Panasonic SC-PT660 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic SC-PT660. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic SC-PT660 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic SC-PT660 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic SC-PT660, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic SC-PT660 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic SC-PT660
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic SC-PT660
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic SC-PT660
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic SC-PT660 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic SC-PT660 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic SC-PT660, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic SC-PT660, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic SC-PT660. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [_P_] [_PC_] RQTX0094-1P Operating Instructions D VD Home Theater Sound System Model No . SC-PT660 SC-PT754 The illustrati on shows SC-P T660. § For Cana da only: The word “P ar ticipant” is used in place of the word “P artner”. Before connecting, operating or adjusting this product, please read the instru ctions complet ely . Please keep [...]

  • Página 2

    RQTX0094 2 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Dear customer Thank you f or purchasing this product. For optim um perf ormance and safe ty , please read these instructi ons carefully . Indicates f eatures applicab le to: THE FOLLO WING APPLIES ONL Y IN THE U .S.A. Read these oper ating instructions care fully bef ore using the un it. F ollow the safet y[...]

  • Página 3

    RQTX0094 3 Reference T ABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . 2 Simple Setup step 1 A ssembling the speakers . . . . . . . . . . 4 step 2 Po sitioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Speaker installatio n options . . . . . . . . . . . . . 6 step 3 C able connections. . . . . . . . . . . . . . . . 7 Audio and video [...]

  • Página 4

    4 Simple Se tu p Assembling the speakers RQTX0094 Preparation ≥ T o prev ent damage or scratches , la y down a soft cloth and perf or m assemb ly on it. ≥ For a ssembly , use a Phillips-head scre wdr iv er . ≥ Fo r optional w all mount, refer to page 6. [PT754] : Fr ont speaker s ∫ Pr ev enting the speakers from falling ≥ Y ou will need t[...]

  • Página 5

    5 Simple Se tu p Po s i t io n i n g RQTX0094 How y ou set up y our speakers can aff ect the bass and t he sound field. Note the fol lowing points: ≥ Place speak ers on flat secure bases . ≥ Placing speak ers too close to floors, w alls, and corners can result in excessiv e bass . Cov er walls and windo ws with thick curta ins. ≥ F or optiona[...]

  • Página 6

    6 Simple Se tu p Po s it i o n i n g RQTX0094 Notes on speaker us e ≥ Use only supplied speakers Using other speakers ca n damage the unit, and sound quality will be negative ly aff ected. ≥ Y ou can damage y our speakers and shorten their useful lif e if you pla y sound at high le vels o ver e xtended periods. ≥ Reduce the v olume in the fol[...]

  • Página 7

    7 Simple Se tu p Cable connections RQTX0094 T ur n off all equipment bef ore connection and read the appropriate oper ating instructions. Do not connect the AC power suppl y o r cor d until all other connections are complete . Basic setup example [Note] ≥ Do not make the video connections through the video cassette record er . Due to cop y guard [...]

  • Página 8

    8 Simple Se tu p Cable co nnection s RQTX0094 ≥ K eep loose antenna cab les aw a y from other wires and cabl es. step 3 Ca ble connections CENTER S UBWOOFER FRONT 65214 3 L R L R S URROUND OPTICAL IN 1 2 S PEAKER S 3 FM ANT (75 ) AM ANT EXT LOOP LOOP ANT GND Main unit 1 A udio and video connections (Continue d) Other audio co nnection TV terminal[...]

  • Página 9

    9 Simple Se tu p Cable connections / A C cord connecti on / Preparing the remote contr ol RQTX0094 Conserving power The main unit consumes a small amount of pow er when it is turned off (main unit: appro x. 0.3 W ). T o save po wer when it is not to be used for a long time, unplug it from the hou sehold A C outlet. Y ou will need to r eset some mem[...]

  • Página 10

    10 Simple Se tu p Perf orming QUICK SETU P RQTX0094 The QUICK SETUP screen assists you to make necessary settings. Prepar ation T ur n on y our TV and select the appropriate video input mode (e. g. VIDEO 1, A V 1, HDMI, etc.). ≥ T o change your TV’ s video input mode, ref er to its operating instructions. ≥ This remote control can perf orm so[...]

  • Página 11

    11 Simple Se tu p Presetting the radio stations RQTX0094 Up to 30 stations can be set in each band, FM and AM. ≥ “SET OK” is displa yed when the sta tions are set, and the r adio tunes to the last preset station . ≥ “ERROR” is displa yed when automatic presett ing is unsuccessful. Preset the channels ma nually ( ➜ 27 ). ≥ The FM/AM [...]

  • Página 12

    12 Control reference guide RQTX0094 Other P anasonic audio/video equipment may start functioning when you operate the unit using the supplied remote co ntrol. Y ou can operate this un it in another mode b y setting the remote cont rol operating mo de to “REMO TE 2”. The main unit and remote control must be set to the same mode. 1 Press and hold[...]

  • Página 13

    13 Control reference guide / Utilizing the ST ART menu 13 RQTX0094 Y ou can select desired source or access pla yback/menus by using th e ST ART men u. When “Input select” is selected Y ou can select a desired source f rom the menu . ≥ D VD/CD ( ➜ 10), FM ( ➜ 11), AM ( ➜ 11) , A UX § ( ➜ 28), DIGIT AL IN § ( ➜ 28), iP od ( ➜ 28)[...]

  • Página 14

    14 Basic play RQTX0094 Basic pla y Preparation T o display the picture, turn on your TV and change its vide o input mode. [Note] ≥ DISC CONTINUES TO R OTATE WHILE MENUS ARE DISPLA YED. T o preser v e the unit’ s motor and your TV screen, press [ ∫ ] (Stop) when you ar e finished with the menus . ≥ T otal title number may not be display ed p[...]

  • Página 15

    15 Basic play RQTX0094 If y ou are e xperiencing pr oblems, refer to tr oubleshooting ( ➜ 32 to 34). Using the remote contr ol One touc h pla y The main unit auto matically turns on and starts playing the disc in the tra y . Stop The pos ition is mem orized whi le “RESUME ST OP” is on the screen. ≥ Press [ 1 PLA Y] to resume. ≥ Press [ ?[...]

  • Página 16

    16 Other playback functions RQTX0094 Other pla ybac k functions This f eature allows you t o pla y all loade d CDs sequentially . Select an applicable disc bef ore pla ying ( ➜ 15, Selecting a d isc). ≥ If all loaded discs are D VDs, CD Mode does not w ork. ≥ Video CD pla yback control are disable d. ≥ Y ou cannot turn CD Mode on or off d u[...]

  • Página 17

    17 Using navigation menus RQTX0094 Using navigation men us [DVD-VR] Select “D A T A” in “D VD-VR/DA T A” ( ➜ 22, “OTHERS” menu) to play WMA, MP3 or JPEG contents. Y ou can select to pla y from y our desired i tem while the “D A T A-DISC” screen is displa yed. e.g. ≥ T o display/exit the screen, press [MENU]. Play starts from the[...]

  • Página 18

    18 Using on-screen menus RQTX0094 Using on-screen menus ∫ Menu 1 (Disc/Pla y) - S LEEP - REPEA T - FL DI S PLA Y - PLA Y MODE VOL OK MUTING S UBWOOFER - CH S ELECT FUNCTION S CANCEL S OUND LEVEL TOP MENU MENU DIRECT NA VIGA TOR S TA R T PLA Y LI S T S LOW/ S EARCH PLA Y PA U S E S TOP S KIP - CD MODE 12 3 4 5 6 7 8 9 0 10 FM/AM/ EXT -IN TV/VIDEO [...]

  • Página 19

    19 Using on-screen menus RQTX0094 ∫ Menu 2 (Video) ∫ Menu 3 (Audio) ∫ Menu 4 (HDMI) Confirming HDMI information 1 Connection stat us 2 Shows the output signal type . 3 Shows the numb er of audio channels. 4 ( ➜ above, VIDE O FO RMA T) 5 ( ➜ above, COLO R SP ACE) [Note] When “OFF” is selected in “A UDIO OUT” ( ➜ 22, “HDMI” me[...]

  • Página 20

    20 Changing the pl ay er settings RQTX0094 Changing the pla yer settings ≥ The settings remain intact e ven if y ou swit ch the unit to standby . ≥ Underlined items are the fact ory settings in the followi ng table . ∫ “ DISC ” menu § 1 The original language designat ed on the disc i s selected. § 2 Input the appropriate code fro m the [...]

  • Página 21

    21 Changing the pl ay er settings RQTX0094 ∫ “ VIDEO ” menu ∫ “ AU D I O ” menu § 4 Refe r to “F rame still and field still” ( ➜ 35, Glossar y). § 5 When audio is output from HDMI A V OUT t erminal, and the connecte d equipment d oes not support the item selected, the actual outp u t will depend on the perf or mance of this conn[...]

  • Página 22

    22 Changing the pl ay er settings RQTX0094 Changing the pla yer settings ∫ “ DISPLA Y ” menu ∫ “ HDMI ” menu ∫ “ OT H E R S ” menu QUICK SETUP enables succes sive settings of the items in the shaded area. LANGU AGE Choose the language f or the on-screen messages. ≥ ENGLISH ≥ FRANÇAIS ≥ ESP AÑOL VIDEO PRIORITY ≥ ON : When[...]

  • Página 23

    23 Changing the pl ay er settings RQTX0094 (Effective when playing 5.1- channel sound) (Center and surroun d speakers only) For optimum listening with 5. 1-channel sound, all the spea kers , except f or the subwoof er , should be the same distance from t he seating positio n. If y ou hav e to place the center or surround speak ers closer to the sea[...]

  • Página 24

    24 RQTX0094 Using the VIERA Link TM “HD A VI Control TM ” Using the VIERA Link TM “HD A VI Control TM ” VIERA Link “HDA VI Control” VIERA Lin k TM is a ne w name fo r EZ Sync TM . VIERA Link “HD A VI Control” is a con venient function t hat off ers link ed operations of th is unit, and a P anasonic TV (VIERA) under “HDA VI Control[...]

  • Página 25

    25 RQTX0094 Using the VIERA Link TM “HDA VI Control TM ” Y ou can select whet her audio is out put from this u nit’ s speakers or the TV speakers b y using the TV menu sett ings. F or details, ref er to the operatin g instructions of your TV . Home theater This unit’ s speakers are activ e. ≥ When this unit is in standb y mode , changing [...]

  • Página 26

    26 RQTX0094 Using sound effects Using sound effects [Note] ≥ The follo wing sound effects may not be av ailable or hav e no eff ect with some sources, or when headph ones are used ( ➜ 13). ≥ Y ou may e xperience a reduction in sound quality when these sound eff ects are used with some sources. If this occurs, turn the sound effect s off . Pre[...]

  • Página 27

    27 Using sound effects / En joying the FM/AM radio RQTX0094 Enjo ying the FM/AM radio Y ou can adjust the amount of bass . The unit automatica lly selects the most suitable se tting according to the type of pla yback source. ≥ T o check the current set ting, press [SUBW OOFER LEVEL]. ≥ The setting you mak e is retained, and recalled e very time[...]

  • Página 28

    28 RQTX0094 Operating other equipment Operating other equipment Y ou can pla y an external source through your h ome theater system. Prepar ation Confirm the audio connection to the A UX ter minal on the main unit ( ➜ 7). ≥ Reduce the volume on t he TV to its minimum, an d then adjust the volume of the main unit. ≥ Y ou can enjo y surround so[...]

  • Página 29

    29 RQTX0094 Operating other equi pment T o operate through displa y of iP od, press [FUNCTIONS]. Play starts from the selected song. § 1 T o select shuff le modes Press [-PLA Y MODE]. Each time you press the b utton: § 2 T o select r epeat modes Press and hold [—REPEA T] and then press the bu tton repeatedly wit hin 3 seconds. Each time you pre[...]

  • Página 30

    30 Discs that can be played RQTX0094 Discs that can be pla y ed Commercial discs Recorded discs ( ± : Pla yab l e, — : Not pla yab le) ≥ It may not be possible to pla y all the above- mentioned discs in some cases due to the type of disc , the condition of the record ing, the recording method, or how the files w ere created ( ➜ 31, Tips f or[...]

  • Página 31

    Discs that can be played / Maintenance 31 RQTX0094 ∫ Tips for making data discs ≥ There may be dif fere nces in the display order on the menu screen and computer screen. ≥ This unit cannot pla y files recorded using packet write . DV D-RAM ≥ Discs must conform to UDF 2.0. DV D-R/R W ≥ Discs must conf orm to UDF br idge (UDF 1.02/ISO9660).[...]

  • Página 32

    32 T r oubleshooting guide RQTX0094 T r oubleshooting guide Bef ore requesting se rvice, make the f ollowing checks . If you are in doubt about so me of the chec k points, or if t he solutions i ndicat ed in the chart do not solve the prob lem, refer to “Customer Services Directory” on page 38 if you reside in the U .S.A., or ref er to “Produ[...]

  • Página 33

    T r oubleshooting guide 33 RQTX0094 (Continued on ne xt page) Disc trays Disc tray(s) cannot open. “CHGR ERR” is displayed. ≥ Press [ Í ] to rele ase the jammed tr ay(s) as the unit will s witch off. Switch it on again and t he tra y(s) will initialize to the pre vious tray(s) con dition. If this still does not fi x the prob lem, please cons[...]

  • Página 34

    34 RQTX0094 T r oubleshooting guide T roub leshooting guide iP od operation Cannot cha rge or operat e . ≥ Check that the i P od is connected firmly . ≥ The battery of the iP od is depleted. Charge the i P od, and then operate again. 28 — Cannot display iP od p hotos/ videos on the TV . ≥ Ensure the video connection to the VIDEO OUT termina[...]

  • Página 35

    35 RQTX0094 Glossary / Product Service Glossary Decoder A decoder restores t he coded audio signa ls on D VDs to normal. This is called decoding. Dolby Digital This is a method of coding digital signals de veloped by Dolb y Laboratories . Apart from stereo (2-channel) audio , these signals can also be 5.1-channel sound. DTS (Digital Theater Systems[...]

  • Página 36

    36 Specifications RQTX0094 Specifications [PT660] RMS Output P ower: Dolby Digital Mode F ront Ch 125 W per channel (3 ≠ ), 1 kHz, 10 % THD Surround Ch 125 W per channel (3 ≠ ), 1 kHz, 10 % THD Center Ch 250 W per channel (6 ≠ ), 1 kHz, 10 % THD Subwoof er Ch 250 W per channel (6 ≠ ), 100 Hz, 10 % THD T otal RMS Dolby Digita l mode pow er 1[...]

  • Página 37

    37 RQTX0094 Specifications [PT754] [Surroundspea kersSB-HS760] Ty p e 1 way , 1 speaker system (Bass r efle x) Speaker unit(s) Impedance 3 ≠ Full range 6.5 cm (2 1 / 2 z ) Cone type Input power (IEC) 125 W § 6 (Max) Output sound pressure 80 dB/W (1.0 m) Frequency range 95 Hz t o 25 kHz ( j 16 dB) 120 Hz t o 22 kHz ( j 10 dB) Dimensions (W t H [...]

  • Página 38

    38 RQTX0094 Limited W arranty (ONL Y FOR U.S.A.) Limited W arranty (ONL Y FOR U .S.A.) Panasonic Con sumer Electronics Company , Division of Pa nasonic Corporation of North America One P anasonic Wa y Secaucus, New Jerse y 07094 Panasonic Puerto Rico, Inc. A ve . 65 de Infantería, Km. 9. 5 San Gabriel Industrial P ark, Carolina, Puerto Rico 00985 [...]

  • Página 39

    39 RQTX0094 Limited W arranty (ONL Y FOR CANAD A) Limited W arranty (ONL Y FOR CANAD A) P anasonic Canada Inc. P A NASONIC PR ODUC T – LIMITED W ARRANTY P anasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and work manship and agrees to remedy any such defect f or a period as stated below from the date of or iginal pur[...]

  • Página 40

    Panasonic Consumer Electronics Company , Division of Panasonic Corporation of Nor th America One P anasonic W a y Secaucus, New Jersey 070 94 http://www .panasonic.com Panasonic Puerto Rico, Inc. A v e. 65 de Inf antería, Km. 9.5 San Gabriel Industrial Park, Caroli na, Puerto Rico 00985 Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Driv e Mississauga, Ontario[...]