Panasonic SC-HT545W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic SC-HT545W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic SC-HT545W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic SC-HT545W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic SC-HT545W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic SC-HT545W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic SC-HT545W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic SC-HT545W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic SC-HT545W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic SC-HT545W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic SC-HT545W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic SC-HT545W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic SC-HT545W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic SC-HT545W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    RQT8654-1B E GN Operating Instructions D VD Home Theater Sound System Model No. SC-HT545/ SC-HT545W Region number The play er plays D VD-Video marked with labels co ntaining the region number or “ ALL ”. Example: [Continental[Europe] Before connecting, operating or adjusting this product, please read the instructions co mpletely . Please keep t[...]

  • Página 2

    RQT86 54 2 Accessories Dear customer Thank you f or purchasing this product. For optim um perf ormance and safe ty , please read these instructions carefully . [HT545] : indicates featu res applicable t o SC-HT545 only . [HT545W] : SC-HT545W only . Please check and identi fy the supplied accessories. ≥ These operating instructions a re applicable[...]

  • Página 3

    RQT 86 54 3 T ABLE OF CONTENTS Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Simpl e Setu p STE P 1 Positioning the speakers . . . . . . . . . 4 Speaker installatio n options . . . . . . . . . . . . . 5 STE P 2 Speaker connections . . . . . . . . . . . . . 6 [HT545W] Connec ting th e surr ound spe aker cables to the wir el[...]

  • Página 4

    RQT8654 Simple Setup 4 How you set up your speakers ca n affect the bass and the sound field. Not e the following points: ≥ Place sp eakers on f lat secure b ases. ≥ Placi ng speakers too clos e to floo rs, walls, and co rn ers can re sult i n excessive bass. Cov er walls a nd wi ndows with thi ck cur ta ins. ≥ Left and righ t speak er s ar e[...]

  • Página 5

    RQT 86 54 5 Simple Setup ∫ [HT545 W] A voiding interference To avoid p ossible interference, do not place the wireless system n ear any of t he following d evices. The wire less system u ses the s ame ra dio freque ncies as other devic es that may be pre sent in your home . The wireless system will automatically se ek a clear chan nel if any of t[...]

  • Página 6

    RQT8654 Simple Setup 6 [HT545W] Connecting the surro und speaker cables to the wireless syst em STE P 2 Speak er connect ions 4 4 2 2 6 6 5 3 5 3 1 1 SURROUND Rch Rch SURROUND Rch Rch FRONT WOOFER SUB Lch Lch Lch CENTER Lch SURROUND SURROUND FRONT SUB WOOFER FRONT FRONT CENTER FRONT Lch Rch SURROUND Rch FRONT 2 CENTER 5 Lch SURROUND 1 4 3 Be caref [...]

  • Página 7

    RQT 86 54 7 Simple Setup [HT545] Set y our surround soun d free! Optional P anasonic wir eless ac cessory ( e.g. SH-FX60) Y ou ca n enjoy surround speaker sound wirelessly when you use the op tional Panasonic wire less access or y (e.g. SH-FX 60). For details, ple ase refer to the operat ing instr uction s for the optio nal Panasonic w ireless acc [...]

  • Página 8

    RQT8654 Simple Setup 8 ≥ Do not conn ect t hrough the video cass ette recorder. Due t o copy guard protec tion, the picture may not be d isplayed proper ly . ≥ T urn the television off be fore connect ing, and re fer to the tel e vision ’ s oper ating in struc tion s. ≥ This audio connection will enable you to play audio from your televisio[...]

  • Página 9

    RQT86 54 9 Simple Se tup S-VIDEO OUT ≥ Using the S-VIDEO OUT terminal The S-VIDEO OUT terminal achiev es a more vivid picture than the VIDEO OUT terminal by separati ng the chrominance (C) and luminance (Y) signals. (Actual results depen d on the tele vision.) [Continental]Europe] SCART ≥ Using the SCAR T (A V) terminal T o improve picture qual[...]

  • Página 10

    RQT8654 Simple Setup 10 Do not: ≥ mix old and n ew batteri es. ≥ use di fferent types at t he same time. ≥ heat or expose to flame. ≥ take apar t or shor t circuit . ≥ attempt to rech arge al kaline or mang anese batt erie s. ≥ use batte ries if th e covering ha s been pe eled off. Mishan dling of batter ies ca n cause electroly te le a[...]

  • Página 11

    RQT865 4 11 Contro l reference guide Control ref ere nce guide AC IN WIRELESS LINK (28) (29, 28) (28) (30, 23) (29) (16) (30) (28) (28) T ur n th e unit on/o ff ( 10) Select disc’s title numb ers etc. /Enter num bers ( 15) Basic operations for pla y (14, 15) Show a disc to p menu (17) or program l ist ( 18) F rame-by-fram e/Select o r registe r m[...]

  • Página 12

    RQT 86 54 12 Discs that can be pla yed / Disc cautio n / Maintenanc e Discs tha t can be play ed Operati ons in th ese instr uctions a re descr ibed m ainly wi th formats. Ico ns such a s [DVD-V] show the form ats. § 1 Funct ions add ed wi th Di vX Ul tr a ar e not s upported. § 2 Incl ude s si ngle -sided, dual- lay er discs . § 3 A proc ess th[...]

  • Página 13

    RQT865 4 13 Glossa r y Glossary Decoder A deco der resto res the coded audio sig nals on D V Ds to nor mal . This is called decodin g. Div X DivX is a po pular media technolo gy created by DivX, Inc. DivX medi a files cont ain high ly compr essed vid eo with h igh vi sual qua lity that m aintains a relatively small file size. Dol b y Dig it al This[...]

  • Página 14

    RQT 86 54 14 Basic pla y Basic play T o display the picture from the mai n unit, turn o n your television and change its video input m ode (e. g. VIDEO 1, A V 1, etc.). ≥ T o change your tel evision’ s v ideo inp ut mod e, refer to its operati ng instr uction s. [Note[ ≥ Discs co ntinue to rotate while menu s are d isplayed. T o pr eser ve th[...]

  • Página 15

    RQT865 4 15 Basic pla y If y ou are experienci ng prob lems, refer to tr oubleshooting ( ➜ page 33 to 35). Using the remote contr ol Stop The position is memori zed while “RESUME ” is o n the d isplay . ≥ Press [ 1 PLA Y] to re sume. ≥ Press [ ∫ STOP] again to clea r the position . Pa u s e ≥ Press [ 1 PLA Y] to restar t play . Skip ?[...]

  • Página 16

    RQT 86 54 16 Con venient functions Con venient function s Press [FUNCTIONS]. Each ti me you p ress the but ton: Main men u ( ➜ page 20) --------------------> Basics ------------ --------> Details ^---- ---- ----- ---- ----- off (No on-screen display) ,------ ---- ------- -b ≥ [MPEG4] [DivX] Video and a udio i nformati on is no t displ aye[...]

  • Página 17

    Playin g data discs using na vigation men us RQT865 4 17 Playing data discs using n avigation menus Selectin g “P lay as Data Disc” in Ot her Menu ( ➜ page 22) will be eff ectiv e if the following functions a re not availabl e to play WMA, MP 3, JPEG, MPEG4 or D ivX video contents. ≥ Pla ying HighMA T TM discs ( ➜ page 18) T o e njoy list[...]

  • Página 18

    RQT 86 54 18 Playin g data discs using na vigation men us Pla ying data discs us ing navigation menus Titles appear w ith CD T ext disc playback. ≥ Titles a ppear only if th e title s are r ecorded o n the d isc. ≥ Y ou cann ot edit programs, pl aylists and di sc titles. This wor ks only wh en the disc cont ains a p laylist. ∫ Pla ying scenes[...]

  • Página 19

    RQT865 4 19 Playin g data discs using na vigation men us Tips for making data discs ≥ When there are mor e than 8 groups, the ei ghth group onwards will be displayed on one vertical line in the menu scr een. ≥ There m ay be differences i n the di splay order on th e menu screen and com puter scre en. ≥ This un it canno t play files re corded [...]

  • Página 20

    RQT 86 54 20 Usi ng o n-sc re en m enus Using on-screen menus 1 Show the Main menu. 2 Select th e menu. e. g. [DVD-V] 3 Make the s ettin gs. e. g. [DVD-V] 4 Press t o exit. Main menu Items sh own diff er d epending on the type of dis c. Program Group Titl e Chapter Tr a c k Playlist Content T o sta rt from a spec ific item e.g . [DVD-VR] T o se lec[...]

  • Página 21

    RQT865 4 21 Usi ng o n-sc re en m enus ∫ Play Menu This w orks only when the e laps ed p la y time ca n be disp la yed. I t also works with all JPEG content. ∫ Picture Menu (Continued on next page) Other Settings Items s hown differ d epending on the typ e of disc. Play Speed [DVD-A] (Motion pi cture par t) [D VD-VR] [DVD-V] T o ch ange pla y s[...]

  • Página 22

    RQT 86 54 22 Usi ng o n-sc re en m enus Using on-screen menus ∫ Audi o Menu ∫ Displa y Menu ∫ Other Menu Other Settings It ems sho wn differ depen ding on the t ype o f dis c. Dolb y Pro Log ic II ( ➜ page 28, E nhan cing the stereo sound: Dolby Pro Logic II ) Dialogue Enhancer T o make the d ialog ue in movies eas ier t o hear [DVD-V] (Dol[...]

  • Página 23

    Changing the pla yer settin gs RQT865 4 23 Changing the player settings ≥ The setti ngs rema in in tact even if you switch the unit to stand by . ≥ Underlined items are the factory se ttings in the following table. ∫ “ Disc ” tab § 1 Langua ge optio ns [Cont inent al]E uro pe] : F rench, Ge rm an, Italian , Spanish, P olish, Swedish and [...]

  • Página 24

    RQT 86 54 24 Changing the pla yer settin gs Changing the pla y er settings ∫ “ Video ” tab ∫ “ Audio ” tab ∫ “ Dis pl a y ” tab ∫ “ Oth er s ” ta b § 5 Refer to “F rame st ill and field still” ( ➜ p age 13 , Glossar y ). § 6 [Continental]Europe] § 7 [ Australia[an d[N.Z. QUI CK SE TUP e nables succ ess ive set ting[...]

  • Página 25

    RQT865 4 25 Changing the pla yer settin gs (Effe ctive when pla yin g mu lti-c hannel au dio) (Cen ter and su rroun d speakers o nly) For optimum listen ing with 5. 1-chan nel sound, all the speakers, except f or the sub woofer , s houl d be the sa me dist ance fr om the seating positi on. If you have to place the cen ter or surro und spea kers clo[...]

  • Página 26

    RQT 86 54 26 Using the radi o Using the radio Up to 15 statio ns can be set in each b and, FM and AM. When a stereo F M bro adcast is being r eceived, “ST” li ghts in t he display . ∫ If no ise is excess ive When “F M” is s elected Press and h old [—F M M ODE] on the main u nit to displa y “MONO”. Press a nd hold [—FM MOD E] ag ai[...]

  • Página 27

    RQT865 4 27 Using the radi o [Continent al]E urope The un it can dis play the text data transmitted by the radio d ata system (RDS) av ailable in some areas. If the station you are listening to is transmitting RDS sign als, “RDS” will light u p on t he display . When “F M” is select ed Press [FUNCTIONS] to display the te xt data. Each t im[...]

  • Página 28

    RQT 86 54 28 Using so und eff ects Using soun d effects [Note] ≥ The following so und ef fects ma y not be av ailable or have no effect depend ing on the type of sou rce, or whe n headph ones a re used . ≥ Y ou ma y ex perience a red ucti on in sound quality w hen thes e so und effects are used wi th s ome s ources. If this o ccurs, tur n th e [...]

  • Página 29

    RQT865 4 29 Using so und eff ects Y ou ca n enha nce low-fre quency sound s o that heavy ba ss sound can be heard clear ly , even if the acoust ics of your ro om ar e not optim al. The unit automa tically selects th e most s uitable setting accord ing to t he type of playing sour ce. Press [-H.BASS]. ≥ [DVD-V] [DVD-VR] H.BASS ON (f actor y preset[...]

  • Página 30

    RQT 86 54 30 Using other us eful funct ions Using oth er useful funct ions Press [SL EEP] to select the time (in m inutes). SLEEP 30 _--- -) SLEEP 6 0 _--- -) SLEEP 90 ^"""" OFF (_ SLEEP1 20 (__} T o ca ncel t he time r Press [SL EEP] to se lect “OFF ”. T o confi rm the re maini ng time Press [SL EEP] aga in. T o cha nge th [...]

  • Página 31

    RQT865 4 31 Operating o ther equip ment Operating other equipm ent Y ou ca n use th e remote control to operate a Panasonic television. Conn ect your equi pment re ferring to “Cable TV box or video casse tte record er connectio n” ( ➜ page 9) . [Note ] The re mote c ontrol m ay not work proper ly with som e mode ls. Aim the rem ote co ntrol a[...]

  • Página 32

    RQT 86 54 32 Safety precaution s / About DivX V OD con tent Safety precautions Set th e unit up o n an even surface aw ay from direct s unlight, hi gh temperatu res, high humidi ty , and excessive vibrati on. Th ese condi tions can dam age the cabine t and o ther comp onents, th ereby shor ten ing the unit’ s service life . Do no t place heavy it[...]

  • Página 33

    RQT 86 54 33 T roubl eshooting gui de T rou b les hoot ing guid e Before req uesting ser vice, make th e following check s. If you are in doubt about som e of the che ck points, or if t he sol utions i ndic ated in the table do n ot solve the p roblem, con sult your dealer for instru ctions. Pow e r Pa g e Unrespon sive o r inop erabl e fun ction S[...]

  • Página 34

    RQT 86 54 34 T roubl eshooting gui de T roub leshooting guide Marker Pa g e A-B repeat Sound abno rmal or im pro per Menu s Picture abnormal o r unvie wable Progressive video Cann ot ad d mar ker s. ≥ Y o u cannot a dd mar kers with D VD-RAM or D VD- R/-RW (D VD- VR) discs. ≥ If the di sc’ s e lapse d play time do es not app ear on the un it?[...]

  • Página 35

    RQT 86 54 35 T roubl eshooting gui de Listeni ng to the radi o Pa g e [HT5 45W] Wireless system Unit displays T elevision displays Dis torted sou nd or noise is hear d. “ST” flickers or does n ot ligh t. ≥ Adjust the posi tion of the FM o r AM ant enna. ≥ Use an outdoo r antenna . — 27 A bea t sound i s hear d. ≥ T ur n the television o[...]

  • Página 36

    RQT 86 54 36 Specifica tions Specification s [HT545] RMS Outp ut Po wer: Dolby Digita l Mode F ront Ch 1 10 W pe r chann el (3 ≠ ), 1 kHz , 10 % THD Surrou nd Ch 90 W pe r chann el (4 ≠ ), 1 kH z, 10 % THD Center Ch 225 W per chann el (6 ≠ ), 1 k Hz, 10 % THD Subwoofer Ch 225 W per channe l (6 ≠ ), 100 Hz, 10 % THD T ota l RMS Dolby Digital[...]

  • Página 37

    RQT 86 54 37 Specifica tions [HT545] [Fro ntspe akersSB-FS 440] Ty p e 1 way , 1 speaker system (Bass r eflex) Spea ker uni t(s) Impeda nce 3 ≠ Full ra nge 6.5 cm Cone t ype Input po wer (IEC) 110 W § 9 (Max) Output so und pressu re 80 dB/W (1 .0 m) Freq uency ra nge 102 H z – 25 kH z ( j 16 dB) 113 H z – 22 kH z ( j 10 dB) Dim ensi ons (W[...]

  • Página 38

    RQT 86 54 38 Manufactured u nder li cense fro m Dol by Laborator ies. “Dolby”, “Pro Lo gic” and the double-D sym bol are trade marks of D olby Laborato ri es. “DTS” and “ DTS Dig ital S urround ” are registe red trad emar ks of Digital The ater Systems, Inc . This prod uct i nc orpor ates cop yright pr ote cti on tec hnolog y that i[...]

  • Página 39

    RQT 86 54 39 DIGIT AL TRANSCEIVER SH-FX80T WIRELESS SYSTEM SE-FX60 OPERA TING A T 2403MHz T O 2425MHz 1177 [Con tinen tal [Europ e][...]

  • Página 40

    Matsushita Electric In dustrial Co., Ltd. We b S i t e : http://panasonic.n et RQT8654-1B F0406KN1056 p -If you see this symbol- SUOMI NORSK This product ma y receive r adio interf erence caused by mobile telephones during use. If such interf erence is apparent, please increase separ ation between the product and the mobile telepho ne. The sock et [...]