Panasonic SC-PM54 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic SC-PM54. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic SC-PM54 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic SC-PM54 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic SC-PM54, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic SC-PM54 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic SC-PM54
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic SC-PM54
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic SC-PM54
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic SC-PM54 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic SC-PM54 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic SC-PM54, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic SC-PM54, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic SC-PM54. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operating Instructions CD Stereo System Model No . SC-PM53 SC-PM54 RQTV0102-3B Before connecting, oper ating or adjusting this product, please read the instructions completely . Please keep this manual f or future reference. Note: “EB” on the packaging indicates the United Kingdom. Operations in these instructions are described using remote con[...]

  • Página 2

    RQTV0102 2 Dear customer Thank you f or purchasing this product. For optim um performance and safety , please read these instructions carefully . These operating instructions are applicable to the f ollowing system. System SC-PM53 SC-PM54 Main unit SA-PM53 SA-PM54 Speakers SB-PM53 SB-PM54 Back of product Inside of product T uotten sisällä Produkt[...]

  • Página 3

    RQTV0102 3 English English Disc information • This unit can play MP3 fi les and CD-DA f ormat audio CD-R/RWs that hav e been fi naliz ed. • It ma y not be able to pla y some CD-R/RWs depending on the condition of the recording. • Do not use irregular ly shaped discs. • Do not use discs with labels and stick ers that are coming off or with[...]

  • Página 4

    RQTV0102 4 Step 1 Step 1 - Making the connections - Making the connections Connect the AC mains lead cord only after all other connections ha ve been made . L R (6  ) Getting started 4 Connect the A C mains lead. FOR THE UNITED KINGDOM ONL Y READ THE CA UTION FOR THE A C MAINS LEAD ON P A GE 2 BEFORE CONNECTION. The included AC mains lead is [...]

  • Página 5

    RQTV0102 5 English English Optional antenna connections Optional antenna connections FM outdoor antenna AM outdoor antenna FM outdoor antenna (not included) 75 Ω coaxial cable (not included) FM ANT 75  AM ANT EXT LOOP (Only for the U .K.) Use the antenna plug adaptor (included). FM ANT 75  AM ANT EXT LOOP AM outdoor antenna (not inclu[...]

  • Página 6

    RQTV0102 6 Overview of contr ols Main unit Main unit Refer to n umbers in parentheses for page ref erence. Cassette lid (9) Remote control sensor 1 Standby/on switc h ( y /l ) (15) Press to switch the unit from on to standb y mode or vice versa. In standby mode, the unit is still consuming a small amount of power . 4 Bass selection (12) Disc select[...]

  • Página 7

    RQTV0102 7 English English Basic play Basic play CD MP3 1 Press [ y ] to turn the unit on. 2 Press [1 3 ~ 5 3 ] to select your desired tra y . 3 Press [OPEN/CLOSE 0 ] to open the disc tray and then load the disc. Press [OPEN/CLOSE 0 ] again to close the tra y . Disc tra y Label must face upw ard T ra y number 4 Press [CD 6 ] to start play . 5 Adjus[...]

  • Página 8

    RQTV0102 8 Discs (continued) Ch ec kin g wh ic h di scs a re i n the t ra ys (C D CH ECK ) Checking whic h discs are in the trays (CD CHECK) CD MP3 1 Press [CD CHECK]. 2 3 4 5 1 CD CHECK 2 Press the button again to c lose the trays. Note • The tray with a disc being pla yed will not open. • If the player is stopped, all tra ys will open. • Do[...]

  • Página 9

    RQTV0102 9 English English Cassette tape Cassette lid T op of unit The buttons described f or “Cassette tape” are mainly for the main unit unless indicated otherwise. Basic play Basic play 1 Press [ 0 ] and insert the cassette . " Inser t inside the guides Forw ard side 2 Close the lid by hand. 3 Press [T APE 3 ] to start play . T o pla y [...]

  • Página 10

    RQTV0102 10 Radio Numeric buttons Manual tuning Manual tuning 1 Press [TUNER/BAND] to select “FM” or “AM”. 2 Press [PLA Y MODE] to select “MANU AL ”. 3 Press [ 4 /REW/ 4 ] or [ 3 /FF/ ¢ ] to select the frequency of the required station. “ ST ” is display ed when a stereo FM broadcast is being received. T o tune automatically Press [...]

  • Página 11

    RQTV0102 11 English English Timer Setting the cloc k Setting the cloc k This is a 24-hour clock. 1 Press [CLOCK/TIMER] to select “CLOCK”. Each time you press the b utton: CLOCK ˚ PLA Y Original display ˚ REC 2 Within 5 seconds, press [ 4 /REW/ 4 ] or [ 3 /FF/ ¢ ] to set the time. 3 Press [CLOCK/TIMER] again to confi rm. Displaying the c loc[...]

  • Página 12

    RQTV0102 12 Timer (Continued) Other basic operations Other basic operations T o Action change the settings Repeat steps 1 to 4 and 6 on page 11. change the source or volume 1) Press [ ˚ PLA Y/REC] to clear the timer indicator from the display . 2) Make changes to the source or v olume. 3) P erform steps 5 and 6 on page 11. check the settings (when[...]

  • Página 13

    RQTV0102 13 English English Enjoying surr ound sound Enjoying surr ound sound Enable y ou to add natural width and depth to the stereo sound. T o activate Press [SURROUND] to displa y “ ” indicator . T o cancel Press [SURROUND] again to c lear “ ” indicator . Note • Surround sound is less discer nible when listening through headphones. ?[...]

  • Página 14

    RQTV0102 14 T roubleshooting guide Before requesting service, mak e the below checks . If you can’t fi x the system as described below , or if something not listed here occurs, ref er to the enclosed director y to locate an Authorized Service Center conv enient to you or contact y our dealer . Common problems No sound. T urn the volume up . The [...]

  • Página 15

    RQTV0102 15 English English Maintenance If the surfaces are dirty If the surfaces are dirty T o clean this unit, wipe with a soft, dry cloth. • Nev er use alcohol, paint thinner or benzine to clean this unit. • Before using chemically treated cloth, read the instructions that came with the cloth carefully . For a cleaner , crisper sound For a c[...]

  • Página 16

    Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. W eb Site: http://www .panasonic.co .jp/global/ RQTV0102-3B L0106CH3017 En SUOMI Laite tulee asettaa lähelle verkkopistorasiaa ja pistokkeen täytyy olla sellaisessa asennossa, että siihen on helppo tarttua ongelman sattuessa. NORSK RQTV0102_2B.indd 16 RQTV0102_2B.indd 16 2/9/07 11:14:38 AM 2/9/07 11:14:38[...]