Panasonic SC-HT920 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic SC-HT920. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic SC-HT920 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic SC-HT920 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic SC-HT920, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic SC-HT920 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic SC-HT920
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic SC-HT920
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic SC-HT920
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic SC-HT920 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic SC-HT920 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic SC-HT920, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic SC-HT920, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic SC-HT920. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    RQT7696-1P P PC Operating Instructions D VD Home Theater Sound System Model No . SC-HT920[...]

  • Página 2

    2 RQT7696 Dear customer Thank you f or purchasing this product. For optim um perf ormance and safety , please read these instructions carefully . Operations in these instructions are describ ed mainly with the remote control, but y ou can perform operations on the main unit if the cont rols are the same. System SC-HT920 Main unit SA-HT920 Front spe[...]

  • Página 3

    3 RQT7696 IMPORT ANT SAFETY INS TRUCTIONS/Accessories IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS Read these operating instructions ca refully bef ore using the unit. Follo w the safety instructions on the unit and the applicabl e saf ety instr uctions listed below . K eep these operating instru ctions handy for future ref erence. 1) Read these instruct ions.[...]

  • Página 4

    4 RQT7696 Front speaker assembly Simple setup Fr ont speaker assembl y Preparation ≥ T o prev ent damage or scratches, la y down a soft cloth and perform assembly on it. ≥ For assemb ly , use a Phillips-head screwdrive r . 1 Attach the pipe to the base. 1 Thread the speaker cable through the base. 2 Insert the pipe . 3 Secure the pipe to the ba[...]

  • Página 5

    5 RQT7696 Fr ont speaker a ssembl y/Other speaker setup options 4 Connect the speaker cabl es. 5 Fasten the speaker cable to the base. ≥ Using the same polyfoam as in procedure 2 will assist y ou in safely and securely f astening the speaker cables . ∫ Prevent ing the speaker s from falling o ver Preparation Attach screw e yes (not included) to[...]

  • Página 6

    6 RQT7696 Locatin g How y ou set up your speak ers can aff ect the ba ss and the sound field. Note the follo wing points. ≥ Place speakers on flat secure bases. ≥ Placing speakers too close to floors, w alls, and corners can result in excessiv e bass. Co v er walls and windows with thick curtains. ≥ The left and right speaker pairs are the sa[...]

  • Página 7

    7 RQT7696 Connecting speaker s with the subw oofer ≥ Attach the speaker-cable stic kers to mak e connection easier . ≥ The ter minals of the subwoof er hav e high output power . Carefully connect the speaker wires . [Note] ≥ Nev er shor t-circuit positiv e ( i ) and negative ( j ) speak er wires. ≥ Be sure to connect only positiv e (copper)[...]

  • Página 8

    8 RQT7696 Video connectio ns ≥ Do not connect through the video cassette recorder . Due to copy guard protection, the picture ma y not be displa yed properly . ≥ T ur n the television off bef ore connecting, and refer to the television’ s operating instructions. ∫ T elevision with a VIDEO IN te rminal ∫ T elev ision with an S-VIDEO IN t e[...]

  • Página 9

    9 RQT7696 Radio and system connect ion/The remote contr ol Do not: ≥ mix old and new batteries. ≥ use different types at the same time. ≥ heat or expose to flame . ≥ take apart or shor t circuit. ≥ attempt to recharge alkaline or manganese batter ies. ≥ use batteries if the covering has been peeled off. Mishandling of batteries can caus[...]

  • Página 10

    10 RQT7696 QUICK SETUP/Contr ol reference guide The QUICK SETUP screen assists y ou to make necessar y settings. T ur n on the television and select the appropriate video input on the television. T o change these settings later Select “ QUICK SETUP” in “Others” tab ( ‹ page 21). 123 4 5 6 T urn on the unit. Select “D VD/CD”. Shows Q U[...]

  • Página 11

    11 RQT7696 Discs that can be pl ay ed/Main unit and dis c caution § A process that allows pla y on compatible equipment. ≥ It ma y not be possib le to pla y the above discs in all cases due to th e type of disc or condition of the recording. ∫ Discs that ca nnot be played P AL discs (except D VD-A udio), D VD-ROM, CD-R OM, CD V , CD-G, D VD+R,[...]

  • Página 12

    12 RQT7696 Basic play Basic pla y VOLUME 123 456 78 0 9 CH CANCEL SKIP SLOW/SEARCH MENU ENTER DIRECT NA VIGA TOR TOP MENU RETURN DISPLA Y A V SYSTEM VCR TV TV/VIDEO TUNER/BAND DIGIT AL AUX DV D / C D DISC 1 DISC 2 DISC 3 DISC 4 DISC 5 S 10 ENTER PLA Y LIST TV VOL TV VOL SUBWOOFER LEVEL SFC C.FOCUS SUPER SRND MIX 2CH PL SLEEP C.S.M POSITION MEMORY Z[...]

  • Página 13

    13 RQT7696 Basic play [Note[ Discs continue to rotate while men us are displa yed. Press [ ∫ ] when you finish to preserve the unit’ s motor and your television screen. VOLUME 123 456 78 0 9 CH CANCEL SKIP SLOW/SEARCH MENU ENTER DIRECT NA VIGA TOR TOP MENU RETURN DISPLA Y A V SYSTEM VCR TV TV/VIDEO TUNER/BAND DIGIT AL AUX DV D / C D DISC 1 DISC[...]

  • Página 14

    14 RQT7696 Con venient functions Position memorized Con venient functions See below for details. (Only when the elapsed play time can be displa yed [JPEG] : Works with all JPEG content.) This position is memorized ev en after tur ning off the unit, changin g the source or moving the disc out of the pla y position. Press [POSITION MEMOR Y]. ≥ Up t[...]

  • Página 15

    15 RQT7696 Con venient functions See below for details. (Only when the elapsed play time can be displa yed [JPEG] : Works with all JPEG content.) During pl ay Press [SHIFT] i [REPEA T] severa l times to select an item to be repeated. [RAM] : PG REPEA T > ALL REPEA T (Entire disc) > REPEA T OFF ≥ During play list pla y : SCENE REPEA T > P[...]

  • Página 16

    16 RQT7696 Using na vigation men us Using na vigation men us See below and the following page for details. [WMA] [MP3] [JPEG] Y ou can pla y JPEG files on D VD-RAM or pla y HighMA T discs without using the HighMA T function ( ‹ page 19, “Play as Data Disc” in Other Menu). ∫ Using playba ck men us (e xcept JPEG files on D VD-RAM) 1 Press [T [...]

  • Página 17

    17 RQT7696 Using na vigation men us [WMA] [MP3] [JPEG] 1 While stopped Press [T OP MENU]. 2 Press [ 3421 ] to select the item follo wing the on-screen instructions. ≥ T o change the menu background Press [DISPLA Y]. The background changes to the one recorded on the disc. ≥ T o exit the screen Press [ ∫ ]. ∫ Selecting from the list 1 During [...]

  • Página 18

    18 RQT7696 Using on-screen menus Using on-screen men us (Refer to page 10 for remote control b utton positions.) ∫ Play Menu (Only when the elapsed play time can be displa yed. [JPEG] : Works with all JPEG content.) 12 3 4 Press once. (When pressed twice, the elapsed play time indicator appears ‹ below .) Items shown differ depending on th e ty[...]

  • Página 19

    19 RQT7696 Using on-screen menus ∫ Picture Men u ∫ A udio Men u ∫ Display Men u ∫ Other Menu Signal type/data LPCM/PPCM/ Î Digital/DTS/MPEG: Signal type kHz (Sampling frequency)/bit/ch (Number of channels) Picture Mode Normal Cinema1: Mellows images and enhances detail in dark scenes. Cinema2: Shar pens images and enhances detail in dark s[...]

  • Página 20

    20 RQT7696 Changing the pl ay er setti ngs Changing the pla yer settings (Refer to page 10 for remote control b utton positions.) ≥ The settings remain intact ev en if you switch the unit to standby . ≥ Underlined items are the factor y preset. ∫ “Disc” tab § 1 The original language designated on the disc is selected. § 2 Input a code n[...]

  • Página 21

    21 RQT7696 Changing the pl ay er setti ngs ∫ “A udio” tab ∫ “Displa y” tab ∫ “Others” tab (Effective when playing m ulti-channel audio) (Center and surround speakers only) F or optimum listening with 5.1- channel sound, all the speakers, except f or the subwoofer , should be the same distance from the seating position. If you hav [...]

  • Página 22

    22 RQT7696 The radi o The radio Up to 15 stations can be set in each band, FM and AM. Main unit only 1 Press [INPUT SELECT OR] to select “FM” or “AM” . 2 Press [TUNE MODE] to select “MANU AL ”. Each time you press the button: MANU AL () PRESET 3 Press [ X TUNING] or [TUNING W ] to tune to the lowest frequenc y (FM: 87.9 or 87.5, AM: 520[...]

  • Página 23

    23 RQT7696 The radi o Main unit only 1 Press [INPUT SELECT OR] to select “FM” or “AM”. 2 Press [TUNE MODE] to select “MANU AL ”. 3 Press [ X TUNING] or [TUNING W ] to select the frequenc y . Press and hold [ X TUNING] or [TUNING W ] until the frequency star ts scrolling to st ar t automatic tuning. T uning stops when a station is found.[...]

  • Página 24

    24 RQT7696 Sound field and sound quality Sound field and sound quality [Note] ≥ When connected with headphones, the f ollow ing sound field systems cannot be used. (Excluding Sound Field Control) ≥ Y ou may e xper ience a reductio n in sound quality when these sound field systems are used with some sources. If th is occurs , tur n the sound fie[...]

  • Página 25

    25 RQT7696 Sound field and sound quality See below for details. ∫ Multi Rear Su rro und (MRS) This mode makes it seem like sound is coming from multiple rear surround speakers when connected with surround speakers. ∫ Virtual Rear Surround (VRS) This mode is u seful if you ha v e to place your surround speakers near the front speakers due to the[...]

  • Página 26

    26 RQT7696 Sound field and sound quality Sound field and sou nd quality See below f or details. Press [SUBWOOFER LEVEL]. SUB W 1 > SUB W 2 > SUB W 3 > SUB W 4 (factory preset) ^----------- --------------- ------------- ---------------- -------} [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] A vailable sound setting: Dolby Pro Logic II , Subwoof er lev el, Cen[...]

  • Página 27

    27 RQT7696 Other functions Other functions Press [SHIFT] i [SLEEP] to select the time (in minutes). SLEEP 30 _----) SLEEP 60 _----) SLEEP 90 ^""""" OFF (_ SLEEP 120 (__} T o cancel the timer Press [SHIFT] i [SLEEP] to select “OFF”. T o confirm the remaining tim e Press [SHIFT] i [SLEEP] again. T o change the setting Rep[...]

  • Página 28

    28 RQT7696 Operat ing othe r equi pment Operating other equipment ∫ Connection e xample OPTICAL IN L R A FM ANT (75 h ) AM ANT LOOP EXT COMPONENT VIDEO OUT (480P/480I) Y P B P R LINE OUT AUX TV AUDIO IN VCR AUDIO IN S-VIDEO OUT VIDEO OUT PLA Y OUT R L REC IN R L[...]

  • Página 29

    29 RQT7696 Operat ing othe r equi pment Y ou can use the remote control to operate a P anasonic tele vision or a video cassette recorder . Connect your equipment ref erring to “Connection example” ( ‹ page 28). [Note] The remote control may not w ork proper ly with some models. . Preparation ≥ F ace t he remote control at the unit and press[...]

  • Página 30

    30 RQT7696 Specifications Specifications AMPLIFIER SECTION RMS Output P ower: Dolby Digital Mode F ront Ch 170 W per channel (6 ≠ ), 1 kHz, 10 % THD Surround Ch 70 W per channel (4 ≠ ), 1 kHz, 10 % THD Center Ch 260 W per channel (4 ≠ ), 1 kHz, 10 % THD Subwoof er Ch 260 W per channel (4 ≠ ), 100 Hz, 10 % THD T otal RMS Dolby Digital mode p[...]

  • Página 31

    31 RQT7696 Specifications SUBWOOFER SECTION [ActivesubwooferSB-WA920] Ty p e 1 way , 1 speaker system (Bass refle x) Speaker unit(s) Impedance 4 ≠ W oofer 20 cm (7 7 / 8 z ) Cone type Output sound pressure 84 dB/W (1.0 m) Frequency rang e 34 Hz – 220 Hz ( j 16 dB) 38 Hz – 190 Hz ( j 10 dB) Dimensions (W t H t D) 285 k 418 k 475 mm (11 7 / 3[...]

  • Página 32

    32 RQT7696 T roubleshooting guide T r oubleshooting guide Before requesting service, make the f ollowing che cks. If y ou are in doubt about some of the check points, or if the remedies in dicated in the char t do not solve the prob lem, ref er to the “Customer Services Director y” on page 35 if you reside in the U .S.A., or ref er to the “P [...]

  • Página 33

    33 RQT7696 T roubleshooting guide Menus Pag e Picture abno rmal or un-vie wable Progressive video Listening to the radio T elevi sion ope ration Unit displays T elevi sion dis play s The Setup menu can not be accessed. ≥ Select “D VD/CD” as the source. ≥ Cancel all group , progr am and random pla y . — 15 Picture distorted. ≥ Ensure tha[...]

  • Página 34

    34 RQT7696 Produc t service/Maintenance/Glo ssary Pr oduct service 1. Damage requiring service — The unit should be serviced by qualified service pe rsonnel if: (a) The A C power supply cord or A C adaptor has been damaged; or (b) Objects or liquids hav e gotten into the unit; or (c) The unit has been ex posed to rain; or (d) The unit does not op[...]

  • Página 35

    35 RQT7696 Limited W arranty (ONL Y FOR U .S.A.) Limited W arranty (ONL Y FOR U .S.A.) Panasonic Consumer Electronics Compan y , Division of Matsushita Electric Corporation of America One P anasonic W ay Secaucus, Ne w Jersey 07094 Panasonic Sales Company , Division of Matsushita El ectric of Puerto Rico, Inc. A ve . 65 de Inf anter ía, Km. 9.5 Sa[...]

  • Página 36

    User memo: Listening caution Selecting fine audio equipment such as the unit you’ve just purchased is only the star t of y our musical enjo yment. Now it’ s time to consider how y ou can maximize the fun and excitement your equipment off ers. This manufacturer and the Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Group w ant you to[...]