching Y our Recor ded Shows Program Information Replay Channels Replay Shows ( light blue) Every show that the Hard Disk Recorder records is stored in the Replay Guide. Any upcoming recordings you set are also listed here. This is where you go to watch your shows. From the Replay Guide you can: • See a list of shows the Hard Disk Recorder [...]

  • Página 36

    36 • If there’s enough recording space, you can select to record more than one of the shows on this screen. Or, set one show as a guaranteed record and another as non-guaranteed. The non-guaranteed show will be recorded if space allows. • If you select to record a single show or create a Show-based Replay channel, you may want to delete the T[...]

  • Página 37

    37 1 Press REPLAY GUIDE to display the Replay Guide. • Y ou can also select “Re play Guide” from the Main Menu. W atching a Sho w Watching a show that the Hard Disk Recorder has recorded for you is easy. 2 Press / / / to select the recorded show (light blue) you want to watch, then press SELECT . • The popup menu displays . 3 Press / to sel[...]

  • Página 38

    38 W atching Y our Recor ded Shows (contin ued) Preser ving a Show You can preserve an episode of a show recorded in a Replay channel. Older episodes of Show-based and Theme-based Replay channels are deleted to make room for new episodes. Use this feature if you don’t want a particular episode to be replaced. 1 Press REPLAY GUIDE to display the R[...]

  • Página 39

    39 • Don’t press any buttons on the remote while the show is being saved to videotape or the on-screen displays will be recorded. • Press the RECORD button on your VCR before the countdown reaches 1 if you want to record the information about the show. This will show you what the program is about when you watch the videotape later. • Some V[...]

  • Página 40

    40 Guaranteed recordings take priority over non-guaranteed recordings; Show-based Replay channels take priority over Theme-based Replay channels. At the top of the priority list, guaranteed recording sets aside disk space to ensure that your show will be recorded. Think of it as a parking space: guaranteed shows have a reserved spot, always there f[...]

  • Página 41

    41 When you guarantee recording of a future show, recording space is immediately set aside. For this reason, the size of your recording space limits the number of shows you can guarantee. A guaranteed record places solid red dots next to the show-based recording in the Channel Guide. When you don’t guarantee a future show for recording, the show [...]

  • Página 42

    42 Setting Up Y our Components Locate the brand name of your component in the code lists on pages 45~49. The brands are listed in alphabetical order with the most popular codes for each brand listed first. You will use one of these codes to program the Hard Disk Recorder remote to operate your components. a Turn on your component with the Hard Disk[...]

  • Página 43

    43 Searching f or Y our Component’ s Code Turn on your TV with the Hard Disk Recorder off. Hold down CODE SET until the remote’s red LED blinks twice, then release. 1 3 Press TV . 2 Press 9 - 9 - 1. 4 Slowly alternate between pressing POWER* and TV until your TV turns OFF. • Make sure that the Hard Disk Recorder remote is aimed at your TV dur[...]

  • Página 44

    44 Universal Remote Control (continued) Learning the Codes Programmed Into the Remote If you set up the Hard Disk Recorder remote by following “Searching for Your Component’s Code” on page 43, you may want to figure out which four-digit code is operating your equipment. Use this procedure after you set up your components to find out which fou[...]

  • Página 45

    45 Code Numbers For Y our Components TVs A O C .............................................................. 0030, 0019 Admiral .................................................................. 0093 Aiko ........................................................................ 0092 Akai .............................................................[...]

  • Página 46

    46 Runco ................................................ 0017, 0030, 0603 SSS .............................................................. 0180, 0019 Sampo ......................................................... 0030, 0039 Samsung ............ 0060, 0030, 0178, 0019, 0056, 0039 Samsux ...........................................................[...]

  • Página 47

    47 MGN Technology ................................................... 0240 M T C .............................................................. 0240, 0000 Magnasonic ........................................................... 0278 Magnavox ...................... 0035, 0039, 0081, 0000, 0149 Magnin ...................................................[...]

  • Página 48

    48 A BC ........... 0003, 0008, 0014, 0017, 0007, 0011, 0013 Allegro .......................................................... 0153, 0315 Archer ........................................................... 0153, 0797 Bell & Howell ......................................................... 0014 Century ............................................[...]

  • Página 49

    49 TV/VCR Combos American High ...................................................... 0035* Brocksonic ................................................... 0002, 0294 Colt ........................................................................ 0072 Curtis Mathes ....................................................... 0035* Daewoo ..................[...]

  • Página 50

    50 T r oubleshooting PROBLEM When attempting to connect to the ReplayTV Service in Setup, I get one of the following error messages: “no dial tone,” “modem timed out,” “no response from modem,” or “network connection error.” The Hard Disk Recorder is connected to my TV, but I don’t see the Hard Disk Recorder introduction screen. W[...]

  • Página 51

    51 PROBLEM When viewing show content through the Hard Disk Recorder, shows appear to be in black and white. When I select a channel in the Channel Guide, the channel number does not change on my satellite receiver or cable box. When I select a channel in the Channel Guide, I get a blue screen that states “no video source.” When selecting a show[...]

  • Página 52

    52 PROBLEM I’m having problems changing channels. Only one device’s volume control code is sent regardless of which mode I have put the remote control in. I’m using an IR blaster to control my cable box or satellite receiver and I’m having trouble changing channels using the Hard Disk Recorder remote. My cable box sometimes fails to change [...]

  • Página 53

    53 Specifications & Information General Operating voltage 120VAC 60Hz Power Consumption 29W (Power On) 19W (Power Off) Tuner MTS Input Connectors Tuner Type F Composite Phono x 2 Audio Phono (L+R) x 2 S-Video 4-pin miniature DIN Output Connectors Composite Phono x 2 Audio Phono (L+R) x 2 S-Video 4-pin miniature DIN Telephone RJ-11, 2wire Serial[...]

  • Página 54

    54 Software License Agreement IMPORTANT — READ CAREFULLY: By pressing “PLAY” and accepting to continue with the setup process to begin using the software in your Hard Disk Recorder Product (“Product”), you agree to be bound by the terms of this ReplayTV Software License Agreement (this “Agreement”). If you do not agree to the terms of[...]

  • Página 55

    55 W arranty Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 Panasonic Hard Disk Recorder Products Limited W arranty Panasonic Consumer Electronics Company (referred to as “the Warrantor”) warrants the Hard Disk Recorder against defects in materials or w[...]

  • Página 56

    56 FCC Requirements 1. The Federal Communications Commission (FCC) has established Rules which permit this device to be directly connected to the telephone network. Standardized jacks are used for these connections. This equipment should not be used on party lines or coin phones. 2. If this device is malfunctioning, it may also be causing harm to t[...]

  • Página 57

    57 POWER RECORDING NEW CONTENT PV-HS3000 Location of Contr ols INPUT R 1 2 AUDIO ANT/CATV IN VIDEO L S-VIDEO IN OUTPUT R AUDIO VIDEO L S-VIDEO OUT IR BLASTER PORT SERIAL CONTROL TEL LINE AC~IN LINE Power LED Solid green indicates the Hard Disk Recorder is on. Power Button Manually switch between On and Standby modes. RECORDING LED Lights red when t[...]

  • Página 58

    58 Location of Contr ols (continued) 21 VCR/DVD 5 CHANNEL GUIDE 7 CHANNEL UP/ DOWN 20 SAT/CABLE 19 POWER 25 MUTE 4 NUMBER BUTTONS 8 RETURN TO LIVE 26 SELECT UP 6 REPLAY GUIDE 15 JUMP 14 PLAY/ SLOW 10 SELECT DOWN 11 INSTANT REPLAY 12 REWIND 13 RECORD 16 INPUT 17 DISPLAY 32 EXIT 29 QUICK SKIP 31 PAUSE 34 STOP 27 SELECT RIGHT 28 SELECT 30 FF (Fast For[...]

  • Página 59

    59 Location of Controls 1 Code Set Used to program the remote control to operate additional home entertainment components. See “Setting Up Your Components” on page 42. Hard Disk Recorder Puts the remote control in the Hard Disk Recorder mode, giving you control of the Hard Disk Recorder features and functions. TV SAT/CABLE VCR/DVD Puts the remo[...]

  • Página 60

    P Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 Printed in U.S.A. LSQT0302A PanaHDR- P42-.p65 00/12/01, 16:41 60[...]