Español dropdown-ico

Panasonic WS-AT200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic WS-AT200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic WS-AT200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic WS-AT200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic WS-AT200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic WS-AT200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic WS-AT200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic WS-AT200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic WS-AT200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic WS-AT200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic WS-AT200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic WS-AT200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic WS-AT200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic WS-AT200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Speak er Syst em WS-A T200 Subwoof er Syst em WS-A T250 Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions completely CONTENTS REGULATORY STATEMENTS ............................................................................ 2 SAFETY INSTRUCTIONS ....................................................................[...]

  • Página 2

    -2- Please observe the following instructions carefully for your own safety and that of equipment. • If the speakers fall, it can cause serious damage to persons or properties. • Read the instructions printed on the back of the speakers. • Ask your nearest dealer or qualified installers for installation and wiring. • Place the speakers on a[...]

  • Página 3

    -3- WS-A T200 • This speaker system is a 2-way bass-reflex type incorporating a 30-cm (12”) woofer and a Square Contour Wave Guide (SCWG) horn tweeter. • The speaker system accepts a continuous program input of 300 W or 150 W (RMS). It delivers high out- puts from its compact body with a maximum sound pressure level of 121 dB. • The SCWG ho[...]

  • Página 4

    -4- • Changing the tweeter direction You can alter the directivity when placing the WS- AT200 horizontally. 1. Unscrew four bolts to detach the tweeter. 2. Turn the tweeter by 90˚. 3. Tighten four bolts to attach the tweeter again. 4. Rotate the RAMSA badge by 90˚. INST ALLING THE SPEAKER • Stacking Speakers can be stacked one upon another as[...]

  • Página 5

    -5- • On wall or ceiling You can install the speaker on a wall or ceiling with a mounting bracket (not supplied). q Place the bracket on the enclosure. w Screw the eye bolts into the screw holes of the enclosure by hand. e Fix the speaker to a wall or ceiling. r Take safety protections mentioned in “Secure the speaker.” Note: Installers shoul[...]

  • Página 6

    -6- You can find the TS (tip-sleeve) phone jack and SPEAKON connector on the back of the enclosure. These two are usable as input or output terminals since they are wired in parallel. See the block diagram on page 9. CONNECTING SPEAKER CABLES Notes: • Do not connect more than two speakers in parallel. Excessively low impedance can cause distorted[...]

  • Página 7

    -7- WIRING CONNECT OR AND CABLE Cap Cable clamp Cable clamp Loosen screws. Push Cable Tighten the screw. Solder here. Push to the end. Convex Convex Concave Concave Cap AMP OUT SPEAKON +1 + 1 – (Not used) 2 + (Not used) 2 – – Terminal block  Connector sleeve Push Plug Cover Speaker Cable Sleeve Tip AMP OUT Plug + Tip – Sleeve TS (tip-sle[...]

  • Página 8

    -8- SETTING THE SUBWOOFER PROCESSOR PROTECTION CIRCUITS FOR WS-A T200 SYSTEM DIAGRAM Audio Mixer WS-SP2A Subwoofer Processor In A In B Amplifier Amplifier Amplifier 150W 150W 400W BTL 400W BTL WS-AT200 WS-AT250 The WS-AT200 has separate overload protection cir- cuits for woofer and tweeter. When activated by an excessive input signal, they mute the[...]

  • Página 9

    -9- WS-AT200 WS-AT250 Type 2 Way, Bass-reflex type Bass–reflex type Input impedance 8 Ω Power capacity 300 W (continuous program input) 400W (RMS) 150 W (RMS) — Sound Pressure Level 99 dB [1 W, 1m (3.3 ft)] 92 dB [1 W, 1m (3.3 ft)] Max. Sound Pressure Level 121 dB [1m (3.3 ft)] 118 dB [1m (3.3 ft)] Frequency response 70 Hz - 18 000 Hz 30 Hz -[...]

  • Página 10

    -10- TYPICAL PERFORMANCE 0 ° 30 ° 60 ° 90 ° 330 ° 300 ° 270 ° 240 ° 210 ° 120 ° 150 ° 180 ° 10 30 40 20 10 0 10 30 40 0 20 10 0 ° 30 ° 60 ° 90 ° 330 ° 300 ° 270 ° 240 ° 210 ° 120 ° 150 ° 180 ° 10 30 40 20 10 0 10 30 40 0 20 10 ■ WS-A T200 ■ WS-A T250 DIRECTIVITY ■ WS-A T200 Horizontal Vertical 120 [dB] [ Ω ] 110 100 [...]

  • Página 11

    -11- APPEARANCE 150 (5-7/8) 150 (5-7/8) 346 (13-5/8) 150 (5-7/8) 1 10 (4-5/16) 369 (14-17/32) 394 (15-1/2) 150 (5-7/8) 8-M8 171 (6-23/32) 99 (3-29/32) 22 (55/64) 171 (6-23/32) 79 (3-3/32) 577 (22-3/4) 300 (1 1-13/16) 571 (22-15/32) ■ WS-A T200 150 (5-7/8) 150 (5-7/8) 346 (13-5/8) 150 (5-7/8) 1 10 (4-5/16) 369 (14-17/32) 394 (15-1/2) 150 (5-7/8) 8[...]

  • Página 12

    Ns1098-0 YWA8QA5096AN Printed in China Broadcast & Television Systems Company Division of Matsushita Electric Corporation of America RAMSA/Professional Audio Systems Executive Office: 6550 Katella Ave. 17A-7, Cypress, CA 90630 (714) 373-7277 PANASONIC CANADA INC. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 Canada (905) 624-5010 PANASONIC S[...]